笑いながら剣を翳して
わらい ながら つるぎ を えい して
Warai nagara Tsurugi wo Ei shite
羊飼いが来る
ひつじかい が くる
Hitsujikai ga Kuru
笑いながら静寂を裂いて
わらい ながら せいじゃく を さい て
Warai nagara Seijaku wo Sai te
羊飼いが来る
ひつじかい が くる
Hitsujikai ga Kuru
残されていた アザミの森さえ
のこさ れていた あざみ の もり さえ
Nokosa reteita azami no Mori sae
無防備な姿に 焼き尽くされていく
むぼうび な すがた に やき つくさ れていく
Muboubi na Sugata ni Yaki Tsukusa reteiku
泣き叫ぶ風を 一つ残らず
なき さけぶ かぜ を ひとつ のこら ず
Naki Sakebu Kaze wo Hitotsu Nokora zu
聞き漏らさないで
きき もら さないで
Kiki Mora sanaide
その耳を研ぎ澄まして
その みみ を とぎ すま して
sono Mimi wo Togi Suma shite
…聞いて
… きい て
… Kii te
禁じられた歌を聞かされた
きんじ られた うたを きか された
Kinji rareta Utawo Kika sareta
子供たちがいる
こども たちがいる
Kodomo tachigairu
禁じられた歌を唄いながら
きんじ られた うたを うたい ながら
Kinji rareta Utawo Utai nagara
子供たちがいる
こども たちがいる
Kodomo tachigairu
眠ることさえ許されないまま
ねむる ことさえ ゆるさ れないまま
Nemuru kotosae Yurusa renaimama
何も知らず 濁った泉の水を飲む
なにも しらず にごった いずみ の みず を のむ
Nanimo Shirazu Nigotta Izumi no Mizu wo Nomu
闇という闇を 余すことなく
やみ という やみ を あます ことなく
Yami toiu Yami wo Amasu kotonaku
見落とさないで
みおと さないで
Mioto sanaide
その目を大きく開いて
その め を おおき く ひらい て
sono Me wo Ooki ku Hirai te
…見て
… みて
… Mite
泣き叫ぶ風を 一つ残らず
なき さけぶ かぜ を ひとつ のこら ず
Naki Sakebu Kaze wo Hitotsu Nokora zu
聞き漏らさないで
きき もら さないで
Kiki Mora sanaide
その耳を研ぎ澄まして
その みみ を とぎ すま して
sono Mimi wo Togi Suma shite
…聞いて
… きい て
… Kii te