僕らは弱虫で
ぼくら は よわむし で
Bokura ha Yowamushi de
臆病な生き物
おくびょう な いきもの
Okubyou na Ikimono
いつだって手探りで歩いている
いつだって てさぐり で あるい ている
itsudatte Tesaguri de Arui teiru
ぶつからないように
ぶつからないように
butsukaranaiyouni
それでも時々は
それでも ときどき は
soredemo Tokidoki ha
勇気を振り絞り
ゆうき を ふり しぼり
Yuuki wo Furi Shibori
不器用でもがむしゃらに
ぶきよう でもがむしゃらに
Bukiyou demogamusharani
自分を主張する
じぶん を しゅちょう する
Jibun wo Shuchou suru
世界のほとりで綴る小さな歌
せかい のほとりで つづる ちいさ な うた
Sekai nohotoride Tsuzuru Chiisa na Uta
出来るだけ僕の想いを
できる だけ ぼく の おもい を
Dekiru dake Boku no Omoi wo
君にまで届けたいんだ
くん にまで とどけ たいんだ
Kun nimade Todoke tainda
みんなきっと
みんなきっと
minnakitto
何かを決めるとき
なにか を きめ るとき
Nanika wo Kime rutoki
言い訳を探している
いいわけ を さがし ている
Iiwake wo Sagashi teiru
それでも歌うことに
それでも うたう ことに
soredemo Utau kotoni
理屈など、ない
りくつ など 、 ない
Rikutsu nado 、 nai
そうして
そうして
soushite
世界のほとりに生まれた一つの歌
せかい のほとりに うまれ た ひとつ の うた
Sekai nohotorini Umare ta Hitotsu no Uta
出来るだけ声を震わす
できる だけ こえ を ふるわ す
Dekiru dake Koe wo Furuwa su
君にまで伝わるはず
くん にまで つたわ るはず
Kun nimade Tsutawa ruhazu
よどんだ静寂(しじま)を照らす歌になれ
よどんだ せいじゃく ( しじま ) を てら す うた になれ
yodonda Seijaku ( shijima ) wo Tera su Uta ninare
嘘のない本当の言葉
うそ のない ほんとう の ことば
Uso nonai Hontou no Kotoba
奏でたい呼吸を合わせて
かなで たい こきゅう を あわ せて
Kanade tai Kokyuu wo Awa sete
誰かじゃない
だれか じゃない
Dareka janai
君へ
くん へ
Kun he