重ピンク:…道重的には、こんなにおおきな場所でグスングスン・・・・(涙)
じゅう ぴんく : … みち じゅう てきに は 、 こんなにおおきな ばしょ で ぐすんぐすん ・・・・ ( なみだ )
Juu pinku : … Michi Juu Tekini ha 、 konnaniookina Basho de gusungusun ・・・・ ( Namida )
こはっピンク:重ピンクがんばって!
こはっ ぴんく : じゅう ぴんく がんばって !
kohatsu pinku : Juu pinku ganbatte !
重ピンク:はい!道重的には、本当に素敵な皆さんと一緒の時間を過ごすことが出来て、と~~~てもうれぴ~んく!です!
じゅう ぴんく : はい ! みち じゅう てきに は 、 ほんとう に すてき な みなさん と いっしょの じかん を すご すことが できて 、 と ~~~ てもうれぴ ~ んく ! です !
Juu pinku : hai ! Michi Juu Tekini ha 、 Hontou ni Suteki na Minasan to Isshono Jikan wo Sugo sukotoga Dekite 、 to ~~~ temourepi ~ nku ! desu !
で、こはっピンクは?!
で 、 こはっ ぴんく は ?!
de 、 kohatsu pinku ha ?!
こはっピンク:小春的には、キャハ!みんな、みんな、みんな、み~~んな!
こはっ ぴんく : こはる てきに は 、 きゃは ! みんな 、 みんな 、 みんな 、 み ~~ んな !
kohatsu pinku : Koharu Tekini ha 、 kyaha ! minna 、 minna 、 minna 、 mi ~~ nna !
すごく、キャハ・・・・・・フエ~ン(泣)
すごく 、 きゃは ・・・・・・ ふえ ~ ん ( きゅう )
sugoku 、 kyaha ・・・・・・ fue ~ n ( Kyuu )
こはっピンク:と~ってもやさしいので、だ~いすきで~~すう・・・うえ~ん
こはっ ぴんく : と ~ ってもやさしいので 、 だ ~ いすきで ~~ すう ・・・ うえ ~ ん
kohatsu pinku : to ~ ttemoyasashiinode 、 da ~ isukide ~~ suu ・・・ ue ~ n
2人:それでは、とっても大切な思い出のデビュー曲「レインボーピンク」
2 にん : それでは 、 とっても たいせつ な おもいで の でびゅー きょく 「 れいんぼーぴんく 」
2 Nin : soredeha 、 tottemo Taisetsu na Omoide no debyu^ Kyoku 「 reinbo^pinku 」
心を込めて唄いまピ~ンク!
こころ を こめ て うたい ま ぴ ~ んく !
Kokoro wo Kome te Utai ma pi ~ nku !
I'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
YA YA YA YA・・・
YA YA YA YA ・・・
YA YA YA YA ・・・
ピンク色の夢を
ぴんく しょく の ゆめ を
pinku Shoku no Yume wo
ピコピコッ 抱いて YEAH YEAH
ぴこぴこっ だい て YEAH YEAH
pikopikotsu Dai te YEAH YEAH
いつも あなただけを
いつも あなただけを
itsumo anatadakewo
思っています
おもって います
Omotte imasu
こんなに胸胸 切なくって苦しい
こんなに むね むね せつな くって くるし い
konnani Mune Mune Setsuna kutte Kurushi i
初恋さん!超 イジワル
はつこい さん ! ちょう いじわる
Hatsukoi san ! Chou ijiwaru
雨の後 レインボー
あめ の のち れいんぼー
Ame no Nochi reinbo^
全部ピンク色で
ぜんぶ ぴんく しょく で
Zenbu pinku Shoku de
アーチを駆け抜けましょう!
あーち を かけ ぬけ ましょう !
a^chi wo Kake Nuke mashou !
