風はため息で 降る雨は涙
かぜ はため いき で ふる あめ は なみだ
Kaze hatame Iki de Furu Ame ha Namida
遠い宇宙の記憶
とおい うちゅう の きおく
Tooi Uchuu no Kioku
遥かこの地にも ゆく当てがなくて
はるか この ち にも ゆく あて がなくて
Haruka kono Chi nimo yuku Ate ganakute
たどり着いた記憶
たどり つい た きおく
tadori Tsui ta Kioku
君とした約束が
くん とした やくそく が
Kun toshita Yakusoku ga
今の僕を支えている
いま の ぼく を ささえ ている
Ima no Boku wo Sasae teiru
悲しくても 泣きそうになっても
かなし くても なき そうになっても
Kanashi kutemo Naki souninattemo
逃げない
にげ ない
Nige nai
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
僕が守ってあげるよ
ぼく が まもって あげるよ
Boku ga Mamotte ageruyo
たとえこの身が終わっても
たとえこの み が おわ っても
tatoekono Mi ga Owa ttemo
きっと守ってあげるよ
きっと まもって あげるよ
kitto Mamotte ageruyo
花は枯れ落ちて 言葉は消え失せ
はな は かれ おち て ことば は きえ うせ
Hana ha Kare Ochi te Kotoba ha Kie Use
最後に見た記憶
さいご に みた きおく
Saigo ni Mita Kioku
わずかな望みが 奪われてもなお
わずかな のぞみ が うばわ れてもなお
wazukana Nozomi ga Ubawa retemonao
生き残った記憶
いきのこった きおく
Ikinokotta Kioku
抗えない定めと
あらがえ ない さだめ と
Aragae nai Sadame to
諦めるほど弱くはない
あきらめ るほど よわく はない
Akirame ruhodo Yowaku hanai
癒えぬ傷も 止まない微熱も
いえ ぬ いたも とま ない びねつ も
Ie nu Itamo Toma nai Binetsu mo
連れてく
つれ てく
Tsure teku
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
いつか一つになれたら
いつか ひとつ になれたら
itsuka Hitotsu ninaretara
たとえすべてを失っても
たとえすべてを うって も
tatoesubetewo Utte mo
君と一つになれたら
くん と ひとつ になれたら
Kun to Hitotsu ninaretara
幾千の星と
いくせん の ほし と
Ikusen no Hoshi to
幾千の夜と
いくせん の よる と
Ikusen no Yoru to
宇宙を漂う悲しみの粒と
うちゅう を ただよう かなしみ の つぶ と
Uchuu wo Tadayou Kanashimi no Tsubu to
溢れる涙と
あふれ る なみだ と
Afure ru Namida to
君という命が
くん という いのち が
Kun toiu Inochi ga
無力だった僕を 今、支えている
むりょく だった ぼく を いま 、 ささえ ている
Muryoku datta Boku wo Ima 、 Sasae teiru
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
I will face the sad fact of life
僕が守ってあげるよ
ぼく が まもって あげるよ
Boku ga Mamotte ageruyo
たとえこの身が終わっても
たとえこの み が おわ っても
tatoekono Mi ga Owa ttemo
きっと守ってあげるよ
きっと まもって あげるよ
kitto Mamotte ageruyo
(Please raise your face...)
(Please raise your face...)
(Please raise your face...)
ずっと近くにいるから Ah
ずっと ちかく にいるから Ah
zutto Chikaku niirukara Ah
涙拭ってあげるよ
なみだ ぬぐって あげるよ
Namida Nugutte ageruyo