夜のニュースでは新しい年の話題で
よる の にゅーす では あたらし い ねん の わだい で
Yoru no nyu^su deha Atarashi i Nen no Wadai de
明日のお天気もろくに伝えやしない
あした のお てんき もろくに つたえ やしない
Ashita noo Tenki morokuni Tsutae yashinai
短い休みは家の中で過ごした
みじかい やすみ は いえ の なか で すご した
Mijikai Yasumi ha Ie no Naka de Sugo shita
ポストの中には4、5枚の年賀状…
ぽすと の なかに は 4 、 5 まい の ねんがじょう …
posuto no Nakani ha 4 、 5 Mai no Nengajou …
通りすぎていく時間 止まったままの日々
とおり すぎていく じかん とま ったままの ひび
Toori sugiteiku Jikan Toma ttamamano Hibi
あの日のぼくと友達になってくれた人
あの にち のぼくと ともだち になってくれた にん
ano Nichi nobokuto Tomodachi ninattekureta Nin
名前も知らずにそれきりになった人
なまえ も しらず にそれきりになった にん
Namae mo Shirazu nisorekirininatta Nin
屁理屈ばかりで、吐き捨てたぼくの言葉を
へりくつ ばかりで 、 はき すて たぼくの ことば を
Herikutsu bakaride 、 Haki Sute tabokuno Kotoba wo
あきれた笑顔で許してくれた人
あきれた えがお で ゆるし てくれた にん
akireta Egao de Yurushi tekureta Nin
いまさら便りのひとつ 書けるわけもないし…
いまさら たより のひとつ かけ るわけもないし …
imasara Tayori nohitotsu Kake ruwakemonaishi …
たとえば夜の地下鉄で 誰もいない雨の公園で
たとえば よる の ちかてつ で だれも いない あめ の こうえん で
tatoeba Yoru no Chikatetsu de Daremo inai Ame no Kouen de
ぼくはもう一度だけ 君にあえるかな…
ぼくはもう いちど だけ くん にあえるかな …
bokuhamou Ichido dake Kun niaerukana …
カラぶりばかりで、みんなは笑っていたけれど
から ぶりばかりで 、 みんなは わらって いたけれど
kara buribakaride 、 minnaha Waratte itakeredo
電話の向こう側で味方してくれたこと
でんわ の むこう がわ で みかた してくれたこと
Denwa no Mukou Gawa de Mikata shitekuretakoto
他人のせいにして、うつむくぼくの背中を
たにん のせいにして 、 うつむくぼくの せなか を
Tanin noseinishite 、 utsumukubokuno Senaka wo
あの時無神経に押してくれたこと
あの とき むしんけい に おし てくれたこと
ano Toki Mushinkei ni Oshi tekuretakoto
やさしい人ばかりに出会ったわけじゃないけど
やさしい にん ばかりに であった わけじゃないけど
yasashii Nin bakarini Deatta wakejanaikedo
たとえば朝のバス停で ずっとあかない踏切で
たとえば あさ の ばす てい で ずっとあかない ふみきり で
tatoeba Asa no basu Tei de zuttoakanai Fumikiri de
ぼくはもう一度だけ あなたにあえるかな…
ぼくはもう いちど だけ あなたにあえるかな …
bokuhamou Ichido dake anataniaerukana …