ため息、一つついて眠る。
ため いき 、 ひとつ ついて ねむる 。
tame Iki 、 Hitotsu tsuite Nemuru 。
蒼き罪、深く美しく。
あおき つみ 、 ふかく うつくし く 。
Aoki Tsumi 、 Fukaku Utsukushi ku 。
まだ咲かない花の群れ、そっと口づけしたら開く?
まだ さか ない はな の むれ 、 そっと くちづけ したら ひらく ?
mada Saka nai Hana no Mure 、 sotto Kuchizuke shitara Hiraku ?
聖女は光と闇の狭間、背徳の道を選んだ。
せいじょ は ひかと やみ の はざま 、 はいとく の みち を えらん だ 。
Seijo ha Hikato Yami no Hazama 、 Haitoku no Michi wo Eran da 。
まだ咲かない夢の群れ、もっと口づけしたら開く?
まだ さか ない ゆめ の むれ 、 もっと くちづけ したら ひらく ?
mada Saka nai Yume no Mure 、 motto Kuchizuke shitara Hiraku ?
せつなさ弾けた夜を超えれば、ひらりと舞う花びらが、極上のシチュエーションを作る。
せつなさ ひけ た よる を こえ れば 、 ひらりと まう はなびら が 、 ごくじょう の しちゅえーしょん を つくる 。
setsunasa Hike ta Yoru wo Koe reba 、 hirarito Mau Hanabira ga 、 Gokujou no shichue^shon wo Tsukuru 。
ねえ、君は気づいている?
ねえ 、 くん は きづ いている ?
nee 、 Kun ha Kizu iteiru ?
真夏の夜の夢は、最高の物語になる。
まなつ の よる の ゆめ は 、 さいこう の ものがたり になる 。
Manatsu no Yoru no Yume ha 、 Saikou no Monogatari ninaru 。
泣き顔と微笑みの意図を、理解なんて出来やしない。でも見えない先の事、きっと信じている。
なきがお と ほほえみ の いと を 、 りかい なんて でき やしない 。 でも みえ ない さきの こと 、 きっと しんじ ている 。
Nakigao to Hohoemi no Ito wo 、 Rikai nante Deki yashinai 。 demo Mie nai Sakino Koto 、 kitto Shinji teiru 。
せつなさ弾けた夜を超えれば、ひやりとした部屋の中、君は痛みの中、道を示す。
せつなさ ひけ た よる を こえ れば 、 ひやりとした へや の なか 、 くん は いたみ の なか 、 みち を しめす 。
setsunasa Hike ta Yoru wo Koe reba 、 hiyaritoshita Heya no Naka 、 Kun ha Itami no Naka 、 Michi wo Shimesu 。
ねえ、僕は気づいたよ。
ねえ 、 ぼくは きづ いたよ 。
nee 、 Bokuha Kizu itayo 。
真夏の夜の夢は、最高の舞台を作る。
まなつ の よる の ゆめ は 、 さいこう の ぶたい を つくる 。
Manatsu no Yoru no Yume ha 、 Saikou no Butai wo Tsukuru 。
愛は醜く暖かく、僕を包み込む。
あい は みにくく あたたか く 、 ぼく を つつみ こむ 。
Ai ha Minikuku Atataka ku 、 Boku wo Tsutsumi Komu 。
夢は儚く激しく、すべてをうつろう。
ゆめ は ぼう く はげしく 、 すべてをうつろう 。
Yume ha Bou ku Hageshiku 、 subetewoutsurou 。
咲き誇る蝶になろう。
さき ほこる ちょう になろう 。
Saki Hokoru Chou ninarou 。
せつなさ弾けた夜を超えれば、ひらりと舞う花びらが、極上のシチュエーションを作る。
せつなさ ひけ た よる を こえ れば 、 ひらりと まう はなびら が 、 ごくじょう の しちゅえーしょん を つくる 。
setsunasa Hike ta Yoru wo Koe reba 、 hirarito Mau Hanabira ga 、 Gokujou no shichue^shon wo Tsukuru 。
ねえ、君も気づいたね。
ねえ 、 くん も きづ いたね 。
nee 、 Kun mo Kizu itane 。
真夏の夜の夢は、最高の物語になる。
まなつ の よる の ゆめ は 、 さいこう の ものがたり になる 。
Manatsu no Yoru no Yume ha 、 Saikou no Monogatari ninaru 。
最上の花びらになれる。
さいじょう の はなびら になれる 。
Saijou no Hanabira ninareru 。