| Kongou | Kousoku no Yonshimai
|
|---|
| 比叡 | 活躍を 見てよね
|
|---|
| ひえい | かつやく を みて よね
|
|---|
| Hiei | Katsuyaku wo Mite yone
|
|---|
| 榛名 | きっと 大丈夫です
|
|---|
| はるな | きっと だいじょうぶ です
|
|---|
| Haruna | kitto Daijoubu desu
|
|---|
| 霧島 | チェックワンツー マイクはOK?
|
|---|
| きりしま | ちぇっくわんつー まいく は OK?
|
|---|
| Kirishima | chekkuwantsu^ maiku ha OK?
|
|---|
| 金剛 | Follow me! Waiting for you! wow!
|
|---|
| こんごう | Follow me! Waiting for you! wow!
|
|---|
| Kongou | Follow me! Waiting for you! wow!
|
|---|
| 比叡 | ハートの海域、どれだけ巡っても
|
|---|
| ひえい | はーと の かいいき 、 どれだけ めぐって も
|
|---|
| Hiei | ha^to no Kaiiki 、 doredake Megutte mo
|
|---|
| 金剛 | ハイハイハイハイ!
|
|---|
| こんごう | はいはいはいはい !
|
|---|
| Kongou | haihaihaihai !
|
|---|
| 榛名 | 恋の弾丸、提督(あなた)に届かない
|
|---|
| はるな | こい の だんがん 、 ていとく ( あなた ) に とどか ない
|
|---|
| Haruna | Koi no Dangan 、 Teitoku ( anata ) ni Todoka nai
|
|---|
| 金剛 | 三式弾! 三式弾!
|
|---|
| こんごう | さん しき だん ! さん しき だん !
|
|---|
| Kongou | San Shiki Dan ! San Shiki Dan !
|
|---|
| 霧島 | お願い助けて、羅針盤の妖精さん
|
|---|
| きりしま | お ねがい たすけ て 、 らしんばん の ようせい さん
|
|---|
| Kirishima | o Negai Tasuke te 、 Rashinban no Yousei san
|
|---|
| 金剛 | Wow Congratulations!
|
|---|
| こんごう | Wow Congratulations!
|
|---|
| Kongou | Wow Congratulations!
|
|---|
| 全員 | wow wow wow wow
|
|---|
| ぜんいん | wow wow wow wow
|
|---|
| Zen\'in | wow wow wow wow
撃ちます! Fire
うち ます ! Fire
Uchi masu ! Fire
全力で参ります
ぜんりょく で まいり ます
Zenryoku de Mairi masu
腕が鳴りますね
うで が なり ますね
Ude ga Nari masune
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
速度と火力
そくど と かりょく
Sokudo to Karyoku
気合いで 狙って 当たって!
きあい で ねらって あた って !
Kiai de Neratte Ata tte !
全砲門 Burning Love!!
ぜん ほう もん Burning Love!!
Zen Hou Mon Burning Love!!
|
|---|
| 金剛 | ついて来て下さいネー!
|
|---|
| こんごう | ついて きて ください ねー !
|
|---|
| Kongou | tsuite Kite Kudasai ne^ !
|
|---|
| 比叡 | 準備は 出来てます!
|
|---|
| ひえい | じゅんび は できて ます !
|
|---|
| Hiei | Junbi ha Dekite masu !
|
|---|
| 榛名 | 感激! もったいないです!
|
|---|
| はるな | かんげき ! もったいないです !
|
|---|
| Haruna | Kangeki ! mottainaidesu !
|
|---|
| 霧島 | 備えあれば 憂いなしですね
|
|---|
| きりしま | そなえ あれば うれい なしですね
|
|---|
| Kirishima | Sonae areba Urei nashidesune
|
|---|
| 金剛 | 今日も イイ天気ネー!
|
|---|
| こんごう | きょう も いい てんき ねー !
|
|---|
| Kongou | Kyou mo ii Tenki ne^ !
|
|---|
| 比叡 | 愛情カレーを、どんなに作っても
|
|---|
| ひえい | あいじょう かれー を 、 どんなに つくって も
|
|---|
| Hiei | Aijou kare^ wo 、 donnani Tsukutte mo
|
|---|
| 金剛 | ハイハイハイハイ!
|
|---|
| こんごう | はいはいはいはい !
|
|---|
| Kongou | haihaihaihai !
|
|---|
| 霧島 | 恋の勲章、私に 届かない
|
|---|
| きりしま | こい の くんしょう 、 わたし に とどか ない
|
|---|
| Kirishima | Koi no Kunshou 、 Watashi ni Todoka nai
|
|---|
| 金剛 | 徹甲弾! 徹甲弾!
|
|---|
| こんごう | てっこうだん ! てっこうだん !
|
|---|
| Kongou | Tekkoudan ! Tekkoudan !
|
|---|
| 榛名 | お願い授けて、必殺の作戦を
|
|---|
| はるな | お ねがい さずけ て 、 ひっさつ の さくせん を
|
|---|
| Haruna | o Negai Sazuke te 、 Hissatsu no Sakusen wo
|
|---|
| 金剛 | 戦果Resultがあがったヨー!
|
|---|
| こんごう | せんか Result があがった よー !
|
|---|
| Kongou | Senka Result gaagatta yo^ !
|
|---|
| 全員 | wow wow wow wow
|
|---|
| ぜんいん | wow wow wow wow
|
|---|
| Zen\'in | wow wow wow wow
突撃! Fire～
とつげき ! Fire
Totsugeki ! Fire
私たち負けません
わたしたち まけ ません
Watashitachi Make masen
見ててくださいネ!
みて てください ね !
Mite tekudasai ne !
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
提督(あなた)と私
ていとく ( あなた ) と わたし
Teitoku ( anata ) to Watashi
一緒に 気合いで 往くのよ!
いっしょに きあい で ゆく のよ !
Isshoni Kiai de Yuku noyo !
全砲門 Burning Love!!
ぜん ほう もん Burning Love!!
Zen Hou Mon Burning Love!!
|
|---|
| 金剛 | He―y!
|
|---|
| こんごう | He ― y!
|
|---|
| Kongou | He ― y!
|
|---|
| 霧島 | よしッ!
|
|---|
| きりしま | よし っ !
|
|---|
| Kirishima | yoshi tsu !
|
|---|
| 榛名 | はい!
|
|---|
| はるな | はい !
|
|---|
| Haruna | hai !
|
|---|
| 比叡 | ひぇ～!
|
|---|
| ひえい | ひぇ !
|
|---|
| Hiei | hie !
|
|---|
| 全員 | wow wow wow wow
|
|---|
| ぜんいん | wow wow wow wow
|
|---|
| Zen\'in | wow wow wow wow
撃ちます! Fire～
うち ます ! Fire
Uchi masu ! Fire
全力で参ります
ぜんりょく で まいり ます
Zenryoku de Mairi masu
腕が鳴りますね
うで が なり ますね
Ude ga Nari masune
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
速度と火力
そくど と かりょく
Sokudo to Karyoku
気合いで 狙って 届いて!
きあい で ねらって とどい て !
Kiai de Neratte Todoi te !
全砲門 Burning Love!!
ぜん ほう もん Burning Love!!
Zen Hou Mon Burning Love!!
|
|---|