優しい光に 包まれて
やさしい ひかり に つつま れて
Yasashii Hikari ni Tsutsuma rete
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
テーブルの上 ケーキを囲んで
てーぶる の うえ けーき を かこん で
te^buru no Ue ke^ki wo Kakon de
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
みんなが歌う 私に歌ってくれた
みんなが うたう わたし に うたって くれた
minnaga Utau Watashi ni Utatte kureta
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
(Happy Birthday to you)
優しい人たちに 囲まれて 少しずつ
やさしい にん たちに かこま れて すこし ずつ
Yasashii Nin tachini Kakoma rete Sukoshi zutsu
昨日の自分を 愛せるように なっていく
きのう の じぶん を あいせ るように なっていく
Kinou no Jibun wo Aise ruyouni natteiku
みんながいるこの瞬間を みんなが歌うこの歌を
みんながいるこの しゅんかん を みんなが うたう この うたを
minnagairukono Shunkan wo minnaga Utau kono Utawo
忘れないでいて 忘れないで
わすれ ないでいて わすれ ないで
Wasure naideite Wasure naide
Happy Happy Birthday to you
Happy Happy Birthday to you
Happy Happy Birthday to you
さぁ 願いをかけて
さぁ ねがい をかけて
saa Negai wokakete
Make a wish
Make a wish
Make a wish
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!
「ここにいるみんなが 幸せになれますように」
「 ここにいるみんなが しあわせ になれますように 」
「 kokoniiruminnaga Shiawase ninaremasuyouni 」
願いを込めて
ねがい を こめ て
Negai wo Kome te
あなたと出会えてほんとうに良かった
あなたと であえ てほんとうに よか った
anatato Deae tehontouni Yoka tta
ありがとう
ありがとう
arigatou
I love you
I love you
I love you