また失敗しちゃって
また しっぱい しちゃって
mata Shippai shichatte
どんなに「頑張りました」って言っても
どんなに 「 がんばり ました 」 って いっって も
donnani 「 Ganbari mashita 」 tte Itsutte mo
全ては過程より終わりの成果が日差しを浴びて行く
すべて は かてい より おわり の せいか が ひざし を あび て いく
Subete ha Katei yori Owari no Seika ga Hizashi wo Abi te Iku
同じような事が これから百万回あったとしても
おなじ ような こと が これから ひゃくまん かい あったとしても
Onaji youna Koto ga korekara Hyakuman Kai attatoshitemo
心配無いともう一度確かめるように言うの
しんぱいない ともう いちど たしか めるように いう の
Shinpainai tomou Ichido Tashika meruyouni Iu no
「あたしはたまたま今日ついてなかった」と
「 あたしはたまたま きょう ついてなかった 」 と
「 atashihatamatama Kyou tsuitenakatta 」 to
それだけだと…
それだけだと …
soredakedato …
素敵な巡り合いを祈ろう
すてき な めぐりあい を いのろ う
Suteki na Meguriai wo Inoro u
運を味方にしたい
うん を みかた にしたい
Un wo Mikata nishitai
期待を込めて飛び出した世界は無限すぎて…
きたい を こめ て とびだし た せかい は むげん すぎて …
Kitai wo Kome te Tobidashi ta Sekai ha Mugen sugite …
同じような事が これから百万回あったとしても
おなじ ような こと が これから ひゃくまん かい あったとしても
Onaji youna Koto ga korekara Hyakuman Kai attatoshitemo
心配無いともう一度励ますかのように言うの
しんぱいない ともう いちど はげます かのように いう の
Shinpainai tomou Ichido Hagemasu kanoyouni Iu no
「そこにはたまたま今日縁がなくて
「 そこにはたまたま きょう へり がなくて
「 sokonihatamatama Kyou Heri ganakute
明日になれば風向きは変わるから」と…
あした になれば かざむき は かわ るから 」 と …
Ashita ninareba Kazamuki ha Kawa rukara 」 to …
眠れないの?
ねむれ ないの ?
Nemure naino ?
眠れば明日がやって来て
ねむれ ば あした がやって きて
Nemure ba Ashita gayatte Kite
「悪い夢見たな…」と面白く またおかしく話せるから
「 わるい ゆめみ たな …」 と おもしろく またおかしく はなせ るから
「 Warui Yumemi tana …」 to Omoshiroku mataokashiku Hanase rukara
同じような事が これから百万回あったとしても
おなじ ような こと が これから ひゃくまん かい あったとしても
Onaji youna Koto ga korekara Hyakuman Kai attatoshitemo
そんな時代が百万回あったとしても
そんな じだい が ひゃくまん かい あったとしても
sonna Jidai ga Hyakuman Kai attatoshitemo
何もかも信じられなくなってても
なにも かも しんじ られなくなってても
Nanimo kamo Shinji rarenakunattetemo
そんな事態がまた百万回あったとしても
そんな じたい がまた ひゃくまん かい あったとしても
sonna Jitai gamata Hyakuman Kai attatoshitemo
明日はきっと風向きが変わっているだろう…
あした はきっと かざむき が かわ っているだろう …
Ashita hakitto Kazamuki ga Kawa tteirudarou …