君とおんなじ名前の花を見つけたよ 道の端で
くん とおんなじ なまえ の はな を みつ けたよ みち の はじ で
Kun toonnaji Namae no Hana wo Mitsu ketayo Michi no Haji de
だけど この街じゃ君とすれ違っても僕は気付かない
だけど この まち じゃ くん とすれ ちがって も ぼくは きづか ない
dakedo kono Machi ja Kun tosure Chigatte mo Bokuha Kizuka nai
いつも窓辺に置いてた 時計はむこうに置いてきたよ
いつも まどべ に おい てた とけい はむこうに おい てきたよ
itsumo Madobe ni Oi teta Tokei hamukouni Oi tekitayo
何もかもが新しく刻んでいけるようにこの場所で
なにも かもが あたらし く きざん でいけるようにこの ばしょ で
Nanimo kamoga Atarashi ku Kizan deikeruyounikono Basho de
赤い星たちがビルの上に沈む 壊れたプラネタリウムみたいに
あかい ほし たちが びる の うえに しずむ こわれ た ぷらねたりうむ みたいに
Akai Hoshi tachiga biru no Ueni Shizumu Koware ta puranetariumu mitaini
それぞれのリズムで悲鳴をあげてるようだね
それぞれの りずむ で ひめい をあげてるようだね
sorezoreno rizumu de Himei woageteruyoudane
いつか
いつか
itsuka
この胸にとどめた夢が 今すこしずつ動きだす
この むね にとどめた ゆめ が いま すこしずつ うごき だす
kono Mune nitodometa Yume ga Ima sukoshizutsu Ugoki dasu
灰色の空晴れる日は 七色の虹が架かるよ
はいいろ の そら はれ る にち は なないろ の にじ が かか るよ
Haiiro no Sora Hare ru Nichi ha Nanairo no Niji ga Kaka ruyo
乾いた雨が街を通り抜ける
かわい た あめ が まち を とおり ぬけ る
Kawai ta Ame ga Machi wo Toori Nuke ru
君とおんなじ名前の花はしおれてた 雨の後で
くん とおんなじ なまえ の はな はしおれてた あめ の あとで
Kun toonnaji Namae no Hana hashioreteta Ame no Atode
遠く離れた君を鮮やかに感じられた場所なのに
とおく はなれ た くん を せん やかに かんじ られた ばしょ なのに
Tooku Hanare ta Kun wo Sen yakani Kanji rareta Basho nanoni
鈴を外された捨て猫のように
すず を はずさ れた すて ねこ のように
Suzu wo Hazusa reta Sute Neko noyouni
つかれたプラットホームに肩をすぼめてる自分に
つかれた ぷらっとほーむ に かた をすぼめてる じぶん に
tsukareta purattoho^mu ni Kata wosubometeru Jibun ni
壁の文字たちが呼びかける
かべ の もじ たちが よび かける
Kabe no Moji tachiga Yobi kakeru
戦うことだけが人を強くするとは限らない
たたかう ことだけが にん を つよく するとは かぎら ない
Tatakau kotodakega Nin wo Tsuyoku surutoha Kagira nai
誰かに流した涙のぬくもりがムネつたう時
だれか に ながし た なみだ のぬくもりが むね つたう とき
Dareka ni Nagashi ta Namida nonukumoriga mune tsutau Toki
本当の強さの意味を知ってく
ほんとう の つよさ の いみ を しって く
Hontou no Tsuyosa no Imi wo Shitte ku
生まれた時は誰も弱いから…
うまれ た とき は だれも よわい から …
Umare ta Toki ha Daremo Yowai kara …
戦うことだけが人を強くするとは限らない
たたかう ことだけが にん を つよく するとは かぎら ない
Tatakau kotodakega Nin wo Tsuyoku surutoha Kagira nai
誰かに流した涙のぬくもりがムネつたう時
だれか に ながし た なみだ のぬくもりが むね つたう とき
Dareka ni Nagashi ta Namida nonukumoriga mune tsutau Toki
この胸にとどめた夢が 今すこしずつ動きだす
この むね にとどめた ゆめ が いま すこしずつ うごき だす
kono Mune nitodometa Yume ga Ima sukoshizutsu Ugoki dasu
灰色の空晴れる日は 七色の虹が架かるよ
はいいろ の そら はれ る にち は なないろ の にじ が かか るよ
Haiiro no Sora Hare ru Nichi ha Nanairo no Niji ga Kaka ruyo
乾いた雨が街を通り抜ける
かわい た あめ が まち を とおり ぬけ る
Kawai ta Ame ga Machi wo Toori Nuke ru
乾いた夢は壁にはりついてる
かわい た ゆめ は かべ にはりついてる
Kawai ta Yume ha Kabe niharitsuiteru
破れる前にもう一度だけ このムネに抱きしめてる
やぶれ る まえ にもう いちど だけ この むね に だき しめてる
Yabure ru Mae nimou Ichido dake kono mune ni Daki shimeteru
あの日夢見た自分を
あの にち ゆめみ た じぶん を
ano Nichi Yumemi ta Jibun wo