この愛が欲すは、赤い革パンと
この あい が ほっす は 、 あかい かわ ぱん と
kono Ai ga Hossu ha 、 Akai Kawa pan to
茨模様のロングのコートと、
いばら もよう の ろんぐ の こーと と 、
Ibara Moyou no rongu no ko^to to 、
鶏さんのトサカみたいな帽子に、
にわとり さんの とさか みたいな ぼうし に 、
Niwatori sanno tosaka mitaina Boushi ni 、
前髪を留めるピンにて喉
まえがみ を とどめる ぴん にて のど
Maegami wo Todomeru pin nite Nodo
出会いがあって、ちょっと気になって、
であい があって 、 ちょっと きに なって 、
Deai gaatte 、 chotto Kini natte 、
目と目があって、ミラクルだって!
め と め があって 、 みらくる だって !
Me to Me gaatte 、 mirakuru datte !
みんなみんなみんな巡り廻る恋のサイクルとめないで!
みんなみんなみんな めぐり まわる こい の さいくる とめないで !
minnaminnaminna Meguri Mawaru Koi no saikuru tomenaide !
侘び寂び和み和ませほっこりと(お茶しません?)
わび さび なごみ なごま せほっこりと ( お ちゃ しません ?)
Wabi Sabi Nagomi Nagoma sehokkorito ( o Cha shimasen ?)
そそいでほしい(いっぱいの愛)からっぽにしないでダーリン
そそいでほしい ( いっぱいの あい ) からっぽにしないで だーりん
sosoidehoshii ( ippaino Ai ) karapponishinaide da^rin
ふたりで起きて半畳寝て一畳
ふたりで おき て はん たたみ ねて いちじょう
futaride Oki te Han Tatami Nete Ichijou
ねえ(接吻)もっと(接吻)ずっと(接吻接吻)
ねえ ( せっぷん ) もっと ( せっぷん ) ずっと ( せっぷん せっぷん )
nee ( Seppun ) motto ( Seppun ) zutto ( Seppun Seppun )
「浮気したら接吻どころか切腹でござるよ、ニントモカントモ」
「 うわき したら せっぷん どころか せっぷく でござるよ 、 にんともかんとも 」
「 Uwaki shitara Seppun dokoroka Seppuku degozaruyo 、 nintomokantomo 」
キミのハートがかぷいたときにはいつだって会えるよ
きみ の はーと がかぷいたときにはいつだって あえ るよ
kimi no ha^to gakapuitatokinihaitsudatte Ae ruyo
Would you like something to drink?
Would you like something to drink?
Would you like something to drink?