さよならの意味を知らない子供らが
さよならの いみ を しら ない こども らが
sayonarano Imi wo Shira nai Kodomo raga
無邪気に手を振ってさよならと
むじゃき に て を ふって さよならと
Mujaki ni Te wo Futte sayonarato
緑の風が吹く小径駆け 母の胸の中帰って行くのでしょう
みどり の かぜ が ふく こみち かけ はは の むね の なか かえって いく のでしょう
Midori no Kaze ga Fuku Komichi Kake Haha no Mune no Naka Kaette Iku nodeshou
僕らはまだどこかに帰れるかなぁ
ぼくら はまだどこかに かえれ るかなぁ
Bokura hamadadokokani Kaere rukanaa
流るるまま 枯れるまで涙
ながる るまま かれ るまで なみだ
Nagaru rumama Kare rumade Namida
覚めぬ夢の微熱とは消えない憧れ
さめ ぬ ゆめ の びねつ とは きえ ない あこがれ
Same nu Yume no Binetsu toha Kie nai Akogare
待てど春は来ず夏はまた秋をよび
まて ど はる は こず なつ はまた あき をよび
Mate do Haru ha Kozu Natsu hamata Aki woyobi
長すぎる冬に咲く恋も果てた
ながす ぎる ふゆ に さく こい も はて た
Nagasu giru Fuyu ni Saku Koi mo Hate ta
いつもそばにいてとぐずる子供らが
いつもそばにいてとぐずる こども らが
itsumosobaniitetoguzuru Kodomo raga
母の細い首にすがるのは
はは の こまい くび にすがるのは
Haha no Komai Kubi nisugarunoha
いつかひとりきりになるときを心のどこかで恐れているのでしょう
いつかひとりきりになるときを こころ のどこかで おそれ ているのでしょう
itsukahitorikirininarutokiwo Kokoro nodokokade Osore teirunodeshou
悲しいことに間違っていなかった
かなし いことに まちがって いなかった
Kanashi ikotoni Machigatte inakatta
落日から浜辺には涙
らくじつ から はまべ には なみだ
Rakujitsu kara Hamabe niha Namida
唄えばなお救われない 千切れた気持ちよ
うたえ ばなお すくわ れない ちぎれ た きもち よ
Utae banao Sukuwa renai Chigire ta Kimochi yo
去りて君想う 僕はただいくじなし
さり て くん おもう ぼくは ただいくじなし
Sari te Kun Omou Bokuha tadaikujinashi
遠すぎる明日までうまく眠れ
とおす ぎる あした までうまく ねむれ
Toosu giru Ashita madeumaku Nemure
さよならの意味なら深く知っている
さよならの いみ なら ふかく しって いる
sayonarano Imi nara Fukaku Shitte iru
君なのにさよなら お別れね
くん なのにさよなら お わかれ ね
Kun nanonisayonara o Wakare ne
僕の帰る場所は今やもう君の心の中にはないのでしょう
ぼく の かえる ばしょ は いまや もう くん の こころ の なかに はないのでしょう
Boku no Kaeru Basho ha Imaya mou Kun no Kokoro no Nakani hanainodeshou
流浪の子よ せめて泣かないで
るろう の こ よ せめて なか ないで
Rurou no Ko yo semete Naka naide
あんなにも愛してた日々を誇れ
あんなにも いとし てた ひび を ほこれ
annanimo Itoshi teta Hibi wo Hokore