たとえこの恋が 終わっても
たとえこの こい が おわ っても
tatoekono Koi ga Owa ttemo
信じあえる 友達でいよう
しんじ あえる ともだち でいよう
Shinji aeru Tomodachi deiyou
命懸けて愛した人を
いのち かけ て いとし た にん を
Inochi Kake te Itoshi ta Nin wo
憎むなんて出来るはずがない
にくむ なんて できる はずがない
Nikumu nante Dekiru hazuganai
僕の河の水がいつか 濁ったからあなたの
ぼく の かわ の みず がいつか にごった からあなたの
Boku no Kawa no Mizu gaitsuka Nigotta karaanatano
魚達が消えたのか
さかなたち が きえ たのか
Sakanatachi ga Kie tanoka
あなたの澄んだ瞳が 曇ったから僕の
あなたの すん だ ひとみ が くもった から ぼく の
anatano Sun da Hitomi ga Kumotta kara Boku no
姿を見失ったのか
すがた を みうしなった のか
Sugata wo Miushinatta noka
Song for a friend
Song for a friend
Song for a friend
恋の終わりには 誰もが出会う一場面
こい の おわり には だれも が であう いちばめん
Koi no Owari niha Daremo ga Deau Ichibamen
Song for a friend
Song for a friend
Song for a friend
傷つかないで 君ばかりのせいじゃない
きずつ かないで くん ばかりのせいじゃない
Kizutsu kanaide Kun bakarinoseijanai
生きていればすべてが 移り変わってゆくよ
いき ていればすべてが うつり かわ ってゆくよ
Iki teirebasubetega Utsuri Kawa tteyukuyo
たとえこの恋が 終わっても
たとえこの こい が おわ っても
tatoekono Koi ga Owa ttemo
信じあえる 友達でいよう
しんじ あえる ともだち でいよう
Shinji aeru Tomodachi deiyou
命懸けて愛した人を
いのち かけ て いとし た にん を
Inochi Kake te Itoshi ta Nin wo
憎むなんて出来るはずがない
にくむ なんて できる はずがない
Nikumu nante Dekiru hazuganai
砂時計の最后の粒が あなたの言葉に落ちて
すなどけい の さい きさき の つぶ が あなたの ことば に おち て
Sunadokei no Sai Kisaki no Tsubu ga anatano Kotoba ni Ochi te
僕等の時は停まったけれど
ぼくら の とき は とま ったけれど
Bokura no Toki ha Toma ttakeredo
誕生日には花を贈り クリスマスにはカードを交わし
たんじょうび には はな を おくり くりすます には かーど を まじわ し
Tanjoubi niha Hana wo Okuri kurisumasu niha ka^do wo Majiwa shi
悩みごとも話せるような
なやみ ごとも はなせ るような
Nayami gotomo Hanase ruyouna
Song for a friend
Song for a friend
Song for a friend
これから本当の 友達になれるといいね
これから ほんとう の ともだち になれるといいね
korekara Hontou no Tomodachi ninarerutoiine
Song for a friend
Song for a friend
Song for a friend
そしていつの日か それぞれの愛に出逢い
そしていつの にち か それぞれの あい に であい
soshiteitsuno Nichi ka sorezoreno Ai ni Deai
しあわせになれたならば 最高の物語
しあわせになれたならば さいこう の ものがたり
shiawaseninaretanaraba Saikou no Monogatari
たとえこの恋が 終わっても
たとえこの こい が おわ っても
tatoekono Koi ga Owa ttemo
信じあえる 友達でいよう
しんじ あえる ともだち でいよう
Shinji aeru Tomodachi deiyou
命懸けて愛した人を
いのち かけ て いとし た にん を
Inochi Kake te Itoshi ta Nin wo
憎むなんて出来るはずがない
にくむ なんて できる はずがない
Nikumu nante Dekiru hazuganai
たとえこの恋が 終わっても
たとえこの こい が おわ っても
tatoekono Koi ga Owa ttemo
信じあえる 友達でいよう
しんじ あえる ともだち でいよう
Shinji aeru Tomodachi deiyou
命懸けて愛した人を
いのち かけ て いとし た にん を
Inochi Kake te Itoshi ta Nin wo
憎むなんて出来るはずがない
にくむ なんて できる はずがない
Nikumu nante Dekiru hazuganai