| ( Zen\'in ) | Kizu keba Kun ha Kun hasobaniitane
いつもいつもどんなときも
いつもいつもどんなときも
itsumoitsumodonnatokimo
君のことを なんて呼べばいいだろう
くん のことを なんて よべ ばいいだろう
Kun nokotowo nante Yobe baiidarou
|
| (小鷹) | 人は一人じゃ生きられないんだ みんな
|
| ( しょう たか ) | にん は ひとり じゃ いき られないんだ みんな
|
| ( Shou Taka ) | Nin ha Hitori ja Iki rarenainda minna
|
| (夜空) | あの野良猫のように寂しがり屋
|
| ( よぞら ) | あの のらねこ のように さびし がり や
|
| ( Yozora ) | ano Noraneko noyouni Sabishi gari Ya
|
| (幸村・理科) | 一人きりで喜びは
|
| ( ゆきむら ・ りか ) | ひとり きりで よろこび は
|
| ( Yukimura ・ Rika ) | Hitori kiride Yorokobi ha
|
| (小鳩・マリア) | 育てられないよ
|
| ( しょう はと ・ まりあ ) | そだて られないよ
|
| ( Shou Hato ・ maria ) | Sodate rarenaiyo
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 君がいたから大きく
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | くん がいたから おおき く
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Kun gaitakara Ooki ku
|
| (全員) | なったんだ
|
| ( ぜんいん ) | なったんだ
|
| ( Zen\'in ) | nattanda
|
| (全員) | いつでも君と君と一緒にいたね
|
| ( ぜんいん ) | いつでも くん と くん と いっしょに いたね
|
| ( Zen\'in ) | itsudemo Kun to Kun to Isshoni itane
ずっとずっと一緒にいたね
ずっとずっと いっしょに いたね
zuttozutto Isshoni itane
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 楽しいことが
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | たのし いことが
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Tanoshi ikotoga
|
| (幸村・理科・小鳩・マリア) | もっと楽しかった
|
| ( ゆきむら ・ りか ・ しょう はと ・ まりあ ) | もっと たのし かった
|
| ( Yukimura ・ Rika ・ Shou Hato ・ maria ) | motto Tanoshi katta
|
| (全員) | We are all, We are one
|
| ( ぜんいん ) | We are all, We are one
|
| ( Zen\'in ) | We are all, We are one
|
| (小鷹・夜空・星奈・理科・幸村) | 理解し合うよりも
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ・ りか ・ ゆきむら ) | りかい し あう よりも
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ・ Rika ・ Yukimura ) | Rikai shi Au yorimo
|
| (小鳩・マリア) | 思い合う方がいいね
|
| ( しょう はと ・ まりあ ) | おもい あう ほうが いいね
|
| ( Shou Hato ・ maria ) | Omoi Au Houga iine
|
| (全員) | 君は友達 きっとこれからも
|
| ( ぜんいん ) | くん は ともだち きっとこれからも
|
| ( Zen\'in ) | Kun ha Tomodachi kittokorekaramo
|
| (小鷹) | 悲しいことには理由を見つけられても
|
| ( しょう たか ) | かなし いことには りゆう を みつ けられても
|
| ( Shou Taka ) | Kanashi ikotoniha Riyuu wo Mitsu keraretemo
|
| (星奈) | 目にたまった涙 どうすればいい?
|
| ( ほし な ) | めに たまった なみだ どうすればいい ?
|
| ( Hoshi Na ) | Meni tamatta Namida dousurebaii ?
