街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
まち のはずれの えき で あなたを みおくった のは
Machi nohazureno Eki de anatawo Miokutta noha
二年も前のことね 元気にしてるかな?
にねん も まえ のことね げんき にしてるかな ?
Ninen mo Mae nokotone Genki nishiterukana ?
この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
この まち も かわ ったわ あの うみ も うめ たてられ
kono Machi mo Kawa ttawa ano Umi mo Ume taterare
砂浜もなくなった みんな思い出だわ
すなはま もなくなった みんな おもいで だわ
Sunahama monakunatta minna Omoide dawa
子どものころ遊んだ広場は 大きなビルが
こども のころ あそんだ ひろば は おおき な びる が
Kodomo nokoro Asonda Hiroba ha Ooki na biru ga
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
みんな きえ てゆく そら に うか ぶ しろい くも のように
minna Kie teyuku Sora ni Uka bu Shiroi Kumo noyouni
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
でもこの まち が すき よ うまれ た まち だから
demokono Machi ga Suki yo Umare ta Machi dakara
空はまだ青く広いわ 田んぼも
そら はまだ あおく ひろい わ たんぼ も
Sora hamada Aoku Hiroi wa Tanbo mo
この街が大好きよ のんびりしてるから
この まち が だいすき よ のんびりしてるから
kono Machi ga Daisuki yo nonbirishiterukara
魚も安くて新鮮
さかな も やすく て しんせん
Sakana mo Yasuku te Shinsen
卒業してみんなは この街を出て行くけど
そつぎょう してみんなは この まち を でて いく けど
Sotsugyou shiteminnaha kono Machi wo Dete Iku kedo
方言を使わなく なるのはさみしいわ
ほうげん を つかわ なく なるのはさみしいわ
Hougen wo Tsukawa naku narunohasamishiiwa
古い校舎も建てかえられて 記念碑さえ
ふるい こうしゃ も たて かえられて きねんひ さえ
Furui Kousha mo Tate kaerarete Kinenhi sae
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
みんな きえ てゆく そら に うか ぶ しろい くも のように
minna Kie teyuku Sora ni Uka bu Shiroi Kumo noyouni
でもこの街が好きよ 育った街だから
でもこの まち が すき よ そだった まち だから
demokono Machi ga Suki yo Sodatta Machi dakara
星はまだ夜空いっぱい ほたるも
ほし はまだ よぞら いっぱい ほたるも
Hoshi hamada Yozora ippai hotarumo
この街が大好きよ きれいな朝焼けも
この まち が だいすき よ きれいな あさやけ も
kono Machi ga Daisuki yo kireina Asayake mo
このまま変わらないでいて
このまま かわ らないでいて
konomama Kawa ranaideite
やっぱ良いなぁ。この景色。
やっぱ よい なぁ 。 この けしき 。
yappa Yoi naa 。 kono Keshiki 。
毎日通った学校。友達とよくランチしたカフェ。
まいにち かよった がっこう 。 ともだち とよく らんち した かふぇ 。
Mainichi Kayotta Gakkou 。 Tomodachi toyoku ranchi shita kafe 。
あの頃は大盛り食べてたっけ。
あの ごろ は おおもり たべて たっけ 。
ano Goro ha Oomori Tabete takke 。
そんなみんなも、今はそれぞれの道を歩いてるんだね。
そんなみんなも 、 いま はそれぞれの みち を あるい てるんだね 。
sonnaminnamo 、 Ima hasorezoreno Michi wo Arui terundane 。
うん。私も、がんばんなきゃ。
うん 。 わたし も 、 がんばんなきゃ 。
un 。 Watashi mo 、 ganbannakya 。
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
でもこの まち が すき よ うまれ た まち だから
demokono Machi ga Suki yo Umare ta Machi dakara
空はまだ青く広いわ 田んぼも
そら はまだ あおく ひろい わ たんぼ も
Sora hamada Aoku Hiroi wa Tanbo mo
この街が大好きよ のんびりしてるから
この まち が だいすき よ のんびりしてるから
kono Machi ga Daisuki yo nonbirishiterukara
魚も安くて新鮮
さかな も やすく て しんせん
Sakana mo Yasuku te Shinsen
あいつとか最近何してるのかな。オヤジっぽく太ってたりして…
あいつとか さいきん なに してるのかな 。 おやじ っぽく ふとって たりして …
aitsutoka Saikin Nani shiterunokana 。 oyaji ppoku Futotte tarishite …
でも、会ったら離れてた時間とか関係なく、
でも 、 あった ら はなれ てた じかん とか かんけい なく 、
demo 、 Atta ra Hanare teta Jikan toka Kankei naku 、
あの頃に戻るんだろうな。
あの ごろに もどる んだろうな 。
ano Goroni Modoru ndarouna 。
そういえば、校舎の隅に埋めたタイムカプセル
そういえば 、 こうしゃ の すみ に うめ た たいむかぷせる
souieba 、 Kousha no Sumi ni Ume ta taimukapuseru
私なんて書いたっけ?
わたし なんて かい たっけ ?
Watashi nante Kai takke ?
今見ると恥ずかしいんだろうな。この街 大好きだよ!
いま みる と はずかし いんだろうな 。 この まち だいすき だよ !
Ima Miru to Hazukashi indarouna 。 kono Machi Daisuki dayo !