知りたいことがある、とっても素敵なことだね
しり たいことがある 、 とっても すてき なことだね
Shiri taikotogaaru 、 tottemo Suteki nakotodane
わかりあうみたいに情報にアクセスしよう!
わかりあうみたいに じょうほう に あくせす しよう !
wakariaumitaini Jouhou ni akusesu shiyou !
この匣を開いて総てを叶えればいい
この こう を ひらい て すべて を かなえ ればいい
kono Kou wo Hirai te Subete wo Kanae rebaii
チューニングを合わす、そんな作業は不要だ
ちゅーにんぐ を あわ す 、 そんな さぎょう は ふよう だ
chu^ningu wo Awa su 、 sonna Sagyou ha Fuyou da
望むなら指先で触れるだけ、起動(オープン)
のぞむ なら ゆびさき で ふれる だけ 、 きどう ( おーぷん )
Nozomu nara Yubisaki de Fureru dake 、 Kidou ( o^pun )
(笑ってほしいな、もっとみんなに!気持ちを一つにつないじゃうね
( わらって ほしいな 、 もっとみんなに ! きもち を ひとつ につないじゃうね
( Waratte hoshiina 、 mottominnani ! Kimochi wo Hitotsu nitsunaijaune
誰かの役に立ってみたいって思うから…)
だれか の やくにたって みたいって おもう から … )
Dareka no Yakunitatte mitaitte Omou kara … )
パンドーラ・デバイス
ぱんどーら ・ でばいす
pando^ra ・ debaisu
ハートにいま、ダイレクトリンク LET'S DIVE!
はーと にいま 、 だいれくとりんく LET\'S DIVE!
ha^to niima 、 dairekutorinku LET\'S DIVE!
接続(コネクト)、確立する(エスタブリッシュ)
せつぞく ( こねくと ) 、 かくりつ する ( えすたぶりっしゅ )
Setsuzoku ( konekuto ) 、 Kakuritsu suru ( esutaburisshu )
見えなくても、ココにあるから あなたに伝えたい
みえ なくても 、 ここ にあるから あなたに つたえ たい
Mie nakutemo 、 koko niarukara anatani Tsutae tai
RADIO WAVE(電波)の通信より 確かな声、それが希望(エルビス)
RADIO WAVE( でんぱ ) の つうしん より たしか な こえ 、 それが きぼう ( えるびす )
RADIO WAVE( Denpa ) no Tsuushin yori Tashika na Koe 、 sorega Kibou ( erubisu )
『世界平和』のプログラム書き込んでいこう 一緒ならWE CAN!
『 せかいへいわ 』 の ぷろぐらむ かきこん でいこう いっしょな ら WE CAN!
『 Sekaiheiwa 』 no puroguramu Kakikon deikou Isshona ra WE CAN!
理解出来ない論理(ロジック) 運命が導いた魔法(マジック)
りかい できな い ろんり ( ろじっく ) うんめい が みちびい た まほう ( まじっく )
Rikai Dekina i Ronri ( rojikku ) Unmei ga Michibii ta Mahou ( majikku )
だけどその笑顔は最優先
だけどその えがお は さいゆうせん
dakedosono Egao ha Saiyuusen
×
×
×
だからその笑顔は一番大事
だからその えがお は いちばんだいじ
dakarasono Egao ha Ichibandaiji
FOR ME!×2
FOR ME! × 2
FOR ME! × 2
繋がったら、溢れるくらいわかるよシンパシー!
つなが ったら 、 あふれ るくらいわかるよ しんぱしー !
Tsunaga ttara 、 Afure rukuraiwakaruyo shinpashi^ !
回線エラーなんて飛び越えて伝わる…テレパシー?
かいせん えらー なんて とび こえ て つたわ る … てれぱしー ?
Kaisen era^ nante Tobi Koe te Tsutawa ru … terepashi^ ?
