(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ハーイみんな オレらは ウルフルズといいまして
はーい みんな おれ らは うるふるず といいまして
ha^i minna ore raha urufuruzu toiimashite
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
from 大阪 まぁいわゆる
from おおさか まぁいわゆる
from Oosaka maaiwayuru
ロックグループっちゅう ことになるわけです
ろっくぐるーぷ っちゅう ことになるわけです
rokkuguru^pu tchuu kotoninaruwakedesu
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ほんでやね、
ほんでやね 、
hondeyane 、
まぁこうやって歌も歌うし、演奏もするし、
まぁこうやって うた も うたう し 、 えんそう もするし 、
maakouyatte Uta mo Utau shi 、 Ensou mosurushi 、
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
しゃべらなあかんし
しゃべらなあかんし
shaberanaakanshi
忙しいいうたら あらへんので
いそがし いいうたら あらへんので
Isogashi iiutara arahennode
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
もうボクちゃん しあわせーちゅう感じ?
もう ぼく ちゃん しあわせーちゅう かんじ ?
mou boku chan shiawasechuu Kanji ?
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
とにかく今日は
とにかく こんにちは
tonikaku Konnichiha
新しい踊りを つくったんで
あたらし い おどり を つくったんで
Atarashi i Odori wo tsukuttande
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
みんなと踊ろ思てね 曲はタイトゥンアップ
みんなと おどろ おもて ね きょく は たいとぅんあっぷ
minnato Odoro Omote ne Kyoku ha taitoun\'appu
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
要するに“しまっていこう”
ようす るに “ しまっていこう ”
Yousu runi “ shimatteikou ”
かなりヤバイ
かなり やばい
kanari yabai
ウソ! ウソやと思う?
うそ ! うそ やと おもう ?
uso ! uso yato Omou ?
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ウソやと思う?
うそ やと おもう ?
uso yato Omou ?
いわゆるダンス?
いわゆる だんす ?
iwayuru dansu ?
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ヒップな? むちゃくちゃ
ひっぷ な ? むちゃくちゃ
hippu na ? muchakucha
ええ感じやねんか!
ええ かんじ やねんか !
ee Kanji yanenka !
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
メンバーも朝っぱらから 焼き肉喰うて ハリキッテるで
めんばー も あさ っぱらから やきにく くう て はりきって るで
menba^ mo Asa pparakara Yakiniku Kuu te harikitte rude
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ほな いってみようか さぁ しまっていこう
ほな いってみようか さぁ しまっていこう
hona ittemiyouka saa shimatteikou
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
まず しまっていくのは
まず しまっていくのは
mazu shimatteikunoha
ドラム、 いけ
どらむ 、 いけ
doramu 、 ike
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
かるーく ウォーミングアップ してくれ オレのために
かるーく うぉーみんぐあっぷ してくれ おれ のために
karuku uo^minguappu shitekure ore notameni
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
OK! カモン、ドラムス カモン!
OK! かもん 、 どらむす かもん !
OK! kamon 、 doramusu kamon !
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
Oh! yeah! えーなー
Oh! yeah! えーなー
Oh! yeah! ena
よし、 次はベース、しまっていこうか
よし 、 つぎ は べーす 、 しまっていこうか
yoshi 、 Tsugi ha be^su 、 shimatteikouka
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
目立ってない分、声出していこう(オイッス!)
めだって ない ふん 、 こえだし ていこう ( おいっす !)
Medatte nai Fun 、 Koedashi teikou ( oissu !)
