哀れ満たされ牙もない
あわれ みた され きば もない
Aware Mita sare Kiba monai
従順なオオカミに
じゅうじゅん な おおかみ に
Juujun na ookami ni
今宵月はもう輝かず
こよい がつ はもう かがやか ず
Koyoi Gatsu hamou Kagayaka zu
白い目を向けていた
しろいめ を むけ ていた
Shiroime wo Muke teita
戦場を退いて
せんじょう を しりぞい て
Senjou wo Shirizoi te
注がれる愛情に溺れては
そそが れる あいじょう に おぼれ ては
Sosoga reru Aijou ni Obore teha
首に外れぬ首輪はめ
くび に はずれ ぬ くびわ はめ
Kubi ni Hazure nu Kubiwa hame
闇夜に嘆いてる
やみよ に なげい てる
Yamiyo ni Nagei teru
You are stupid and goof!
You are stupid and goof!
You are stupid and goof!
Keep the tight!
Keep the tight!
Keep the tight!
なんちゅう滑稽さ
なんちゅう こっけい さ
nanchuu Kokkei sa
許すな
ゆるす な
Yurusu na
Are you reduced to an underdog?
Are you reduced to an underdog?
Are you reduced to an underdog?
Fight just now!
Fight just now!
Fight just now!
暴れろ
あばれ ろ
Abare ro
uuu…
uuu …
uuu …
感じんだろ?魂の遠吠え
かんじ んだろ ? たましい の とおぼえ え
Kanji ndaro ? Tamashii no Tooboe e
答えろ
こたえ ろ
Kotae ro
食い破れよ
くい やぶれ よ
Kui Yabure yo
筋書きも能書きも
すじがき も のうがき も
Sujigaki mo Nougaki mo
くだらねぇ
くだらねぇ
kudaranee
食い破れよ
くい やぶれ よ
Kui Yabure yo
食い破れよ
くい やぶれ よ
Kui Yabure yo
uuu…
uuu …
uuu …
今しかねぇ
いま しかねぇ
Ima shikanee
答えろ
こたえ ろ
Kotae ro