眩しい太陽 空は高く
まぶし い たいよう そら は たかく
Mabushi i Taiyou Sora ha Takaku
白きセール靡かせて
しろき せーる なびか せて
Shiroki se^ru Nabika sete
(Ride,Ride)
(Ride,Ride)
(Ride,Ride)
真の夢を探す旅に
まこと の ゆめ を さがす たび に
Makoto no Yume wo Sagasu Tabi ni
舵を切れ強く
かじ を きれ つよく
Kaji wo Kire Tsuyoku
(友の為愛を捧げ 愛の為友と生きよ)
( とも の ため あい を ささげ あい の ため とも と いき よ )
( Tomo no Tame Ai wo Sasage Ai no Tame Tomo to Iki yo )
荒き波に負けず猛る
あらき なみ に まけ ず たける
Araki Nami ni Make zu Takeru
憶いよ
おぼい よ
Oboi yo
(羽撃け)
( はたたけ )
( Hatatake )
Good luck
Good luck
Good luck
(大志を)
( たいし を )
( Taishi wo )
掲げよう
かかげ よう
Kakage you
船乗りには
ふなのり には
Funanori niha
(Oath)
(Oath)
(Oath)
誇りがある
ほこり がある
Hokori gaaru
(Oath)
(Oath)
(Oath)
男同士の
おとこどうし の
Otokodoushi no
(Oath)
(Oath)
(Oath)
約束には
やくそく には
Yakusoku niha
マストの様に
ますと の ように
masuto no Youni
(Oath)
(Oath)
(Oath)
折れぬ絆
おれ ぬ きずな
Ore nu Kizuna
(Oath)
(Oath)
(Oath)
誓う言葉 絶対二言はない
ちかう ことば ぜったい にごん はない
Chikau Kotoba Zettai Nigon hanai
この果てしない世界 大海原には
この はて しない せかい たいかい はら には
kono Hate shinai Sekai Taikai Hara niha
答えは眠ってるのか？
こたえ は ねむって るのか ？
Kotae ha Nemutte runoka ？
どんな嵐
どんな あらし
donna Arashi
どんな辛さ
どんな つらさ
donna Tsurasa
どんな涙
どんな なみだ
donna Namida
皆と一緒なら
みな と いっしょな ら
Mina to Isshona ra
帆を立てよ天高く 風と共に笑え
ほ を たて よ てん たかく かぜ と ともに わらえ
Ho wo Tate yo Ten Takaku Kaze to Tomoni Warae
そして夢へと引き金を
そして ゆめ へと ひきがね を
soshite Yume heto Hikigane wo
叶えよこの祈り
かなえ よこの いのり
Kanae yokono Inori
歌に乗せて
うた に のせ て
Uta ni Nose te
(友の為愛を捧げ)
( とも の ため あい を ささげ )
( Tomo no Tame Ai wo Sasage )
目指す場所は何処の時代でも
めざす ばしょ は どこ の じだい でも
Mezasu Basho ha Doko no Jidai demo
1番でもありたいと願う
1 ばん でもありたいと ねがう
1 Ban demoaritaito Negau
(Ride,Ride)
(Ride,Ride)
(Ride,Ride)
上辺だけじゃないと云うなら
うわべ だけじゃないと いう なら
Uwabe dakejanaito Iu nara
肩くらい貸してやる
かた くらい かし てやる
Kata kurai Kashi teyaru
(友の為愛を捧げ 愛の為友と生きよ)
( とも の ため あい を ささげ あい の ため とも と いき よ )
( Tomo no Tame Ai wo Sasage Ai no Tame Tomo to Iki yo )
好奇心は止められない
こうきしん は やめら れない
Koukishin ha Yamera renai
心は
こころは
Kokoroha
(いつでも)
( いつでも )
( itsudemo )
Grow up
Grow up
Grow up
(躍って)
( やく って )
( Yaku tte )
繋がり合う
つなが り あう
Tsunaga ri Au
酌み交わした
くみ まじわ した
Kumi Majiwa shita
(Oath)
(Oath)
(Oath)
友情とは
ゆうじょう とは
Yuujou toha
(Oath)
(Oath)
(Oath)
千切れはしない
ちぎれ はしない
Chigire hashinai
(Oath)
(Oath)
(Oath)
鉄の錨
てつ の いかり
Tetsu no Ikari
拳よりも
こぶし よりも
Kobushi yorimo
(Oath)
(Oath)
(Oath)
強い絆
つよい きずな
Tsuyoi Kizuna
(Oath)
(Oath)
(Oath)
運命(さだめ)の航海 汽笛を鳴らせ
うんめい ( さだめ ) の こうかい きてき を なら せ
Unmei ( sadame ) no Koukai Kiteki wo Nara se
歴史の1ページ ハートを刻もう
れきし の 1 ぺーじ はーと を きざも う
Rekishi no 1 pe^ji ha^to wo Kizamo u
伝説の幕開け
でんせつ の まくあけ
Densetsu no Makuake
一人では
ひとり では
Hitori deha
越えられない
こえ られない
Koe rarenai
困難でも
こんなん でも
Konnan demo
皆と一緒なら
みな と いっしょな ら
Mina to Isshona ra
指を立てよ天高く 風を背負い進め
ゆび を たて よ てん たかく かぜ を せおい すすめ
Yubi wo Tate yo Ten Takaku Kaze wo Seoi Susume
そして夢への冒険へ
そして ゆめ への ぼうけん へ
soshite Yume heno Bouken he
笑顔を地図にして
えがお を ちず にして
Egao wo Chizu nishite
歌よ響け
うた よ ひびけ
Uta yo Hibike
(愛の為友と生きよ)
( あい の ため とも と いき よ )
( Ai no Tame Tomo to Iki yo )
この果てしない世界 大海原には
この はて しない せかい たいかい はら には
kono Hate shinai Sekai Taikai Hara niha
答えは眠ってるのか？
こたえ は ねむって るのか ？
Kotae ha Nemutte runoka ？
どんな嵐
どんな あらし
donna Arashi
どんな辛さ
どんな つらさ
donna Tsurasa
どんな涙
どんな なみだ
donna Namida
皆と一緒なら
みな と いっしょな ら
Mina to Isshona ra
帆を立てよ天高く 風と共に笑え
ほ を たて よ てん たかく かぜ と ともに わらえ
Ho wo Tate yo Ten Takaku Kaze to Tomoni Warae
そして夢へと引き金を
そして ゆめ へと ひきがね を
soshite Yume heto Hikigane wo
叶えよこの祈り
かなえ よこの いのり
Kanae yokono Inori
歌に乗せて
うた に のせ て
Uta ni Nose te
例え次に生まれる時が違っても
たとえ つぎに うまれ る とき が ちがって も
Tatoe Tsugini Umare ru Toki ga Chigatte mo
この歌ずっと忘れず
この うた ずっと わすれ ず
kono Uta zutto Wasure zu
奏でよう
かなで よう
Kanade you