Guitar 握り始めてまだ間もない頃、背伸びして買いかけたオールドのモズライト。
Guitar にぎり はじめ てまだ かん もない ごろ 、 せのび して かい かけた おーるど の もずらいと 。
Guitar Nigiri Hajime temada Kan monai Goro 、 Senobi shite Kai kaketa o^rudo no mozuraito 。
若かったあの頃の僕に会えるのなら、言ってやりたい「そんなのいらないぞ!」って。
わかか ったあの ごろの ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 そんなのいらないぞ ! 」 って 。
Wakaka ttaano Gorono Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 sonnanoiranaizo ! 」 tte 。
飽きもせずに毎日担いでいるGuitar。もっと、もっと、もっと、って フレーズを探し続けている。
あき もせずに まいにち にない でいる Guitar 。 もっと 、 もっと 、 もっと 、 って ふれーず を さがし つづけ ている 。
Aki mosezuni Mainichi Ninai deiru Guitar 。 motto 、 motto 、 motto 、 tte fure^zu wo Sagashi Tsuzuke teiru 。
歳をとった未来の僕に会えるのなら、言ってやりたい「ねぇ、まだそんなもんか?」って。
とし をとった みらい の ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 ねぇ 、 まだそんなもんか ? 」 って 。
Toshi wototta Mirai no Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 nee 、 madasonnamonka ? 」 tte 。
さっぱりモテない理由を探して、日々、鏡の前、右向いて左向いて孤軍奮闘。
さっぱり もて ない りゆう を さがし て 、 ひび 、 かがみ の まえ 、 みぎ むい て ひだり むい て こぐんふんとう 。
sappari mote nai Riyuu wo Sagashi te 、 Hibi 、 Kagami no Mae 、 Migi Mui te Hidari Mui te Kogunfuntou 。
若かったあの頃の僕に会えるのなら、言ってやりたい「あの子は見てないよ、そんなとこ。」って。
わかか ったあの ごろの ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 あの こ は みて ないよ 、 そんなとこ 。」 って 。
Wakaka ttaano Gorono Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 ano Ko ha Mite naiyo 、 sonnatoko 。」 tte 。
少し切なさが漂いだした額を、見て見ぬ振り半分、諦めモード半分。
すこし せつな さが ただよい だした ひたい を 、 みて みぬ ふり はんぶん 、 あきらめ もーど はんぶん 。
Sukoshi Setsuna saga Tadayoi dashita Hitai wo 、 Mite Minu Furi Hanbun 、 Akirame mo^do Hanbun 。
歳をとった未来の僕に会えるのなら、言ってやりたい「あの子は見てるよ、そんなとこ。」って。
とし をとった みらい の ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 あの こ は みて るよ 、 そんなとこ 。」 って 。
Toshi wototta Mirai no Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 ano Ko ha Mite ruyo 、 sonnatoko 。」 tte 。
じゃぁ、その真ん中あたりに彷徨ってる、今日の僕はどうだい?
じゃぁ 、 その まんなか あたりに ほうこう ってる 、 きょう の ぼくは どうだい ?
jaa 、 sono Mannaka atarini Houkou tteru 、 Kyou no Bokuha doudai ?
昔の僕も、未来の僕も、何も言っちゃくれないが、
むかし の ぼく も 、 みらい の ぼく も 、 なにも いっっち ゃくれないが 、
Mukashi no Boku mo 、 Mirai no Boku mo 、 Nanimo Itsutchi yakurenaiga 、
流れついた今日を生きて、また、何処かへと流れてくだけさ!
ながれ ついた きょう を いき て 、 また 、 どこ かへと ながれ てくだけさ !
Nagare tsuita Kyou wo Iki te 、 mata 、 Doko kaheto Nagare tekudakesa !
そよぐ時代の風に、歌いながら、笑いながら。
そよぐ じだい の かぜ に 、 うたい ながら 、 わらい ながら 。
soyogu Jidai no Kaze ni 、 Utai nagara 、 Warai nagara 。
期末試験前夜、参考書に埋もれて、眠気覚ましのコーヒーすすり戦っている。
きまつしけん ぜんや 、 さんこうしょ に うも れて 、 ねむけ さま しの こーひー すすり たたかって いる 。
Kimatsushiken Zenya 、 Sankousho ni Umo rete 、 Nemuke Sama shino ko^hi^ susuri Tatakatte iru 。
若かったあの頃の僕に会えるのなら、言ってやりたい「人生はもっと苦いぞ!」って。
わかか ったあの ごろの ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 じんせい はもっと にがい ぞ ! 」 って 。
Wakaka ttaano Gorono Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 Jinsei hamotto Nigai zo ! 」 tte 。
窓際のロッキンチェアーに沈み込んで、苦みばしった顔でコーヒーすすり黄昏れている。
まどぎわ の ろっきんちぇあー に しずみ こん で 、 く みばしった かお で こーひー すすり たそがれ ている 。
Madogiwa no rokkinchea^ ni Shizumi Kon de 、 Ku mibashitta Kao de ko^hi^ susuri Tasogare teiru 。
歳をとった未来の僕に会えるのなら、言ってやりたい「まだ必要かい?角砂糖。」
とし をとった みらい の ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 まだ ひつよう かい ? かくざとう 。」
Toshi wototta Mirai no Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 mada Hitsuyou kai ? Kakuzatou 。」
じゃぁ、その真ん中あたりに彷徨ってる、今日の僕はどうだい?
