寒い夜ほど 星は鮮やかに光るね
さむい よる ほど ほし は せん やかに ひかる ね
Samui Yoru hodo Hoshi ha Sen yakani Hikaru ne
もうすぐ雪が降るよ 僕らの住むこの街にも
もうすぐ ゆき が ふる よ ぼくら の すむ この まち にも
mousugu Yuki ga Furu yo Bokura no Sumu kono Machi nimo
今居る場所を 逃げ出すことはそう すごく簡単だけれど
いま いる ばしょ を にげだす ことはそう すごく かんたん だけれど
Ima Iru Basho wo Nigedasu kotohasou sugoku Kantan dakeredo
それはあなたが 大切にしていた 夢もきっと失くすことになる
それはあなたが たいせつ にしていた ゆめ もきっと なく すことになる
sorehaanataga Taisetsu nishiteita Yume mokitto Naku sukotoninaru
抱きしめたなら始まる 冬物語
だき しめたなら はじま る ふゆものがたり
Daki shimetanara Hajima ru Fuyumonogatari
どんな痛みも 溶かしてみせるよ
どんな いたみ も とか してみせるよ
donna Itami mo Toka shitemiseruyo
恋よりずっと暖(あった)かい 深愛(しんあい)だけをあげるよ あなた
こい よりずっと だん ( あった ) かい しん あい ( しんあい ) だけをあげるよ あなた
Koi yorizutto Dan ( atta ) kai Shin Ai ( shin'ai ) dakewoageruyo anata
幸せな瞬間(とき)を一緒に 過ごしたいって
しあわせ な しゅんかん ( とき ) を いっしょに すご したいって
Shiawase na Shunkan ( toki ) wo Isshoni Sugo shitaitte
ただそんなこと願うんじゃなくて
ただそんなこと ねがう んじゃなくて
tadasonnakoto Negau njanakute
哀しみや涙も 全部受け止めたい
かなし みや なみだ も ぜんぶ うけ とめ たい
Kanashi miya Namida mo Zenbu Uke Tome tai
初めて思ったんだ Because of you
はじめて おもった んだ Because of you
Hajimete Omotta nda Because of you
ときに世界は 辛い出来事で溢れて
ときに せかい は つらい できごと で あふれ て
tokini Sekai ha Tsurai Dekigoto de Afure te
悪戯に傷付いて 挫けてしまいそうになる
いたずら に きず つい て くじけ てしまいそうになる
Itazura ni Kizu Tsui te Kujike teshimaisouninaru
二人で帰ろう 二人で歩こう 遥か遠い道のりを
ふたり で かえろ う ふたり で あるこ う はるか とおい みちのり を
Futari de Kaero u Futari de Aruko u Haruka Tooi Michinori wo
激しい風が 凍えそうな雪が やがていつか青に変わるまで
はげしい かぜ が こごえ そうな ゆき が やがていつか あお に かわ るまで
Hageshii Kaze ga Kogoe souna Yuki ga yagateitsuka Ao ni Kawa rumade
もうすぐ今年が終わる 冬物語
もうすぐ こんねん が おわ る ふゆものがたり
mousugu Konnen ga Owa ru Fuyumonogatari
過去と未来を 繋いでる現在(いま)が
かこ と みらい を つない でる げんざい ( いま ) が
Kako to Mirai wo Tsunai deru Genzai ( ima ) ga
悲鳴をあげたとしても 心配しなくていいよ あなた
ひめい をあげたとしても しんぱい しなくていいよ あなた
Himei woagetatoshitemo Shinpai shinakuteiiyo anata
優しい言葉なんかで 伝わらないよ
やさしい ことば なんかで つたわ らないよ
Yasashii Kotoba nankade Tsutawa ranaiyo
凛とした強さで伝える
りん とした つよさ で つたえ る
Rin toshita Tsuyosa de Tsutae ru
生温(なまぬる)く愛して いたいわけじゃない
せいおん ( なまぬる ) く いとし て いたいわけじゃない
Seion ( namanuru ) ku Itoshi te itaiwakejanai
今ここに誓うんだ Because of you
いま ここに ちかう んだ Because of you
Ima kokoni Chikau nda Because of you
春待つ花は 真っ白な雪の 下で蠢(うごめ)いて
はる まつ はな は まっしろ な ゆき の した で しゅん ( うごめ ) いて
Haru Matsu Hana ha Masshiro na Yuki no Shita de Shun ( ugome ) ite
雪解けの朝に 咲いてみせるのを 待っている
ゆきどけ の あさ に さい てみせるのを まって いる
Yukidoke no Asa ni Sai temiserunowo Matte iru
抱きしめたなら始まる 冬物語
だき しめたなら はじま る ふゆものがたり
Daki shimetanara Hajima ru Fuyumonogatari
どんな痛みも 溶かしてみせるよ
どんな いたみ も とか してみせるよ
donna Itami mo Toka shitemiseruyo
恋よりずっと暖(あった)かい 深愛(しんあい)だけをあげるよ あなた
こい よりずっと だん ( あった ) かい しん あい ( しんあい ) だけをあげるよ あなた
Koi yorizutto Dan ( atta ) kai Shin Ai ( shin'ai ) dakewoageruyo anata
幸せな瞬間(とき)を一緒に 過ごしたいって
しあわせ な しゅんかん ( とき ) を いっしょに すご したいって
Shiawase na Shunkan ( toki ) wo Isshoni Sugo shitaitte
ただそんなこと願うんじゃなくて
ただそんなこと ねがう んじゃなくて
tadasonnakoto Negau njanakute
哀しみや涙も 全部受け止めたい
かなし みや なみだ も ぜんぶ うけ とめ たい
Kanashi miya Namida mo Zenbu Uke Tome tai
初めて思ったんだ Because of you
はじめて おもった んだ Because of you
Hajimete Omotta nda Because of you