ふんぞり返って オシャレねー(ヒュー、ヒュー!)
ふんぞり かえって おしゃれ ねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
funzori Kaette oshare ne ( hyu^ 、 hyu^ !)
ニッコリ笑って イキよねー(ヒュー、ヒュー!)
にっこり わらって いき よねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
nikkori Waratte iki yone ( hyu^ 、 hyu^ !)
自身満々のまんま 行ってくっぜママ
じしん まんまん のまんま いって くっぜ まま
Jishin Manman nomanma Itte kuzze mama
着の身着のまま 気のむくまま
きの み きの まま きの むくまま
Kino Mi Kino mama Kino mukumama
今日もハイテンションでホレボレ
きょう も はいてんしょん で ほれぼれ
Kyou mo haitenshon de horebore
(セリフ)「OK!俺達はウルフルズ!
( せりふ ) 「 OK! おれたち は うるふるず !
( serifu ) 「 OK! Oretachi ha urufuruzu !
平均年齢28才の純日本人、
へいきんねんれい 28 さい の じゅん にほんじん 、
Heikinnenrei 28 Sai no Jun Nihonjin 、
世の中のファッションリーダーとは
よのなか の ふぁっしょんりーだー とは
Yononaka no fasshonri^da^ toha
ほど遠~い存在です。
ほど えん い そんざい です 。
hodo En i Sonzai desu 。
ポリシーあるよ~な ないよ~な
ぽりしー あるよ な ないよ な
porishi^ aruyo na naiyo na
切りっぱなしの短~い髪に
きり っぱなしの たん い かみ に
Kiri ppanashino Tan i Kami ni
季節に応じた半袖、長袖
きせつ に おうじ た はんそで 、 ながそで
Kisetsu ni Ouji ta Hansode 、 Nagasode
ありそでなさそでウッフーン
ありそでなさそで うっふーん
arisodenasasode uffu^n
なるほどなるほど」
なるほどなるほど 」
naruhodonaruhodo 」
ニクいねー イケるねー ホレるねー
にく いねー いけ るねー ほれ るねー
niku ine ike rune hore rune
オトコマエ
おとこまえ
otokomae
(セリフ)「さーて、この俺、魂揺さぶる男、トータス松本の
( せりふ ) 「 さーて 、 この おれ 、 たましい ゆさ ぶる おとこ 、 とーたす まつもと の
( serifu ) 「 sate 、 kono Ore 、 Tamashii Yusa buru Otoko 、 to^tasu Matsumoto no
モットーとするファッションとはー?“かわいげ”」
もっとー とする ふぁっしょん とはー ? “ かわいげ ”」
motto^ tosuru fasshon toha ? “ kawaige ”」
ふんぞり返って オシャレねー(ヒュー、ヒュー!)
ふんぞり かえって おしゃれ ねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
funzori Kaette oshare ne ( hyu^ 、 hyu^ !)
ニッコリ笑って イキよねー(ヒュー、ヒュー!)
にっこり わらって いき よねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
nikkori Waratte iki yone ( hyu^ 、 hyu^ !)
自身満々のまんま 行ってくっぜママ
じしん まんまん のまんま いって くっぜ まま
Jishin Manman nomanma Itte kuzze mama
着の身着のまま 気のむくまま
きの み きの まま きの むくまま
Kino Mi Kino mama Kino mukumama
今日もハイテンションでホレボレ
きょう も はいてんしょん で ほれぼれ
Kyou mo haitenshon de horebore
(セリフ)「なあなあサンコン、
( せりふ ) 「 なあなあ さんこん 、
( serifu ) 「 naanaa sankon 、
オシャレのモットーってあるか?」
おしゃれ の もっとー ってあるか ? 」
oshare no motto^ ttearuka ? 」
「そやねー、自分の着たい服を着る、
「 そやねー 、 じぶん の きた い ふく を きる 、
「 soyane 、 Jibun no Kita i Fuku wo Kiru 、
ということかな。」
ということかな 。」
toiukotokana 。」
「ウーン、それはモットーもや!」
「 うーん 、 それは もっとー もや ! 」
「 u^n 、 soreha motto^ moya ! 」
「それってシャレですか?」
「 それって しゃれ ですか ? 」
「 sorette share desuka ? 」
「オーシャレや!」 「ドヒャー!」
「 おーしゃれ や ! 」 「 どひゃー ! 」
「 o^share ya ! 」 「 dohya^ ! 」
「そやけどオシャレしたら気持ちええもんな~」
「 そやけど おしゃれ したら きもち ええもんな 」
「 soyakedo oshare shitara Kimochi eemonna 」
ニクいねー イケるねー キテるねー
にく いねー いけ るねー きて るねー
niku ine ike rune kite rune
オトコマエ
おとこまえ
otokomae
(セリフ)「ウーワッケーヤン、
( せりふ ) 「 うーわっけーやん 、
( serifu ) 「 u^wakke^yan 、
今日めっちゃ決まってますやん。」
きょう めっちゃ きま ってますやん 。」
Kyou metcha Kima ttemasuyan 。」
「なにが?」
「 なにが ? 」
「 naniga ? 」
「ベリーワンダフルでトロピカルですよね!」
「 べりーわんだふる で とろぴかる ですよね ! 」
「 beri^wandafuru de toropikaru desuyone ! 」
「そやなー、俺はゴーイングでマイウェイや!」
「 そやなー 、 おれ は ごーいんぐ で まいうぇい や ! 」
「 soyana 、 Ore ha go^ingu de maiuei ya ! 」
「エッ?」
「 えっ ? 」
「 etsu ? 」
「ほな、ダンディケイスケに
「 ほな 、 だんでぃけいすけ に
「 hona 、 dandikeisuke ni
ひとこと言ってもらおう。」
ひとこと いっって もらおう 。」
hitokoto Itsutte moraou 。」
「はりきってどうぞー!」
「 はりきってどうぞー ! 」
「 harikittedouzo ! 」
「よっしゃ!男のオシャレはパンツから!Yeah!」
「 よっしゃ ! おとこ の おしゃれ は ぱんつ から !Yeah! 」
「 yossha ! Otoko no oshare ha pantsu kara !Yeah! 」
ふんぞり返って オシャレねー(ヒュー、ヒュー!)
ふんぞり かえって おしゃれ ねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
funzori Kaette oshare ne ( hyu^ 、 hyu^ !)
バッチリキマって やるよねー(ヒュー、ヒュー!)
ばっちりきま って やるよねー ( ひゅー 、 ひゅー !)
batchirikima tte yaruyone ( hyu^ 、 hyu^ !)
興味津々のみんな 振り向けオンナ
きょうみしんしん のみんな ふりむけ おんな
Kyoumishinshin nominna Furimuke onna
どう?オレ様 アンタ 何様?
どう ? おれ さま あんた なにさま ?
dou ? ore Sama anta Nanisama ?
はりきってこーぜ なりふりかまわず ウー
はりきってこーぜ なりふりかまわず うー
harikittekoze narifurikamawazu u^
似合わないなんて言わせねぇ
にあわ ないなんて いわ せねぇ
Niawa nainante Iwa senee
気持ちいいことは止まらねぇ
きもち いいことは とま らねぇ
Kimochi iikotoha Toma ranee
運良く 品良く センス良く
うん よく ひん よく せんす よく
Un Yoku Hin Yoku sensu Yoku
エブリデイ マジで グー
えぶりでい まじ で ぐー
eburidei maji de gu^
エブリデイ マジで グー
えぶりでい まじ で ぐー
eburidei maji de gu^