手をつないで~
て をつないで ~
Te wotsunaide ~
「はずかしい!」
「 はずかしい ! 」
「 hazukashii ! 」
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
初恋 熟さない
はつこい じゅくさ ない
Hatsukoi Jukusa nai
少しすっぱい方がいいのよ
すこし すっぱい ほうが いいのよ
Sukoshi suppai Houga iinoyo
I'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
YA YA YA YA・・・
YA YA YA YA ・・・
YA YA YA YA ・・・
重ピンク:わぁぁぁ どうしよう こんなに あの人のことばかり考えて・・・
じゅう ぴんく : わぁぁぁ どうしよう こんなに あの にん のことばかり かんがえ て ・・・
Juu pinku : waaaa doushiyou konnani ano Nin nokotobakari Kangae te ・・・
私って、こんなにピンク色だったっけ。。。
わたし って 、 こんなに ぴんく しょく だったっけ 。。。
Watashi tte 、 konnani pinku Shoku dattakke 。。。
こはっピンク:「桃の花 恋が実ると 初夏になる」あぁ センチだわぁぁ 海に行きたい。。。
こはっ ぴんく : 「 もも の はな こい が みのる と しょか になる 」 あぁ せんち だわぁぁ うみ に いき たい 。。。
kohatsu pinku : 「 Momo no Hana Koi ga Minoru to Shoka ninaru 」 aa senchi dawaaa Umi ni Iki tai 。。。
2人:「え!? まさか、同じ人が好きなの?!」
2 にん : 「 え !? まさか 、 おなじ にん が すき なの ?! 」
2 Nin : 「 e !? masaka 、 Onaji Nin ga Suki nano ?! 」
ピンク色の頬を
ぴんく しょく の ほお を
pinku Shoku no Hoo wo
見られちゃった AI YAI YAI YAI
みら れちゃった AI YAI YAI YAI
Mira rechatta AI YAI YAI YAI
すんごく恥ずかしい
すんごく はずかし い
sungoku Hazukashi i
じっと見ないでぇ
じっと みな いでぇ
jitto Mina idee
自然とラブラブ 光線が出ちゃうの
しぜん と らぶらぶ こうせん が でち ゃうの
Shizen to raburabu Kousen ga Dechi yauno
止めなくっちゃ あ~ん もったいない
とめ なくっちゃ あ ~ ん もったいない
Tome nakutcha a ~ n mottainai
晴の日もレインボー
せい の にち も れいんぼー
Sei no Nichi mo reinbo^
ヒャクパ ピンク色で
ひゃくぱ ぴんく しょく で
hyakupa pinku Shoku de
スモモも桃も桃
すもも も もも も もも
sumomo mo Momo mo Momo
食べちゃってよ~
たべち ゃってよ ~
Tabechi yatteyo ~
「きゃぁあぁぁぁああぁぁ」
「 きゃぁあぁぁぁああぁぁ 」
「 kyaaaaaaaaaa 」
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
青春って ロマンティック
せいしゅん って ろまんてぃっく
Seishun tte romanteikku
夢見がちでキャキャッキャしちゃう
ゆめみ がちで きゃきゃっきゃ しちゃう
Yumemi gachide kyakyakkya shichau
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
桃色の
ももいろ の
Momoiro no
青春って ロマンティック
せいしゅん って ろまんてぃっく
Seishun tte romanteikku
夢見がちでキャキャッキャしちゃう
ゆめみ がちで きゃきゃっきゃ しちゃう
Yumemi gachide kyakyakkya shichau
夢見がちでキャキャッキャしちゃう
ゆめみ がちで きゃきゃっきゃ しちゃう
Yumemi gachide kyakyakkya shichau
I'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
I\'M JUST FALL IN LOVE
YA YA YA YA・・・
YA YA YA YA ・・・
YA YA YA YA ・・・
重ピンク:みなさ~ん!今日は、本当に 本当に
じゅう ぴんく : みなさ ~ ん ! こんにちは 、 ほんとう に ほんとう に
Juu pinku : minasa ~ n ! Konnichiha 、 Hontou ni Hontou ni
コンサートに来てくれて、ありがとうございました!
こんさーと に きて くれて 、 ありがとうございました !
konsa^to ni Kite kurete 、 arigatougozaimashita !
こはっピンク:また、みなさんにあえるときゃっきゃっきゃってなっちゃうから、きてくださいねぇ!
こはっ ぴんく : また 、 みなさんにあえるときゃっきゃっきゃってなっちゃうから 、 きてくださいねぇ !
kohatsu pinku : mata 、 minasanniaerutokyakkyakkyattenatchaukara 、 kitekudasainee !
2人:わ~うれぴ~んく!
2 にん : わ ~ うれぴ ~ んく !
2 Nin : wa ~ urepi ~ nku !
2人:それでは、みなさん、また会える日まで!!ばいば~い!ピンク!
2 にん : それでは 、 みなさん 、 また あえ る にち まで !! ばいば ~ い ! ぴんく !
2 Nin : soredeha 、 minasan 、 mata Ae ru Nichi made !! baiba ~ i ! pinku !