永い夢を見た 懐かしい声が
ながい ゆめ を みた なつかし い こえ が
Nagai Yume wo Mita Natsukashi i Koe ga
さよならを言った
さよならを いっった
sayonarawo Itsutta
“A wishing apple”in my hands
“ A wishing apple ” in my hands
“ A wishing apple ” in my hands
葡萄色の雨 ひび割れた空を
ぶどう しょく の あめ ひび われ た そら を
Budou Shoku no Ame hibi Ware ta Sora wo
テープで塞いだ
てーぷ で ふさい だ
te^pu de Fusai da
“A wishing apple”is a fake…!
“ A wishing apple ” is a fake … !
“ A wishing apple ” is a fake … !
何かを待っていたいわけじゃなくて
なにか を まって いたいわけじゃなくて
Nanika wo Matte itaiwakejanakute
前に進めない...
まえ に すすめ ない ...
Mae ni Susume nai ...
Where is my heaven?
Where is my heaven?
Where is my heaven?
You are my“Heavy Starry Chain”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
君が望むなら 悪魔にさえなれる
くん が のぞむ なら あくま にさえなれる
Kun ga Nozomu nara Akuma nisaenareru
Baby for you
Baby for you
Baby for you
もうどうなっても 構わないよ my dear...
もうどうなっても かまわ ないよ my dear...
moudounattemo Kamawa naiyo my dear...
その甘い微笑みを取り戻せるのなら
その あまい ほほえみ を とり もどせ るのなら
sono Amai Hohoemi wo Tori Modose runonara
破れた雲から パラシュートの影
やぶれ た くも から ぱらしゅーと の かげ
Yabure ta Kumo kara parashu^to no Kage
急いでおもちゃの兵隊を集め
いそい でおもちゃの へいたい を あつめ
Isoi deomochano Heitai wo Atsume
叫んだ Please Wake me up!
さけん だ Please Wake me up!
Saken da Please Wake me up!
ピンクの戦車に 隠れて泣いていた
ぴんく の せんしゃ に かくれ て ない ていた
pinku no Sensha ni Kakure te Nai teita
あの日からずっと
あの にち からずっと
ano Nichi karazutto
部屋にひとりで 居たいわけじゃなくて
へや にひとりで いた いわけじゃなくて
Heya nihitoride Ita iwakejanakute
知るのが怖いの
しる のが こわい の
Shiru noga Kowai no
So... Our love is dead?
So... Our love is dead?
So... Our love is dead?
You are my“Heavy Starry Chain”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
君のためになら 神様にも背く
くん のためになら かみさま にも そむく
Kun notameninara Kamisama nimo Somuku
Darling for you
Darling for you
Darling for you
もし気に入るなら あの星を摘んで
もし きにいる なら あの ほし を てき んで
moshi Kiniiru nara ano Hoshi wo Teki nde
その髪に その胸に 飾ってあげたいの
その かみ に その むね に かざって あげたいの
sono Kami ni sono Mune ni Kazatte agetaino
I believe in you...I believe in you...
I believe in you...I believe in you...
I believe in you...I believe in you...
Where's my heaven? My fate hate me?
Where\'s my heaven? My fate hate me?
Where\'s my heaven? My fate hate me?
you know... so baby My blood freeze
you know... so baby My blood freeze
you know... so baby My blood freeze
without you, I Can't breathe
without you, I Can\'t breathe
without you, I Can\'t breathe
“I'm fed up!”in my Bad dreams
“ I\'m fed up! ” in my Bad dreams
“ I\'m fed up! ” in my Bad dreams
because of you
because of you
because of you
baby please... Wake me up!
baby please... Wake me up!
baby please... Wake me up!
You are my“Heavy Starry Chain”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
You are my “ Heavy Starry Chain ”
君が望むなら 悪魔にさえなれる
くん が のぞむ なら あくま にさえなれる
Kun ga Nozomu nara Akuma nisaenareru
Baby for you
Baby for you
Baby for you
願いのりんごに 手を伸ばしたけど
ねがい のりんごに て を のばし たけど
Negai noringoni Te wo Nobashi takedo
ダメだった たぶんもう会えなくなるけど
だめ だった たぶんもう あえ なくなるけど
dame datta tabunmou Ae nakunarukedo
また 毒入りでも構わないよ my dear...
また どくいり りでも かまわ ないよ my dear...
mata Dokuiri ridemo Kamawa naiyo my dear...
その甘い微笑みを取り戻せるのなら
その あまい ほほえみ を とり もどせ るのなら
sono Amai Hohoemi wo Tori Modose runonara