世界で一番大好きなあなたへ。
せかい で いちばん だいすき なあなたへ 。
Sekai de Ichiban Daisuki naanatahe 。
お誕生日おめでとう。
お たんじょうび おめでとう 。
o Tanjoubi omedetou 。
どんな時だって私のことを
どんな とき だって わたし のことを
donna Toki datte Watashi nokotowo
その大きな胸の中にぎゅっと抱きしめてくれた。
その おおき な むね の なかに ぎゅっと だき しめてくれた 。
sono Ooki na Mune no Nakani gyutto Daki shimetekureta 。
太陽よりも大きくて温かいよ。
たいよう よりも おおき くて おん かいよ 。
Taiyou yorimo Ooki kute On kaiyo 。
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
心からありがとう。
こころ からありがとう 。
Kokoro karaarigatou 。
May you are happy forever!
May you are happy forever!
May you are happy forever!
これからもよろしくね。
これからもよろしくね 。
korekaramoyoroshikune 。
ずっと今まであなたに支えられてきたから
ずっと いままで あなたに ささえ られてきたから
zutto Imamade anatani Sasae raretekitakara
今度は私があなたを支える番なんだ。
こんど は わたし があなたを ささえ る ばん なんだ 。
Kondo ha Watashi gaanatawo Sasae ru Ban nanda 。
だから強いあなたじゃなくていいよ。
だから つよい あなたじゃなくていいよ 。
dakara Tsuyoi anatajanakuteiiyo 。
悲しい時は私に涙を分けて。
かなし い とき は わたし に なみだ を わけ て 。
Kanashi i Toki ha Watashi ni Namida wo Wake te 。
遠慮はいらないよ。
えんりょ はいらないよ 。
Enryo hairanaiyo 。
だってあなたに笑っていてほしいから。
だってあなたに わらって いてほしいから 。
datteanatani Waratte itehoshiikara 。
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
心からおめでとう!
こころ からおめでとう !
Kokoro karaomedetou !
May you are happy forever!
May you are happy forever!
May you are happy forever!
これからも大好きなあなたで居てね。
これからも だいすき なあなたで いて ね 。
korekaramo Daisuki naanatade Ite ne 。
あなたに出会えて良かった。
あなたに であえ て よか った 。
anatani Deae te Yoka tta 。
ありがとう。My love!
ありがとう 。 My love!
arigatou 。 My love!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
心からおめでとう!
こころ からおめでとう !
Kokoro karaomedetou !
May you are happy forever!
May you are happy forever!
May you are happy forever!
これからも大好きなあなたで居てね。
これからも だいすき なあなたで いて ね 。
korekaramo Daisuki naanatade Ite ne 。
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
May you are happy forever!
May you are happy forever!
May you are happy forever!