言葉は時に人を傷つけ 悲しませ不安にもさせる
ことば は ときに にん を きずつ け かなし ませ ふあん にもさせる
Kotoba ha Tokini Nin wo Kizutsu ke Kanashi mase Fuan nimosaseru
笑わせ怒らせ迷わせ、幸せにしたり、殺したりもする…
わらわ せ いから せ まよわ せ 、 しあわせ にしたり 、 ころし たりもする …
Warawa se Ikara se Mayowa se 、 Shiawase nishitari 、 Koroshi tarimosuru …
破れた傘を広げキミは何処を歩いているの?
やぶれ た かさ を ひろげ きみ は どこ を あるい ているの ?
Yabure ta Kasa wo Hiroge kimi ha Doko wo Arui teiruno ?
淋しい迷路の中で…出口を探して…
さびし い めいろ の なか で … でぐち を さがし て …
Sabishi i Meiro no Naka de … Deguchi wo Sagashi te …
この街はありえないことばかりが小石のように転がり
この まち はありえないことばかりが こいし のように ころが り
kono Machi haarienaikotobakariga Koishi noyouni Koroga ri
遠くの物がキレイに見えた 多分それは夏の蜃気楼
とおく の もの が きれい に みえ た たぶん それは なつ の しんきろう
Tooku no Mono ga kirei ni Mie ta Tabun soreha Natsu no Shinkirou
交差点でまた知らない誰かに背中押され…
こうさてん でまた しら ない だれか に せなか おさ れ …
Kousaten demata Shira nai Dareka ni Senaka Osa re …
人波に溺れて…出口を探して…
ひとなみ に おぼれ て … でぐち を さがし て …
Hitonami ni Obore te … Deguchi wo Sagashi te …
鮮やかなこの空に 今更何を捨てればいい?
せん やかなこの そら に いまさら なにを すて ればいい ?
Sen yakanakono Sora ni Imasara Naniwo Sute rebaii ?
両手を広げ此処に居るのに誰も気づかないの?
りょうて を ひろげ ここ に いる のに だれも きづ かないの ?
Ryoute wo Hiroge Koko ni Iru noni Daremo Kizu kanaino ?
どうか早く探して…
どうか はやく さがし て …
douka Hayaku Sagashi te …
扱いがとても難しいキミだから、
あつかい がとても むずかしい きみ だから 、
Atsukai gatotemo Muzukashii kimi dakara 、
キミを救う唄は僕にしか歌えないハズだから…
きみ を すくう うた は ぼく にしか うたえ ない はず だから …
kimi wo Sukuu Uta ha Boku nishika Utae nai hazu dakara …
その手を伸ばして…
その て を のばし て …
sono Te wo Nobashi te …
鮮やかなこの空に もう捨てる物なんてない
せん やかなこの そら に もう すて る もの なんてない
Sen yakanakono Sora ni mou Sute ru Mono nantenai
両手を広げ此処に居るのにまだ気づかないの?
りょうて を ひろげ ここ に いる のにまだ きづ かないの ?
Ryoute wo Hiroge Koko ni Iru nonimada Kizu kanaino ?
誰かが落とした影と並んでる
だれか が おと した かげ と ならん でる
Dareka ga Oto shita Kage to Naran deru
一人じゃない気がしてる…。
ひとり じゃない きが してる …。
Hitori janai Kiga shiteru …。
明日の幸せ分けて下さい…
あした の しあわせ わけ て ください …
Ashita no Shiawase Wake te Kudasai …
何十分の1でいいから 少しだけください。
なんじゅっぷん の 1 でいいから すこし だけください 。
Nanjuppun no 1 deiikara Sukoshi dakekudasai 。