30年に一度の星座が近づいてる
30 ねん に いちど の せいざ が ちかづ いてる
30 Nen ni Ichido no Seiza ga Chikazu iteru
眠りたくない あなたの隣で見届けるまで
ねむり たくない あなたの となり で みとどけ るまで
Nemuri takunai anatano Tonari de Mitodoke rumade
歯車がゆっくりと、ゆっくりと回るのを 感じる (Can you hear my heart?)
はぐるま がゆっくりと 、 ゆっくりと まわる のを かんじ る (Can you hear my heart?)
Haguruma gayukkurito 、 yukkurito Mawaru nowo Kanji ru (Can you hear my heart?)
一年が 一日が 一瞬が 何秒かなんて 考えたことないでしょう?
いちねん が ついたち が いっしゅん が なんびょう かなんて かんがえ たことないでしょう ?
Ichinen ga Tsuitachi ga Isshun ga Nanbyou kanante Kangae takotonaideshou ?
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
Don\'t tell me now つぎの りゅうせい がいつか しり たくもない
Don\'t tell me now Tsugino Ryuusei gaitsuka Shiri takumonai
(ねえ私今生きているわ)
( ねえ わたし こんじょう きているわ )
( nee Watashi Konjou kiteiruwa )
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
Don\'t tell me now これが さいご になっても くや みたくない
Don\'t tell me now korega Saigo ninattemo Kuya mitakunai
(ねえ私たちここにいるわ)
( ねえ わたしたち ここにいるわ )
( nee Watashitachi kokoniiruwa )
風は予告なく吹き始める
かぜ は よこく なく ふき はじめ る
Kaze ha Yokoku naku Fuki Hajime ru
人々の声 祈りは怒りを含んでいる
ひとびと の こえ いのり は いかり を ふくん でいる
Hitobito no Koe Inori ha Ikari wo Fukun deiru
傷跡を見て痛みは静かによみがえるから
きずあと を みて いたみ は しずか によみがえるから
Kizuato wo Mite Itami ha Shizuka niyomigaerukara
繰り返し何回も、何回も聴いていた あの曲 (Can you hear my voice?)
くりかえし なんかい も 、 なんかい も きい ていた あの きょく (Can you hear my voice?)
Kurikaeshi Nankai mo 、 Nankai mo Kii teita ano Kyoku (Can you hear my voice?)
遠い街 遠い夢 失くしても
とおい まち とおい ゆめ なく しても
Tooi Machi Tooi Yume Naku shitemo
好きだったメロディ 今だって歌えるでしょう?
すき だった めろでぃ いま だって うたえ るでしょう ?
Suki datta merodi Ima datte Utae rudeshou ?
Don't let me down 私あなたを知ってる ごまかさないで
Don\'t let me down わたし あなたを しって る ごまかさないで
Don\'t let me down Watashi anatawo Shitte ru gomakasanaide
(ねえあなたにも聴こえるでしょう)
( ねえあなたにも きこ えるでしょう )
( neeanatanimo Kiko erudeshou )
Don't let me down 命賭けて奏でたい旋律がある
Don\'t let me down いのち かけ て かなで たい せんりつ がある
Don\'t let me down Inochi Kake te Kanade tai Senritsu gaaru
(ねえ本当はわかってるでしょう)
( ねえ ほんとう はわかってるでしょう )
( nee Hontou hawakatterudeshou )
風は吹いている
かぜ は ふい ている
Kaze ha Fui teiru
Don't let me down 今夜 星座を見つける
Don\'t let me down こんや せいざ を みつ ける
Don\'t let me down Konya Seiza wo Mitsu keru
Don't tell me now 次の流星がいつか 知りたくもない
Don\'t tell me now つぎの りゅうせい がいつか しり たくもない
Don\'t tell me now Tsugino Ryuusei gaitsuka Shiri takumonai
(ねえ私今生きているわ)
( ねえ わたし こんじょう きているわ )
( nee Watashi Konjou kiteiruwa )
Don't tell me now これが最後になっても 悔やみたくない
Don\'t tell me now これが さいご になっても くや みたくない
Don\'t tell me now korega Saigo ninattemo Kuya mitakunai
(ねえ私たちここにいるわ)
( ねえ わたしたち ここにいるわ )
( nee Watashitachi kokoniiruwa )
風は予告なく吹き始める
かぜ は よこく なく ふき はじめ る
Kaze ha Yokoku naku Fuki Hajime ru
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don\'t tell me now Don\'t tell me now Don\'t tell me now
Don\'t tell me now Don\'t tell me now Don\'t tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
Don\'t let me down Don\'t let me down Don\'t let me down
Don\'t let me down Don\'t let me down Don\'t let me down
Don't tell me now Don't tell me now Don't tell me now
Don\'t tell me now Don\'t tell me now Don\'t tell me now
Don\'t tell me now Don\'t tell me now Don\'t tell me now
Don't let me down Don't let me down Don't let me down
Don\'t let me down Don\'t let me down Don\'t let me down
Don\'t let me down Don\'t let me down Don\'t let me down