じゃぁ 、 その まんなか あたりに ほうこう ってる 、 きょう の ぼくは どうだい ?
jaa 、 sono Mannaka atarini Houkou tteru 、 Kyou no Bokuha doudai ?
昔の僕も、未来の僕も、何も言っちゃくれないが、
むかし の ぼく も 、 みらい の ぼく も 、 なにも いっっち ゃくれないが 、
Mukashi no Boku mo 、 Mirai no Boku mo 、 Nanimo Itsutchi yakurenaiga 、
流れついた今日を生きて、また、何処かへと流れてくだけさ!
ながれ ついた きょう を いき て 、 また 、 どこ かへと ながれ てくだけさ !
Nagare tsuita Kyou wo Iki te 、 mata 、 Doko kaheto Nagare tekudakesa !
そよぐ時代の風に、歌いながら、笑いながら。
そよぐ じだい の かぜ に 、 うたい ながら 、 わらい ながら 。
soyogu Jidai no Kaze ni 、 Utai nagara 、 Warai nagara 。
幾つにも分かれた道を前に立ちすくんで、しゃがみ込んだり、振り返ったり、空見上げたり。
いくつ にも わか れた みち を まえ に たち すくんで 、 しゃがみ こん だり 、 ふりかえった り 、 そら みあげ たり 。
Ikutsu nimo Waka reta Michi wo Mae ni Tachi sukunde 、 shagami Kon dari 、 Furikaetta ri 、 Sora Miage tari 。
若かったあの頃の僕に会えるのなら、言ってやりたい「まだ何にも見えちゃいないぞ。」って。
わかか ったあの ごろの ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 まだ なに にも みえ ちゃいないぞ 。」 って 。
Wakaka ttaano Gorono Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 mada Nani nimo Mie chainaizo 。」 tte 。
想いを一つに歩いてきた道の上、信じた光に向かってゆっくり進んでる。
おもい を ひとつ に あるい てきた みち の うえ 、 しんじ た ひかり に むか ってゆっくり すすん でる 。
Omoi wo Hitotsu ni Arui tekita Michi no Ue 、 Shinji ta Hikari ni Muka tteyukkuri Susun deru 。
歳をとった未来の僕に会えるのなら、言ってやりたい「くたばるまで、歌ってんだぞ!!」って。
とし をとった みらい の ぼく に あえ るのなら 、 いっって やりたい 「 くたばるまで 、 うたって んだぞ !! 」 って 。
Toshi wototta Mirai no Boku ni Ae runonara 、 Itsutte yaritai 「 kutabarumade 、 Utatte ndazo !! 」 tte 。
じゃぁ、その真ん中あたりに彷徨ってる、今日の僕はどうだい?
じゃぁ 、 その まんなか あたりに ほうこう ってる 、 きょう の ぼくは どうだい ?
jaa 、 sono Mannaka atarini Houkou tteru 、 Kyou no Bokuha doudai ?
昔の僕も、未来の僕も、何も言っちゃくれないが、
むかし の ぼく も 、 みらい の ぼく も 、 なにも いっっち ゃくれないが 、
Mukashi no Boku mo 、 Mirai no Boku mo 、 Nanimo Itsutchi yakurenaiga 、
流れついた今日を生きて、また、何処かへと流れてくだけさ!
ながれ ついた きょう を いき て 、 また 、 どこ かへと ながれ てくだけさ !
Nagare tsuita Kyou wo Iki te 、 mata 、 Doko kaheto Nagare tekudakesa !
そよぐ時代の風に、吹かれながら。
そよぐ じだい の かぜ に 、 ふか れながら 。
soyogu Jidai no Kaze ni 、 Fuka renagara 。
じゃぁ、その真ん中あたりに彷徨ってる、今日の僕はどうだい?
じゃぁ 、 その まんなか あたりに ほうこう ってる 、 きょう の ぼくは どうだい ?
jaa 、 sono Mannaka atarini Houkou tteru 、 Kyou no Bokuha doudai ?
昔の僕も、未来の僕も、何も言っちゃくれないが、
むかし の ぼく も 、 みらい の ぼく も 、 なにも いっっち ゃくれないが 、
Mukashi no Boku mo 、 Mirai no Boku mo 、 Nanimo Itsutchi yakurenaiga 、
流れついた今日を生きて、また、何処かへと流れてくだけさ!
ながれ ついた きょう を いき て 、 また 、 どこ かへと ながれ てくだけさ !
Nagare tsuita Kyou wo Iki te 、 mata 、 Doko kaheto Nagare tekudakesa !
そよぐ時代の風に、歌いながら、
そよぐ じだい の かぜ に 、 うたい ながら 、
soyogu Jidai no Kaze ni 、 Utai nagara 、
笑いながら、歌いながら。
わらい ながら 、 うたい ながら 。
Warai nagara 、 Utai nagara 。