平和な時代と誰もが信じて
へいわ な じだい と だれも が しんじ て
Heiwa na Jidai to Daremo ga Shinji te
空っぽ頭でダンシング！（ダンシング！）
からっぽ あたま で だんしんぐ ！（ だんしんぐ ！）
Karappo Atama de danshingu ！（ danshingu ！）
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！
いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！
ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！
世界のどこかで涙流しても
せかい のどこかで なみだ ながし ても
Sekai nodokokade Namida Nagashi temo
関係ないさとダンシング！（ダンシング！）
かんけい ないさと だんしんぐ ！（ だんしんぐ ！）
Kankei naisato danshingu ！（ danshingu ！）
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！
いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！
ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！
だって 俺たちは大人だよ
だって おれ たちは おとな だよ
datte Ore tachiha Otona dayo
先はない（ここまで）
さき はない （ ここまで ）
Saki hanai （ kokomade ）
子供よ 後は よろしく 頼む
こども よ のち は よろしく たのむ
Kodomo yo Nochi ha yoroshiku Tanomu
ガンバレ！
がんばれ ！
ganbare ！
この星の未来はまかせたぞ
この ほし の みらい はまかせたぞ
kono Hoshi no Mirai hamakasetazo
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
地球を侵略しても（軍曹）
ちきゅう を しんりゃく しても （ ぐんそう ）
Chikyuu wo Shinryaku shitemo （ Gunsou ）
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
希望は奪えやしない
きぼう は うばえ やしない
Kibou ha Ubae yashinai
（ケロロ軍曹）
（ けろろ ぐんそう ）
（ keroro Gunsou ）
毎日 毎日 事件はあるけど
まいにち まいにち じけん はあるけど
Mainichi Mainichi Jiken haarukedo
どんどん忘れてダンシング！（ダンシング！）
どんどん わすれ て だんしんぐ ！（ だんしんぐ ！）
dondon Wasure te danshingu ！（ danshingu ！）
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！
いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！
ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！
「昔はよかった」そんなこと言うのは
「 むかし はよかった 」 そんなこと いう のは
「 Mukashi hayokatta 」 sonnakoto Iu noha
年寄りだけだよダンシング！（ダンシング！）
としより だけだよ だんしんぐ ！（ だんしんぐ ！）
Toshiyori dakedayo danshingu ！（ danshingu ！）
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！
いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！ いぇーい ！
ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！ ie^i ！
そうさ 俺たちの負の遺産
そうさ おれ たちの ふ の いさん
sousa Ore tachino Fu no Isan
バトンして（悪いな）
ばとん して （ わるい な ）
baton shite （ Warui na ）
手を手を取って 輪に輪になって
て を て を とって わ に わ になって
Te wo Te wo Totte Wa ni Wa ninatte
ガンバレ！
がんばれ ！
ganbare ！
美しいこの星を守るんだ
うつくし いこの ほし を まもる んだ
Utsukushi ikono Hoshi wo Mamoru nda
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
地球は子供のものさ（軍曹）
ちきゅう は こども のものさ （ ぐんそう ）
Chikyuu ha Kodomo nomonosa （ Gunsou ）
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
侵略はあきらめてくれ
しんりゃく はあきらめてくれ
Shinryaku haakirametekure
（ケロロ軍曹）
（ けろろ ぐんそう ）
（ keroro Gunsou ）
セリフ
せりふ
serifu
「ケロロ軍曹殿！
「 けろろ ぐんそうどの ！
「 keroro Gunsoudono ！
地球は、今、病んでおります。
ちきゅう は 、 いま 、 やん でおります 。
Chikyuu ha 、 Ima 、 Yan deorimasu 。
青く美しいこの星が誕生してから、
あおく うつくし いこの ほし が たんじょう してから 、
Aoku Utsukushi ikono Hoshi ga Tanjou shitekara 、
かつてなかったほど病んでおります。
かつてなかったほど やん でおります 。
katsutenakattahodo Yan deorimasu 。
しかし、自分は思うのであります。
しかし 、 じぶん は おもう のであります 。
shikashi 、 Jibun ha Omou nodearimasu 。
今を生きる子供たちが、次に生まれる子供たちが、
いま を いき る こども たちが 、 つぎに うまれ る こども たちが 、
Ima wo Iki ru Kodomo tachiga 、 Tsugini Umare ru Kodomo tachiga 、
かならずや、あの頃の地球に甦らせてくれることを・・・。
かならずや 、 あの ごろの ちきゅう に よみがえら せてくれることを ・・・。
kanarazuya 、 ano Gorono Chikyuu ni Yomigaera setekurerukotowo ・・・。
宇宙から、いかなる侵略者が現れようとも、
うちゅう から 、 いかなる しんりゃくしゃ が あらわれ ようとも 、
Uchuu kara 、 ikanaru Shinryakusha ga Araware youtomo 、
この星に子供がいる限り、
この ほし に こども がいる かぎり 、
kono Hoshi ni Kodomo gairu Kagiri 、
その野望は叶えられないでしょう。
その やぼう は かなえ られないでしょう 。
sono Yabou ha Kanae rarenaideshou 。
自分たちのDNAの中に、
じぶんたち の DNA の なかに 、
Jibuntachi no DNA no Nakani 、
あの青く美しい地球が存在するのです。
あの あおく うつくし い ちきゅう が そんざい するのです 。
ano Aoku Utsukushi i Chikyuu ga Sonzai surunodesu 。
ケロロ軍曹殿！
けろろ ぐんそうどの ！
keroro Gunsoudono ！
どうか、ケロン星にそうご報告ください」
どうか 、 けろん ほし にそうご ほうこく ください 」
douka 、 keron Hoshi nisougo Houkoku kudasai 」
瞳閉じてみれば
ひとみ とじ てみれば
Hitomi Toji temireba
見えるだろう
みえ るだろう
Mie rudarou
仲間たち（友達）
なかま たち （ ともだち ）
Nakama tachi （ Tomodachi ）
手を手を取って 輪に輪になって
て を て を とって わ に わ になって
Te wo Te wo Totte Wa ni Wa ninatte
踊ろう
おどろ う
Odoro u
輝く地球は
かがやく ちきゅう は
Kagayaku Chikyuu ha
心の中
こころ の なか
Kokoro no Naka
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
地球を侵略しても（軍曹）
ちきゅう を しんりゃく しても （ ぐんそう ）
Chikyuu wo Shinryaku shitemo （ Gunsou ）
WOW WOW
WOW WOW
WOW WOW
ケロロ ケロロ軍曹
けろろ けろろ ぐんそう
keroro keroro Gunsou
希望は奪えやしない
きぼう は うばえ やしない
Kibou ha Ubae yashinai
（ケロロ軍曹）
（ けろろ ぐんそう ）
（ keroro Gunsou ）