鄙びた公園 夕闇まで 時間を忘れてまたかくれんぼ
ひなび た こうえん ゆうやみ まで じかん を わすれ てまたかくれんぼ
Hinabi ta Kouen Yuuyami made Jikan wo Wasure tematakakurenbo
キミの背中で息を潜め 噴き出す笑いを押し殺した
きみ の せなか で いき を ひそめ ふき だす わらい を おし ころし た
kimi no Senaka de Iki wo Hisome Fuki Dasu Warai wo Oshi Koroshi ta
毎日 同じ 仲間でじゃれ合う
まいにち おなじ なかま でじゃれ あう
Mainichi Onaji Nakama dejare Au
ただひたすら心の赴くまま
ただひたすら こころ の おもむく まま
tadahitasura Kokoro no Omomuku mama
僕は生まれた街のなかで 知らず知らずして縁を結び
ぼくは うまれ た まち のなかで しらず しらず して へり を むすび
Bokuha Umare ta Machi nonakade Shirazu Shirazu shite Heri wo Musubi
決して解けないおまじないで 未来まで友と呼び合えるようになる
けっして とけ ないおまじないで みらい まで とも と よび あえ るようになる
Kesshite Toke naiomajinaide Mirai made Tomo to Yobi Ae ruyouninaru
またキミに会えるだろう
また きみ に あえ るだろう
mata kimi ni Ae rudarou
畦道を駆け抜けていたら 転んで膝小僧 赤く滲む
あぜ みち を かけ ぬけ ていたら ころん で ひざこぞう あかく にじむ
Aze Michi wo Kake Nuke teitara Koron de Hizakozou Akaku Nijimu
泣きべそかいて我が家までは これほど遠くに感じるのか
なき べそかいて わがや までは これほど とおく に かんじ るのか
Naki besokaite Wagaya madeha korehodo Tooku ni Kanji runoka
「馬鹿だね」呆れながら手当てする
「 ばか だね 」 あきれ ながら てあて する
「 Baka dane 」 Akire nagara Teate suru
母の怒り顔 愛しい温もり
はは の いかり かお いとしい あたたも り
Haha no Ikari Kao Itoshii Atatamo ri
キミは生まれた街のなかで 弛まぬ想いを受けて育つ
きみ は うまれ た まち のなかで たゆま ぬ おもい を うけ て そだつ
kimi ha Umare ta Machi nonakade Tayuma nu Omoi wo Uke te Sodatsu
「健やかであれ そして強くあれ 何があろうと守ってあげるから」
「 すこやか であれ そして つよく あれ なに があろうと まもって あげるから 」
「 Sukoyaka deare soshite Tsuyoku are Nani gaarouto Mamotte agerukara 」
言葉にはないけれど
ことば にはないけれど
Kotoba nihanaikeredo
新緑の香る草原の上 飛ばされそうになった帽子に
しんりょく の かおる そうげん の うえ とば されそうになった ぼうし に
Shinryoku no Kaoru Sougen no Ue Toba saresouninatta Boushi ni
気を取られたら心地よいはずの風がおぼろげになびく
きを とら れたら ここち よいはずの かぜ がおぼろげになびく
Kiwo Tora retara Kokochi yoihazuno Kaze gaoborogeninabiku
僕は生まれた街のなかで 持ち切れないほど与えられた
ぼくは うまれ た まち のなかで もち きれ ないほど あたえ られた
Bokuha Umare ta Machi nonakade Mochi Kire naihodo Atae rareta
いくつかはこぼれ落ちたけど 確かなものはここに残っている
いくつかはこぼれ おち たけど たしか なものはここに のこって いる
ikutsukahakobore Ochi takedo Tashika namonohakokoni Nokotte iru
眠れない夜があるのなら 母の子守唄を思い出し
ねむれ ない よる があるのなら はは の こもりうた を おもいだし
Nemure nai Yoru gaarunonara Haha no Komoriuta wo Omoidashi
注ぎ込まれたその愛情に 胸を張って明日に向かえばいい
そそぎ こま れたその あいじょう に むね を はって あした に むか えばいい
Sosogi Koma retasono Aijou ni Mune wo Hatte Ashita ni Muka ebaii
心配はいらないから いらないから
しんぱい はいらないから いらないから
Shinpai hairanaikara iranaikara