時代(とき)はある種のヒドい混沌(カオス)の中 腐ってゆくだけ
じだい ( とき ) はある たね の ひど い こんとん ( かおす ) の なか くさって ゆくだけ
Jidai ( toki ) haaru Tane no hido i Konton ( kaosu ) no Naka Kusatte yukudake
力によって創られた偶像(アイドル) 全てはまやかし
ちから によって つくら れた ぐうぞう ( あいどる ) すべて はまやかし
Chikara niyotte Tsukura reta Guuzou ( aidoru ) Subete hamayakashi
歪みきった音色 棘のような言葉
ひずみ きった ねいろ なつめ のような ことば
Hizumi kitta Neiro Natsume noyouna Kotoba
武器はそれのみ 我が名は自称少年テロリスト
ぶき はそれのみ わが めい は じしょう しょうねん てろりすと
Buki hasorenomi Waga Mei ha Jishou Shounen terorisuto
世渡り上手の現代の鬼は 上手に肥えてく
よわたり じょうず の げんだい の おに は じょうず に こえ てく
Yowatari Jouzu no Gendai no Oni ha Jouzu ni Koe teku
いつまでも過去の遺物に縛られ 惚けた賢者よ
いつまでも かこ の いぶつ に しばら れ ぼけ た けんじゃ よ
itsumademo Kako no Ibutsu ni Shibara re Boke ta Kenja yo
惑わされないで その目で見据えて
まどわ されないで その めで みすえ て
Madowa sarenaide sono Mede Misue te
ただの塵屑(ゴミクズ)さ
ただの ちり くず ( ごみくず ) さ
tadano Chiri Kuzu ( gomikuzu ) sa
そして君に 君に伝えたい 何も 何も怖くはない
そして くん に くん に つたえ たい なにも なにも こわく はない
soshite Kun ni Kun ni Tsutae tai Nanimo Nanimo Kowaku hanai
本当の意味が 意味が伝わる様に 今は 今は耐えるとき
ほんとう の いみ が いみ が つたわ る ように いま は いま は たえ るとき
Hontou no Imi ga Imi ga Tsutawa ru Youni Ima ha Ima ha Tae rutoki
誰かは言うだろう "夢物語"と
だれか は いう だろう " ゆめものがたり " と
Dareka ha Iu darou " Yumemonogatari " to
それでももがき続けて 幻想の中で
それでももがき つづけ て げんそう の なか で
soredemomogaki Tsuzuke te Gensou no Naka de
惑わされないで その目で見据えて
まどわ されないで その めで みすえ て
Madowa sarenaide sono Mede Misue te
ただの塵屑(ゴミクズ)さ
ただの ちり くず ( ごみくず ) さ
tadano Chiri Kuzu ( gomikuzu ) sa
その瞳に 瞳に映るものは 飾り飾りに飾られた
その ひとみ に ひとみ に うつる ものは かざり かざり に かざら れた
sono Hitomi ni Hitomi ni Utsuru monoha Kazari Kazari ni Kazara reta
幻想の舞台(ステージ)で 舞台(ステージ)で舞い踊る
げんそう の ぶたい ( すてーじ ) で ぶたい ( すてーじ ) で まい おどる
Gensou no Butai ( sute^ji ) de Butai ( sute^ji ) de Mai Odoru
fake star, fake star. I don't accept you.
fake star, fake star. I don\'t accept you.
fake star, fake star. I don\'t accept you.
この世は半分 嘘で造られる
この よ は はんぶん うそ で つくら れる
kono Yo ha Hanbun Uso de Tsukura reru
何も知らなきゃ幸せ それじゃただの莫迦
なにも しら なきゃ しあわせ それじゃただの ばか
Nanimo Shira nakya Shiawase sorejatadano Baka
そして君に 君に伝えたい 何も 何も怖くはない
そして くん に くん に つたえ たい なにも なにも こわく はない
soshite Kun ni Kun ni Tsutae tai Nanimo Nanimo Kowaku hanai
本当の意味が 意味が伝わる様に 今は 今は耐えるとき
ほんとう の いみ が いみ が つたわ る ように いま は いま は たえ るとき
Hontou no Imi ga Imi ga Tsutawa ru Youni Ima ha Ima ha Tae rutoki
真実というものは いつもねじ曲がる
しんじつ というものは いつもねじ まがる
Shinjitsu toiumonoha itsumoneji Magaru
それでももがき続けて 幻想の中で
それでももがき つづけ て げんそう の なか で
soredemomogaki Tsuzuke te Gensou no Naka de
歪みきった音色 棘のような言葉
ひずみ きった ねいろ なつめ のような ことば
Hizumi kitta Neiro Natsume noyouna Kotoba
武器はそれのみ 我が名は自称少年テロリスト
ぶき はそれのみ わが めい は じしょう しょうねん てろりすと
Buki hasorenomi Waga Mei ha Jishou Shounen terorisuto