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
さぁ ギターも しまっていこう
さぁ ぎたー も しまっていこう
saa gita^ mo shimatteikou
ただしオレより
ただし おれ より
tadashi ore yori
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
しゃしゃり出るなよ
しゃしゃり でる なよ
shashari Deru nayo
オルガンも ほんまはおらんけど
おるがん も ほんまはおらんけど
orugan mo honmahaorankedo
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
今日は仲間に入れたるわ
こんにちは なかま に いれ たるわ
Konnichiha Nakama ni Ire taruwa
よーし、 いけるとこまで いってみよう
よーし 、 いけるとこまで いってみよう
yoshi 、 ikerutokomade ittemiyou
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
困ったときは助け合おう
こまった ときは たすけ あお う
Komatta tokiha Tasuke Ao u
玄関の靴は ちゃんとそろえて
げんかん の くつ は ちゃんとそろえて
Genkan no Kutsu ha chantosoroete
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
上がらなあかんぞ
あが らなあかんぞ
Aga ranaakanzo
向きもちゃんと そろえてな、
むき もちゃんと そろえてな 、
Muki mochanto soroetena 、
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
サンバラバン になってまうからな
さんばらばん になってまうからな
sanbaraban ninattemaukarana
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
左へいこう、ほんで右へいって
ひだり へいこう 、 ほんで みぎ へいって
Hidari heikou 、 honde Migi heitte
もいっかい 左へGO、 右へGO
もいっかい ひだり へ GO 、 みぎ へ GO
moikkai Hidari he GO 、 Migi he GO
左手を腰に、右手は前に
ひだりて を こし に 、 みぎて は まえ に
Hidarite wo Koshi ni 、 Migite ha Mae ni
そのまま腰を振って、
そのまま こし を ふって 、
sonomama Koshi wo Futte 、
左へいこう、ほんで右へいって
ひだり へいこう 、 ほんで みぎ へいって
Hidari heikou 、 honde Migi heitte
もいっかい 左へGO、 右へGO
もいっかい ひだり へ GO 、 みぎ へ GO
moikkai Hidari he GO 、 Migi he GO
左手を腰に、 右手は前に
ひだりて を こし に 、 みぎて は まえ に
Hidarite wo Koshi ni 、 Migite ha Mae ni
そのまま腰を振って、
そのまま こし を ふって 、
sonomama Koshi wo Futte 、
それが答えだ! yeah!
それが こたえ だ ! yeah!
sorega Kotae da ! yeah!
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
どうよサンコン、しまっていってる?
どうよ さんこん 、 しまっていってる ?
douyo sankon 、 shimatteitteru ?
(はいはいはいはい……)
( はいはいはいはい …… )
( haihaihaihai …… )
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
なぁ黒田、どうよこのノリは
なぁ くろだ 、 どうよこの のり は
naa Kuroda 、 douyokono nori ha
(そやねん)
( そやねん )
( soyanen )
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
ケーヤン、しまっていくには どうしたらええの?
けーやん 、 しまっていくには どうしたらええの ?
ke^yan 、 shimatteikuniha doushitaraeeno ?
(セリフ)
( せりふ )
( serifu )
(え?何やの?) OK!
( え ? なに やの ?) OK!
( e ? Nani yano ?) OK!
左へいこう、ほんで右へいって
ひだり へいこう 、 ほんで みぎ へいって
Hidari heikou 、 honde Migi heitte
もいっかい 左へGO、 右へGO
もいっかい ひだり へ GO 、 みぎ へ GO
moikkai Hidari he GO 、 Migi he GO
左手を腰に、 右手は前に
ひだりて を こし に 、 みぎて は まえ に
Hidarite wo Koshi ni 、 Migite ha Mae ni
そのまま腰を振って
そのまま こし を ふって
sonomama Koshi wo Futte
(そうそうそう、 もっと
( そうそうそう 、 もっと
( sousousou 、 motto
もっとしまっていこう)
もっとしまっていこう )
mottoshimatteikou )
左へいこう、ほんで右へいって
ひだり へいこう 、 ほんで みぎ へいって
Hidari heikou 、 honde Migi heitte
もいっかい 左へGO、 右へGO
もいっかい ひだり へ GO 、 みぎ へ GO
moikkai Hidari he GO 、 Migi he GO
左手を腰に、 右手は前に
ひだりて を こし に 、 みぎて は まえ に
Hidarite wo Koshi ni 、 Migite ha Mae ni
そのまま腰を振って、
そのまま こし を ふって 、
sonomama Koshi wo Futte 、
あとは知りまへん
あとは しり まへん
atoha Shiri mahen
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
さぁ しまっていこう
さぁ しまっていこう
saa shimatteikou
みんな しまっていこう
みんな しまっていこう
minna shimatteikou
雨が降っていた 風が吹いていた
あめ が ふって いた かぜ が ふい ていた
Ame ga Futte ita Kaze ga Fui teita