Believe in yourself
Believe in yourself
Believe in yourself
Be who you want to be…
Be who you want to be …
Be who you want to be …
I will shed no tear, I will face my fear all alone
I will shed no tear, I will face my fear all alone
I will shed no tear, I will face my fear all alone
All the doubts in mind, I will leave behind
All the doubts in mind, I will leave behind
All the doubts in mind, I will leave behind
Lost in the dark, seek for the light
Lost in the dark, seek for the light
Lost in the dark, seek for the light
I hold out my hand into the endless night
I hold out my hand into the endless night
I hold out my hand into the endless night
To get through the time in strife in my life
To get through the time in strife in my life
To get through the time in strife in my life
I tell myself over to never give in
I tell myself over to never give in
I tell myself over to never give in
Feel your heart beat inside you
Feel your heart beat inside you
Feel your heart beat inside you
Don't be afraid
Don\'t be afraid
Don\'t be afraid
Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
That's the key to all the doors ahead
That\'s the key to all the doors ahead
That\'s the key to all the doors ahead
Open up your way with the brighter hopes for today
Open up your way with the brighter hopes for today
Open up your way with the brighter hopes for today
The sun will rise upon your way
The sun will rise upon your way
The sun will rise upon your way
Believe in yourself
Believe in yourself
Believe in yourself
You're not alone
You\'re not alone
You\'re not alone
Believe in your strength
Believe in your strength
Believe in your strength
You'll fine your way
You\'ll fine your way
You\'ll fine your way
My weakness inside is something I can't hide from your eyes
My weakness inside is something I can\'t hide from your eyes
My weakness inside is something I can\'t hide from your eyes
So fragile and fair, so much I can bear
So fragile and fair, so much I can bear
So fragile and fair, so much I can bear
Breaking the chain that binds you from pain
Breaking the chain that binds you from pain
Breaking the chain that binds you from pain
Through gentle rain, you're free once again
Through gentle rain, you\'re free once again
Through gentle rain, you\'re free once again
Searching for truth and love in my life
Searching for truth and love in my life
Searching for truth and love in my life
'Till I find my own I will never give up
\'Till I find my own I will never give up
\'Till I find my own I will never give up
Listen to the voice of your heart
Listen to the voice of your heart
Listen to the voice of your heart
Deep in your soul
Deep in your soul
Deep in your soul
Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Let it work a miracle in your life
Let it work a miracle in your life
Let it work a miracle in your life
Never look back on sorrow and let go of your pain
Never look back on sorrow and let go of your pain
Never look back on sorrow and let go of your pain
The light of love shines upon your way
The light of love shines upon your way
The light of love shines upon your way
Feel your heart beat inside you
Feel your heart beat inside you
Feel your heart beat inside you
Don't be afraid
Don\'t be afraid
Don\'t be afraid
Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
That's the key to all the doors ahead
That\'s the key to all the doors ahead
That\'s the key to all the doors ahead
Open up your way with the brighter hopes for today
Open up your way with the brighter hopes for today
Open up your way with the brighter hopes for today
The sun will rise upon your way
The sun will rise upon your way
The sun will rise upon your way
Believe in yourself
Believe in yourself
Believe in yourself
You're not alone
You\'re not alone
You\'re not alone
Believe in your strength
Believe in your strength
Believe in your strength
You'll fine your way
You\'ll fine your way
You\'ll fine your way
日訳:
にち わけ :
Nichi Wake :
自分の力を信じて
じぶん の ちから を しんじ て
Jibun no Chikara wo Shinji te
なりたい自分になれるはずだから
なりたい じぶん になれるはずだから
naritai Jibun ninareruhazudakara
もう泣いたりしない
もう ない たりしない
mou Nai tarishinai
自分の恐れている事に自ら立ち向かうんだ
じぶん の おそれ ている こと に みずから たち むか うんだ
Jibun no Osore teiru Koto ni Mizukara Tachi Muka unda
疑う心は もう捨てよう
うたがう こころは もう すて よう
Utagau Kokoroha mou Sute you
暗闇に彷徨い、両手を終わらない夜の中に差し出す
くらやみ に ほうこう い 、 りょうて を おわ らない よる の なかに さし だす
Kurayami ni Houkou i 、 Ryoute wo Owa ranai Yoru no Nakani Sashi Dasu
光をもとめて
ひかり をもとめて
Hikari womotomete
辛い事を乗り越える為に自分に言い聞かせる
つらい こと を のりこえ る ために じぶん に いい きか せる
Tsurai Koto wo Norikoe ru Tameni Jibun ni Ii Kika seru
決してあきらめはしないと
けっして あきらめはしないと
Kesshite akiramehashinaito
心の鼓動を聞いて 恐れないで
こころ の こどう を きい て おそれ ないで
Kokoro no Kodou wo Kii te Osore naide
信じる事が立ち向かう ドアを開いてゆく鍵となるはずだから
しんじ る こと が たち むか う どあ を ひらい てゆく かぎ となるはずだから
Shinji ru Koto ga Tachi Muka u doa wo Hirai teyuku Kagi tonaruhazudakara
今日という道を希望で満たせば
きょう という みち を きぼう で みた せば
Kyou toiu Michi wo Kibou de Mita seba
光が導いてくれるだろう
ひかり が みちびい てくれるだろう
Hikari ga Michibii tekurerudarou
信じて 一人じゃないから
しんじ て ひとり じゃないから
Shinji te Hitori janaikara
信じて 自分の強さを
しんじ て じぶん の つよさ を
Shinji te Jibun no Tsuyosa wo
きっと自分の道を見つけられるから
きっと じぶん の みち を みつ けられるから
kitto Jibun no Michi wo Mitsu kerarerukara
自分の弱さは誰にもすぐ見抜かれてしまう
じぶん の よわさ は だれ にもすぐ みぬか れてしまう
Jibun no Yowasa ha Dare nimosugu Minuka reteshimau
自分の心は弱く繊細だと 自ら気づかない限り強くはなれない
じぶん の こころは よわく せんさい だと みずから きづ かない かぎり つよく はなれない
Jibun no Kokoroha Yowaku Sensai dato Mizukara Kizu kanai Kagiri Tsuyoku hanarenai
自分を締め付ける鎖を壊して
じぶん を しめ つける くさり を こわし て
Jibun wo Shime Tsukeru Kusari wo Kowashi te
過去のしがらみから自由になれば
かこ のしがらみから じゆう になれば
Kako noshigaramikara Jiyuu ninareba
優しい雨のなか 再び自由を手にできる
やさしい あめ のなか ふたたび じゆう を てに できる
Yasashii Ame nonaka Futatabi Jiyuu wo Teni dekiru
真実と愛を見つけるまで
しんじつ と あい を みつ けるまで
Shinjitsu to Ai wo Mitsu kerumade
決して諦めない
けっして あきらめ ない
Kesshite Akirame nai
魂の奥深くからの声をよく聞いて
たましい の おくふかく からの こえ をよく きい て
Tamashii no Okufukaku karano Koe woyoku Kii te
信じる事が奇跡を起こすから
しんじ る こと が きせき を おこ すから
Shinji ru Koto ga Kiseki wo Oko sukara
過去を振り返らず 痛みを忘れよう
かこ を ふりかえら ず いたみ を わすれ よう
Kako wo Furikaera zu Itami wo Wasure you
愛が導いてくれるから
あい が みちびい てくれるから
Ai ga Michibii tekurerukara