浅瀬に伝わる伝説の話です
あさせ に つたわ る でんせつ の はなし です
Asase ni Tsutawa ru Densetsu no Hanashi desu
神出鬼没に現れ出る
しんしゅつきぼつ に あらわれ でる
Shinshutsukibotsu ni Araware Deru
四つの刃を心に刻みながら
よっつ の は を こころ に きざみ ながら
Yottsu no Ha wo Kokoro ni Kizami nagara
こちら向いて私に話しかける
こちら むい て わたし に はなし かける
kochira Mui te Watashi ni Hanashi kakeru
「ホンモノの強さは何か知ってるの？
「 ほんもの の つよさ は なにか しって るの ？
「 honmono no Tsuyosa ha Nanika Shitte runo ？
あなたの今の生き方はただの強がりよ」
あなたの いま の いきかた はただの つよが りよ 」
anatano Ima no Ikikata hatadano Tsuyoga riyo 」
「行け、逆転人生は
「 いけ 、 ぎゃくてん じんせい は
「 Ike 、 Gyakuten Jinsei ha
あなたの努力よ
あなたの どりょく よ
anatano Doryoku yo
その目に浮かぶ涙、受けとめてあげるわ」
その めに うか ぶ なみだ 、 うけ とめてあげるわ 」
sono Meni Uka bu Namida 、 Uke tometeageruwa 」
明日また来る日は違う自分だと
あした また くる にち は ちがう じぶん だと
Ashita mata Kuru Nichi ha Chigau Jibun dato
流れた雫につたって横向きに歩いていく
ながれ た しずく につたって よこむき きに あるい ていく
Nagare ta Shizuku nitsutatte Yokomuki kini Arui teiku
沢蟹沢蟹
さわ かに さわ かに
Sawa Kani Sawa Kani
占いの館「SAWAGANI」へようこそ
うらない の かん 「 SAWAGANI 」 へようこそ
Uranai no Kan 「 SAWAGANI 」 heyoukoso
高架下にある小さなテントです
こうかした にある ちいさ な てんと です
Koukashita niaru Chiisa na tento desu
「言葉の力はアナタが思うほど
「 ことば の ちから は あなた が おもう ほど
「 Kotoba no Chikara ha anata ga Omou hodo
弱くはないのよ
よわく はないのよ
Yowaku hanainoyo
大きなオーラを感じるの」
おおき な おーら を かんじ るの 」
Ooki na o^ra wo Kanji runo 」
「行け、逆転人生はあなたの努力よ」
「 いけ 、 ぎゃくてん じんせい はあなたの どりょく よ 」
「 Ike 、 Gyakuten Jinsei haanatano Doryoku yo 」
その積み重ねの先にあるサクセスストーリー
その つみかさね の さきに ある さくせすすとーりー
sono Tsumikasane no Sakini aru sakusesusuto^ri^
「私の役目はただただ諭すだけ」
「 わたし の やくめ はただただ さとす だけ 」
「 Watashi no Yakume hatadatada Satosu dake 」
あなたのお金を奪って横向きに逃げていく
あなたのお きん を うばって よこむき きに にげ ていく
anatanoo Kin wo Ubatte Yokomuki kini Nige teiku
沢蟹沢蟹
さわ かに さわ かに
Sawa Kani Sawa Kani