RADIO WAVE(電波)の通信より確かな声、それが予兆(エルビス)
RADIO WAVE( でんぱ ) の つうしん より たしか な こえ 、 それが よちょう ( えるびす )
RADIO WAVE( Denpa ) no Tsuushin yori Tashika na Koe 、 sorega Yochou ( erubisu )
新しい事起こる予感、抱きしめてみよう 一緒なら実行可能
あたらし い こと おこ る よかん 、 だき しめてみよう いっしょな ら じっこうかのう
Atarashi i Koto Oko ru Yokan 、 Daki shimetemiyou Isshona ra Jikkoukanou
予測さえ覆す可能性、起動(オープン)
よそく さえ くつがえす かのうせい 、 きどう ( おーぷん )
Yosoku sae Kutsugaesu Kanousei 、 Kidou ( o^pun )
(叶ってほしいな、もっとたくさん!小さな願いをつないじゃうね
( かなって ほしいな 、 もっとたくさん ! ちいさ な ねがい をつないじゃうね
( Kanatte hoshiina 、 mottotakusan ! Chiisa na Negai wotsunaijaune
積み重なっていって拓いてほしいから)
つみかさな っていって たく いてほしいから )
Tsumikasana tteitte Taku itehoshiikara )
パンドーラ・デバイス 手を取り合う未来
ぱんどーら ・ でばいす て を とり あう みらい
pando^ra ・ debaisu Te wo Tori Au Mirai
ハートにいま、ダイレクトリンク LET'S DIVE!
はーと にいま 、 だいれくとりんく LET\'S DIVE!
ha^to niima 、 dairekutorinku LET\'S DIVE!
接続(コネクト)、確立する(エスタブリッシュ)
せつぞく ( こねくと ) 、 かくりつ する ( えすたぶりっしゅ )
Setsuzoku ( konekuto ) 、 Kakuritsu suru ( esutaburisshu )
見えなくても、ココにあるから あなたに伝えたい気持ち
みえ なくても 、 ここ にあるから あなたに つたえ たい きもち
Mie nakutemo 、 koko niarukara anatani Tsutae tai Kimochi
Overflow 溢れるくらい伝わる…テレパシー?
Overflow あふれ るくらい つたわ る … てれぱしー ?
Overflow Afure rukurai Tsutawa ru … terepashi^ ?
計算可能領域を越えてわかるよシンパシー!
けいさんかのう りょういき を こえ てわかるよ しんぱしー !
Keisankanou Ryouiki wo Koe tewakaruyo shinpashi^ !
RADIO WAVE(電波)の通信より確かな声、それが期待(エルビス)
RADIO WAVE( でんぱ ) の つうしん より たしか な こえ 、 それが きたい ( えるびす )
RADIO WAVE( Denpa ) no Tsuushin yori Tashika na Koe 、 sorega Kitai ( erubisu )
新しい事始まってる アップデート 期待、予兆、希望
あたらし い こと はじま ってる あっぷでーと きたい 、 よちょう 、 きぼう
Atarashi i Koto Hajima tteru appude^to Kitai 、 Yochou 、 Kibou
ワクワクしよう、一緒に!
わくわく しよう 、 いっしょに !
wakuwaku shiyou 、 Isshoni !
匣を開いて、覗いてみたらきっとソコにあるんだ…
こう を ひらい て 、 のぞい てみたらきっと そこ にあるんだ …
Kou wo Hirai te 、 Nozoi temitarakitto soko niarunda …
解放(デコード) MY HEART
かいほう ( でこーど ) MY HEART
Kaihou ( deko^do ) MY HEART
笑ってほしいな、みんなの笑顔大好きなんだよ!
わらって ほしいな 、 みんなの えがお だいすき なんだよ !
Waratte hoshiina 、 minnano Egao Daisuki nandayo !
解放(デコード) YOUR HEART
かいほう ( でこーど ) YOUR HEART
Kaihou ( deko^do ) YOUR HEART
叶ってほしいな、みんなの笑顔もっとみたいから
かなって ほしいな 、 みんなの えがお もっとみたいから
Kanatte hoshiina 、 minnano Egao mottomitaikara
始めようTALKING!
はじめ よう TALKING!
Hajime you TALKING!