世界中の臆病者は きっと僕に味方する
せかいじゅう の おくびょうもの は きっと ぼく に みかた する
Sekaijuu no Okubyoumono ha kitto Boku ni Mikata suru
互いの手の中に握られたその石を投げよう
たがい の ての なかに にぎら れたその いし を なげ よう
Tagai no Teno Nakani Nigira retasono Ishi wo Nage you
愛のイメージもこの街のテーマも
あい の いめーじ もこの まち の てーま も
Ai no ime^ji mokono Machi no te^ma mo
もしかしたら昼と夜さえも
もしかしたら ひる と よる さえも
moshikashitara Hiru to Yoru saemo
くるり地球儀を回転させるみたいに
くるり ちきゅうぎ を かいてん させるみたいに
kururi Chikyuugi wo Kaiten saserumitaini
色もとりどりにぬりかえていく
しょく もとりどりにぬりかえていく
Shoku motoridorininurikaeteiku
あふれる彼女らは縦横無尽レディ・ライオン
あふれる かのじょ らは じゅうおうむじん れでぃ ・ らいおん
afureru Kanojo raha Juuoumujin redi ・ raion
近づけばかみつくの?どんな顔して欲しがるの?
ちかづ けばかみつくの ? どんな かお して ほし がるの ?
Chikazu kebakamitsukuno ? donna Kao shite Hoshi garuno ?
世界中の臆病者は きっと僕に味方する
せかいじゅう の おくびょうもの は きっと ぼく に みかた する
Sekaijuu no Okubyoumono ha kitto Boku ni Mikata suru
互いの手の中に握られたその石を投げよう
たがい の ての なかに にぎら れたその いし を なげ よう
Tagai no Teno Nakani Nigira retasono Ishi wo Nage you
ある日 路地裏でトランペット吹く男が
ある にち ろじうら で とらんぺっと ふく おとこ が
aru Nichi Rojiura de toranpetto Fuku Otoko ga
ニヤリ 得意げに教えてくれた
にやり とくい げに おしえ てくれた
niyari Tokui geni Oshie tekureta
「カクモ悲シキ女ノ儚サヨ
「 かくも ひ しき おんな の ぼう さよ
「 kakumo Hi shiki Onna no Bou sayo
曰ク今宵限り百花繚乱」
いわく く こよい かぎり ひゃっかりょうらん 」
Iwaku ku Koyoi Kagiri Hyakkaryouran 」
なんだかねそう思えば愛しいものねレディ・ライオン
なんだかねそう おもえ ば いとしい ものね れでぃ ・ らいおん
nandakanesou Omoe ba Itoshii monone redi ・ raion
じゃれつく子猫にも一瞬にして変わるのさ
じゃれつく こねこ にも いっしゅん にして かわ るのさ
jaretsuku Koneko nimo Isshun nishite Kawa runosa
見下している傍観者たちが ずっと愛を搾取してるから
みくだし ている ぼうかんしゃ たちが ずっと あい を さくしゅ してるから
Mikudashi teiru Boukansha tachiga zutto Ai wo Sakushu shiterukara
真顔で明日を語るなんて どうやらね違うんでしょ
まがお で あした を かたる なんて どうやらね ちがう んでしょ
Magao de Ashita wo Kataru nante douyarane Chigau ndesho
たてがみを風に揺らしながら うまくやれればそれで楽園だよ
たてがみを かぜ に ゆら しながら うまくやれればそれで らくえん だよ
tategamiwo Kaze ni Yura shinagara umakuyarerebasorede Rakuen dayo
舌打ちするのもあきたし にぎわうサバンナですべて忘れたい
したうち するのもあきたし にぎわう さばんな ですべて わすれ たい
Shitauchi surunomoakitashi nigiwau sabanna desubete Wasure tai