(二人で)歩いていた (二人で)話ししてた
( ふたり で ) あるい ていた ( ふたり で ) はなし してた
( Futari de ) Arui teita ( Futari de ) Hanashi shiteta
何も難しくはなかった
なにも むずかしく はなかった
Nanimo Muzukashiku hanakatta
(一人は)天気雨で (一人は)通り雨で
( ひとり は ) てんきあめ で ( ひとり は ) とおり あめ で
( Hitori ha ) Tenkiame de ( Hitori ha ) Toori Ame de
ずっと巡っていくものだと
ずっと めぐって いくものだと
zutto Megutte ikumonodato
午後の日差しは カランと音がする
ごご の ひざし は からん と おと がする
Gogo no Hizashi ha karan to Oto gasuru
信号が変わる ぼんやりと駆け出してく
しんごう が かわ る ぼんやりと かけ だし てく
Shingou ga Kawa ru bonyarito Kake Dashi teku
叫ぶ声が遠ざかる
さけぶ こえ が とおざ かる
Sakebu Koe ga Tooza karu
急に目が覚めた もう戻れないと思った
きゅうに め が さめ た もう もどれ ないと おもった
Kyuuni Me ga Same ta mou Modore naito Omotta
不意にとびだして もう戻りたくもなかった
ふい にとびだして もう もどり たくもなかった
Fui nitobidashite mou Modori takumonakatta
行き先だったら 決めてあるんだ
いきさき だったら きめ てあるんだ
Ikisaki dattara Kime tearunda
参宮橋へ はやく はやく
さんぐう はし へ はやく はやく
Sanguu Hashi he hayaku hayaku
(淀んだ)流れにだけ (乾いた)気持ち映して
( よど んだ ) ながれ にだけ ( かわい た ) きもち うつし て
( Yodo nda ) Nagare nidake ( Kawai ta ) Kimochi Utsushi te
いつも行くあて見失う
いつも いく あて みうしなう
itsumo Iku ate Miushinau
(本当は)もっと簡単で (本当は)逃げればいい
( ほんとう は ) もっと かんたん で ( ほんとう は ) にげ ればいい
( Hontou ha ) motto Kantan de ( Hontou ha ) Nige rebaii
きっとその程度のことだよ
きっとその ていど のことだよ
kittosono Teido nokotodayo
願いというつぼみ 誰でも秘めてる
ねがい というつぼみ だれ でも ひめ てる
Negai toiutsubomi Dare demo Hime teru
夕立ちひとつにくじけたり ひらいたり
ゆうだち ひとつにくじけたり ひらいたり
Yuudachi hitotsunikujiketari hiraitari
それでも僕は行く
それでも ぼくは いく
soredemo Bokuha Iku
ずっと知っていた もう戻れないと思った
ずっと しって いた もう もどれ ないと おもった
zutto Shitte ita mou Modore naito Omotta
夜にとびだして 闇へ深く沈めた
よる にとびだして やみ へ ふかく しずめ た
Yoru nitobidashite Yami he Fukaku Shizume ta
急に目が覚めた もう戻れないと思った
きゅうに め が さめ た もう もどれ ないと おもった
Kyuuni Me ga Same ta mou Modore naito Omotta
不意にとびだして もう戻りたくもなかった
ふい にとびだして もう もどり たくもなかった
Fui nitobidashite mou Modori takumonakatta
萌えいづる想いに
ほう えいづる おもい に
Hou eizuru Omoi ni
遠ざかる姿に
とおざ かる すがた に
Tooza karu Sugata ni
あてどなく さすらう
あてどなく さすらう
atedonaku sasurau
安上がりな季節を
やすあが りな きせつ を
Yasuaga rina Kisetsu wo
置きざりにして
おき ざりにして
Oki zarinishite
濡れそぼった子犬を見ていた
ぬれ そぼった こいぬ を みて いた
Nure sobotta Koinu wo Mite ita
急に目が覚めた もう戻れないと思った
きゅうに め が さめ た もう もどれ ないと おもった
Kyuuni Me ga Same ta mou Modore naito Omotta
不意にとびだして もう戻りたくもなかった
ふい にとびだして もう もどり たくもなかった
Fui nitobidashite mou Modori takumonakatta
行き先だったら 決めてあるんだ
いきさき だったら きめ てあるんだ
Ikisaki dattara Kime tearunda
参宮橋へ はやく はやく はやく
さんぐう はし へ はやく はやく はやく
Sanguu Hashi he hayaku hayaku hayaku