|
| (幸村・理科) | 一人になりたいときも
|
| ( ゆきむら ・ りか ) | ひとり になりたいときも
|
| ( Yukimura ・ Rika ) | Hitori ninaritaitokimo
|
| (小鳩・マリア) | 孤独じゃいけない
|
| ( しょう はと ・ まりあ ) | こどく じゃいけない
|
| ( Shou Hato ・ maria ) | Kodoku jaikenai
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 弱いままでいいんだよ
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | よわい ままでいいんだよ
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Yowai mamadeiindayo
|
| (全員) | 手をつなごう
|
| ( ぜんいん ) | て をつなごう
|
| ( Zen\'in ) | Te wotsunagou
|
| (全員) | どこでも君が君がとなりにいた
|
| ( ぜんいん ) | どこでも くん が くん がとなりにいた
|
| ( Zen\'in ) | dokodemo Kun ga Kun gatonariniita
いつもいつもとなりにいた
いつもいつもとなりにいた
itsumoitsumotonariniita
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 悲しいときも
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | かなし いときも
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Kanashi itokimo
|
| (幸村・理科・小鳩・マリア) | 忘れて笑った
|
| ( ゆきむら ・ りか ・ しょう はと ・ まりあ ) | わすれ て わらった
|
| ( Yukimura ・ Rika ・ Shou Hato ・ maria ) | Wasure te Waratta
|
| (全員) | We are all, We are one
|
| ( ぜんいん ) | We are all, We are one
|
| ( Zen\'in ) | We are all, We are one
|
| (小鷹・夜空・星奈・小鳩・マリア) | 何もいらないんだ
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ・ しょう はと ・ まりあ ) | なにも いらないんだ
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ・ Shou Hato ・ maria ) | Nanimo iranainda
|
| (理科・幸村) | 何かをあげたいんだ
|
| ( りか ・ ゆきむら ) | なにか をあげたいんだ
|
| ( Rika ・ Yukimura ) | Nanika woagetainda
|
| (全員) | 君は友達 きっとこれからも
|
| ( ぜんいん ) | くん は ともだち きっとこれからも
|
| ( Zen\'in ) | Kun ha Tomodachi kittokorekaramo
|
| (夜空) | 言わなくてもわかるけど
|
| ( よぞら ) | いわ なくてもわかるけど
|
| ( Yozora ) | Iwa nakutemowakarukedo
|
| (小鳩) | Maybe
|
| ( しょう はと ) | Maybe
|
| ( Shou Hato ) | Maybe
|
| (理科) | maybe
|
| ( りか ) | maybe
|
| ( Rika ) | maybe
|
| (幸村) | I should
|
| ( ゆきむら ) | I should
|
| ( Yukimura ) | I should
|
| (マリア) | tell you
|
| ( まりあ ) | tell you
|
| ( maria ) | tell you
|
| (星奈) | ためらうほど大事だから
|
| ( ほし な ) | ためらうほど だいじ だから
|
| ( Hoshi Na ) | tamerauhodo Daiji dakara
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 伝えよう
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | つたえ よう
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Tsutae you
|
| (全員) | この"ありがとう"
|
| ( ぜんいん ) | この " ありがとう "
|
| ( Zen\'in ) | kono " arigatou "
|
| (全員) | 明日も君と君と一緒にいよう
|
| ( ぜんいん ) | あした も くん と くん と いっしょに いよう
|
| ( Zen\'in ) | Ashita mo Kun to Kun to Isshoni iyou
ずっとずっと一緒にいよう
ずっとずっと いっしょに いよう
zuttozutto Isshoni iyou
|
| (小鷹・夜空・星奈) | 全部全部
|
| ( しょう たか ・ よぞら ・ ほし な ) | ぜんぶ ぜんぶ
|
| ( Shou Taka ・ Yozora ・ Hoshi Na ) | Zenbu Zenbu
|
| (幸村・理科・小鳩・マリア) | 一緒に出会ってみよう
|
| ( ゆきむら ・ りか ・ しょう はと ・ まりあ ) | いっしょに であって みよう
|
| ( Yukimura ・ Rika ・ Shou Hato ・ maria ) | Isshoni Deatte miyou
|
| (全員) | We are all, We are one
|
| ( ぜんいん ) | We are all, We are one
|
| ( Zen\'in ) | We are all, We are one
今日明日あさっても
きょうあす あさっても
Kyouasu asattemo
続いたなら永遠さ
つづい たなら えいえん さ
Tsuzui tanara Eien sa
君は友達 きっといつまでも
くん は ともだち きっといつまでも
Kun ha Tomodachi kittoitsumademo
|