かっこいいだの 悪いだの
かっこいいだの わるい だの
kakkoiidano Warui dano
あれが欲しいだの これがまずいだの
あれが ほしい だの これがまずいだの
arega Hoshii dano koregamazuidano
おもしろいTVが何チャンネルで
おもしろい TV が なに ちゃんねる で
omoshiroi TV ga Nani channeru de
録画しといてだとか
ろくが しといてだとか
Rokuga shitoitedatoka
アナログな私には分からない
あなろぐ な わたし には わか らない
anarogu na Watashi niha Waka ranai
デジタル回路のあなたの頭の中ではきっと
でじたる かいろ のあなたの あたま の なか ではきっと
dejitaru Kairo noanatano Atama no Naka dehakitto
私のロボットが3時になると
わたし の ろぼっと が 3 ときに なると
Watashi no robotto ga 3 Tokini naruto
毎日 おやつを運んでくるのでしょう?
まいにち おやつを はこん でくるのでしょう ?
Mainichi oyatsuwo Hakon dekurunodeshou ?
ここが好きだの嫌いだの
ここが すき だの きらい だの
kokoga Suki dano Kirai dano
服を買っただのハサミがないだの
ふく を かった だの はさみ がないだの
Fuku wo Katta dano hasami ganaidano
「最近太ったハムスターに山盛りのごはんをあげた」とか
「 さいきん ふとった はむすたー に やまもり のごはんをあげた 」 とか
「 Saikin Futotta hamusuta^ ni Yamamori nogohanwoageta 」 toka
退屈なあなたには分からない
たいくつ なあなたには わか らない
Taikutsu naanataniha Waka ranai
ロマンチストな私の頭の中ではきっと
ろまんちすと な わたし の あたま の なか ではきっと
romanchisuto na Watashi no Atama no Naka dehakitto
あなたのマネキンが10時になると
あなたの まねきん が 10 ときに なると
anatano manekin ga 10 Tokini naruto
毎晩 子守歌をうたってくれる
まいばん こもりうた をうたってくれる
Maiban Komoriuta woutattekureru
ケンカした夜は早送り
けんか した よる は はやおくり
kenka shita Yoru ha Hayaokuri
思い出にしがみついた巻き戻し
おもいで にしがみついた まきもどし
Omoide nishigamitsuita Makimodoshi
一生忘れてしまいたいの 重ね録り
いっしょう わすれ てしまいたいの かさねどり
Isshou Wasure teshimaitaino Kasanedori
キレイなとこだけ残して 録画、編集
きれい なとこだけ のこし て ろくが 、 へんしゅう
kirei natokodake Nokoshi te Rokuga 、 Henshuu
これ以上は一時停止
これ いじょう は いちじていし
kore Ijou ha Ichijiteishi
鮮明によみ返る DVD
せんめい によみ かえる DVD
Senmei niyomi Kaeru DVD
涙を流してしまいました スローモーション
なみだ を ながし てしまいました すろーもーしょん
Namida wo Nagashi teshimaimashita suro^mo^shon
強く抱きしめていて リプレイモード
つよく だき しめていて りぷれいもーど
Tsuyoku Daki shimeteite ripureimo^do
そろそろ歩いて 行こうか 再生
そろそろ あるい て いこ うか さいせい
sorosoro Arui te Iko uka Saisei