会いたい気持ちだけ スーツケースいっぱいにつめこんで
あい たい きもち だけ すーつけーす いっぱいにつめこんで
Ai tai Kimochi dake su^tsuke^su ippainitsumekonde
いつもの街を出た
いつもの まち を でた
itsumono Machi wo Deta
地図をなぞれば耳元で、天使、ささやくの……
ちず をなぞれば みみもと で 、 てんし 、 ささやくの ……
Chizu wonazoreba Mimimoto de 、 Tenshi 、 sasayakuno ……
のぞみを大空に はためかせて
のぞみを おおぞら に はためかせて
nozomiwo Oozora ni hatamekasete
さあ、進め!
さあ 、 すすめ !
saa 、 Susume !
昨日に そう、手を振った
きのう に そう 、 て を ふった
Kinou ni sou 、 Te wo Futta
Let's Sail… 輝く七つの海をとびこえて
Let\'s Sail … かがやく ななつ の うみ をとびこえて
Let\'s Sail … Kagayaku Nanatsu no Umi wotobikoete
Let's Sail… 離れた距離も時間ものりこえて
Let\'s Sail … はなれ た きょり も じかん ものりこえて
Let\'s Sail … Hanare ta Kyori mo Jikan monorikoete
君に、君だけに会いにきたよ!
くん に 、 くん だけに あい にきたよ !
Kun ni 、 Kun dakeni Ai nikitayo !
Let's say… 僕らの 熱い心が重なれば
Let\'s say … ぼくら の あつい こころ が おもな れば
Let\'s say … Bokura no Atsui Kokoro ga Omona reba
Let's say… 美しい「蒼き女神」が舞い降りる
Let\'s say … うつくし い 「 あおき めがみ 」 が まい おり る
Let\'s say … Utsukushi i 「 Aoki Megami 」 ga Mai Ori ru
愛という名の 魔法を抱きしめて……
あい という めい の まほう を だき しめて ……
Ai toiu Mei no Mahou wo Daki shimete ……
目と目があった時
め と め があった とき
Me to Me gaatta Toki
それは、まるで懐かしいデジャヴュ
それは 、 まるで なつかし い でじゃう゛ゅ
soreha 、 marude Natsukashi i dejavuyu
パズルの欠片のように、ピタリ、
ぱずる の けつ へん のように 、 ぴたり 、
pazuru no Ketsu Hen noyouni 、 pitari 、
合わせ鏡の乙女も、踊りだす……
あわ せ かがみ の おとめ も 、 おどり だす ……
Awa se Kagami no Otome mo 、 Odori dasu ……
素敵な笑顔を離さないで
すてき な えがお を はなさ ないで
Suteki na Egao wo Hanasa naide
ずうっとこのまま ねえ、歌っていよう
ずうっとこのまま ねえ 、 うたって いよう
zuuttokonomama nee 、 Utatte iyou
Let's sail… 輝く七つの海ひとつになって
Let\'s sail … かがやく ななつ の うみ ひとつになって
Let\'s sail … Kagayaku Nanatsu no Umi hitotsuninatte
Let's sail… 世界がすごい速度で近づくの
Let\'s sail … せかい がすごい そくど で ちかづ くの
Let\'s sail … Sekai gasugoi Sokudo de Chikazu kuno
君のその笑顔 いとおしすぎて!
くん のその えがお いとおしすぎて !
Kun nosono Egao itooshisugite !
Let's say… わたしがもしも女神になれたなら
Let\'s say … わたしがもしも めがみ になれたなら
Let\'s say … watashigamoshimo Megami ninaretanara
Let's say… 世界を包む大きな羽になる
Let\'s say … せかい を つつむ おおき な はね になる
Let\'s say … Sekai wo Tsutsumu Ooki na Hane ninaru
夢にみた 楽園は目の前……
ゆめ にみた らくえん は めのまえ ……
Yume nimita Rakuen ha Menomae ……
Let's Sail… 輝く七つの海をとびこえて
Let\'s Sail … かがやく ななつ の うみ をとびこえて
Let\'s Sail … Kagayaku Nanatsu no Umi wotobikoete
Let's Sail… 離れた距離も時間ものりこえて
Let\'s Sail … はなれ た きょり も じかん ものりこえて
Let\'s Sail … Hanare ta Kyori mo Jikan monorikoete
君に、君だけに会いにきたよ!
くん に 、 くん だけに あい にきたよ !
Kun ni 、 Kun dakeni Ai nikitayo !
Let's say… 僕らの 熱い心が重なれば
Let\'s say … ぼくら の あつい こころ が おもな れば
Let\'s say … Bokura no Atsui Kokoro ga Omona reba
Let's say… 美しい「蒼き女神」が舞い降りる
Let\'s say … うつくし い 「 あおき めがみ 」 が まい おり る
Let\'s say … Utsukushi i 「 Aoki Megami 」 ga Mai Ori ru
愛という名の 魔法をありがとう……!
あい という めい の まほう をありがとう …… !
Ai toiu Mei no Mahou woarigatou …… !