駅の近くのカフェテラス 行き先は決まっていない
えき の ちかく の かふぇてらす いきさき は きま っていない
Eki no Chikaku no kafeterasu Ikisaki ha Kima tteinai
冬の端っこで二人は ただひっそりと話している
ふゆ の はじ っこで ふたり は ただひっそりと はなし ている
Fuyu no Haji kkode Futari ha tadahissorito Hanashi teiru
甘くとろけるようなセリフも交わしてないし
あまく とろけるような せりふ も まじわ してないし
Amaku torokeruyouna serifu mo Majiwa shitenaishi
世の中を憂う大人の言葉もないけどそれでいいんだ
よのなか を うれう おとな の ことば もないけどそれでいいんだ
Yononaka wo Ureu Otona no Kotoba monaikedosoredeiinda
窓の外は木枯らしが吹いて 街ゆく人は凍えている
まど の そと は こがらし らしが ふい て まち ゆく にん は こごえ ている
Mado no Soto ha Kogarashi rashiga Fui te Machi yuku Nin ha Kogoe teiru
ここに愛が芽生えるかは誰も知らないから 春を待ってみよう
ここに あい が めばえ るかは だれも しら ないから はる を まって みよう
kokoni Ai ga Mebae rukaha Daremo Shira naikara Haru wo Matte miyou
3杯目のホットコーヒー 地元の話も終わった
3 はい めの ほっとこーひー じもと の はなし も おわ った
3 Hai Meno hottoko^hi^ Jimoto no Hanashi mo Owa tta
そろそろどこかへ出掛けよう でも寒いのは勘弁だ
そろそろどこかへ でかけ よう でも さむい のは かんべん だ
sorosorodokokahe Dekake you demo Samui noha Kanben da
二人並んで歩く その時くらい手は繋ぐ
ふたり ならん で あるく その とき くらい て は つなぐ
Futari Naran de Aruku sono Toki kurai Te ha Tsunagu
なんとなく胸は高鳴っている そんな気はするんだけど
なんとなく むね は たか なって いる そんな きは するんだけど
nantonaku Mune ha Taka Natte iru sonna Kiha surundakedo
曖昧な二人の関係は 他と比べりゃおかしいけど
あいまい な ふたり の かんけい は ほか と くらべ りゃおかしいけど
Aimai na Futari no Kankei ha Hoka to Kurabe ryaokashiikedo
それなりの歩幅をもっと ゆるり進んでいる
それなりの ほ はば をもっと ゆるり すすん でいる
sorenarino Ho Haba womotto yururi Susun deiru
そこにはサプライズもマンネリもない平坦な恋路だけど
そこには さぷらいず も まんねり もない へいたん な こいじ だけど
sokoniha sapuraizu mo manneri monai Heitan na Koiji dakedo
歩いてゆくには心地良いから疲れ知らず 苦しいことも知らず
あるい てゆくには ここちよい から つかれ しらず くるし いことも しらず
Arui teyukuniha Kokochiyoi kara Tsukare Shirazu Kurushi ikotomo Shirazu
『あいまい』という文字の中には『あい』という文字も含まれる
『 あいまい 』 という もじ の なかに は 『 あい 』 という もじ も ふくま れる
『 aimai 』 toiu Moji no Nakani ha 『 ai 』 toiu Moji mo Fukuma reru
誰に急かされることのないペースでいいんだ
だれ に せか されることのない ぺーす でいいんだ
Dare ni Seka sarerukotononai pe^su deiinda
ほんの少し愛が芽生えたら 春を待つ草花とともに
ほんの すこし あい が めばえ たら はる を まつ くさばな とともに
honno Sukoshi Ai ga Mebae tara Haru wo Matsu Kusabana totomoni
大きくなるのを眺めて 笑えているのなら 二人上手くやれる
おおき くなるのを ながめ て わらえ ているのなら ふたり うまく やれる
Ooki kunarunowo Nagame te Warae teirunonara Futari Umaku yareru