紫色の ヤルグイの 花が咲き始めると
むらさきいろ の やるぐい の はな が さき はじめ ると
Murasakiiro no yarugui no Hana ga Saki Hajime ruto
冷たい風 凍る土も 春に目覚めてゆくわ
つめた い かぜ こおる つち も はる に めざめ てゆくわ
Tsumeta i Kaze Kooru Tsuchi mo Haru ni Mezame teyukuwa
ことばにとまどう 異国にいるけど
ことばにとまどう いこく にいるけど
kotobanitomadou Ikoku niirukedo
やさしい真心で 励ましてもらった
やさしい まごころ で はげまし てもらった
yasashii Magokoro de Hagemashi temoratta
命の雨が 大地を濡らすように
いのち の あめ が だいち を ぬら すように
Inochi no Ame ga Daichi wo Nura suyouni
私も惜しみなく この愛を贈りたい
わたし も おし みなく この あい を おくり たい
Watashi mo Oshi minaku kono Ai wo Okuri tai
思い出すわ 手をつないで 草原を走ったわ
おもいだす わ て をつないで そうげん を はしった わ
Omoidasu wa Te wotsunaide Sougen wo Hashitta wa
地平線に かかる虹の 橋をくぐりたくて
ちへいせん に かかる にじ の はし をくぐりたくて
Chiheisen ni kakaru Niji no Hashi wokuguritakute
7つの楽器が 奏でる音楽
7 つの がっき が かなで る おんがく
7 tsuno Gakki ga Kanade ru Ongaku
感じて 見上げながら 寝ころんでいたね
かんじ て みあげ ながら ねこ ろんでいたね
Kanji te Miage nagara Neko rondeitane
命の雨が 大地を濡らすように
いのち の あめ が だいち を ぬら すように
Inochi no Ame ga Daichi wo Nura suyouni
私も惜しみなく この愛を贈りたい
わたし も おし みなく この あい を おくり たい
Watashi mo Oshi minaku kono Ai wo Okuri tai
草原の虹よ 生きとし生けるものを
そうげん の にじ よ いき とし いけ るものを
Sougen no Niji yo Iki toshi Ike rumonowo
草原の虹よ 永久(とわ)に守っておくれ
そうげん の にじ よ えいきゅう ( とわ ) に まもって おくれ
Sougen no Niji yo Eikyuu ( towa ) ni Mamotte okure