Nana Nama | Kima zuimamade Yara zuno Ame
言い過ぎたのわかってるよ
いいすぎ たのわかってるよ
Iisugi tanowakatteruyo
ほんとは胸に飛び込みたくなる
ほんとは むね に とびこみ たくなる
hontoha Mune ni Tobikomi takunaru
見透かされたくないの、今は
けん すか されたくないの 、 いま は
Ken Suka saretakunaino 、 Ima ha
|
---|
巴衛 | さびしがり屋ほど強がって
|
---|
ともえ まもる | さびしがり や ほど つよが って
|
---|
Tomoe Mamoru | sabishigari Ya hodo Tsuyoga tte
自分まで傷つけるのさ
じぶん まで きずつ けるのさ
Jibun made Kizutsu kerunosa
思わず抱き寄せてしまいそうな
おもわず だき よせ てしまいそうな
Omowazu Daki Yose teshimaisouna
少しだけ震えてる肩
すこし だけ ふるえ てる かた
Sukoshi dake Furue teru Kata
|
---|
奈々生 | ありふれた空 でも繋がってるの
|
---|
なな なま | ありふれた そら でも つなが ってるの
|
---|
Nana Nama | arifureta Sora demo Tsunaga tteruno
|
---|
巴衛 | だから想うときはふと見上げるのさ
|
---|
ともえ まもる | だから おもう ときはふと みあげ るのさ
|
---|
Tomoe Mamoru | dakara Omou tokihafuto Miage runosa
|
---|
奈々生 | 雨粒、
|
---|
なな なま | あまつぶ 、
|
---|
Nana Nama | Amatsubu 、
|
---|
二人 | 落ちただけで涙じゃない
|
---|
ふたり | おち ただけで なみだ じゃない
|
---|
Futari | Ochi tadakede Namida janai
|
---|
巴衛 | 指先に
|
---|
ともえ まもる | ゆびさき に
|
---|
Tomoe Mamoru | Yubisaki ni
|
---|
奈々生 | 風の横やり
|
---|
なな なま | かぜ の よこやり
|
---|
Nana Nama | Kaze no Yokoyari
|
---|
二人 | 神様はいつも少しいじわるで
|
---|
ふたり | かみさま はいつも すこし いじわるで
|
---|
Futari | Kamisama haitsumo Sukoshi ijiwarude
|
---|
二人 | いつかふたり想いが届いても忘れない
|
---|
ふたり | いつかふたり おもい が とどい ても わすれ ない
|
---|
Futari | itsukafutari Omoi ga Todoi temo Wasure nai
|
---|
巴衛 | うしろ姿
|
---|
ともえ まもる | うしろ すがた
|
---|
Tomoe Mamoru | ushiro Sugata
|
---|
奈々生 | シャツで拭った嘘と
|
---|
なな なま | しゃつ で ぬぐった うそ と
|
---|
Nana Nama | shatsu de Nugutta Uso to
|
---|
二人 | 見てないふり
|
---|
ふたり | みて ないふり
|
---|
Futari | Mite naifuri
|
---|
二人 | 恰好悪いよね
|
---|
ふたり | かっこう わるい よね
|
---|
Futari | Kakkou Warui yone
本当は手を伸ばしていたなんて言えるはずもない
ほんとう は て を のばし ていたなんて いえ るはずもない
Hontou ha Te wo Nobashi teitanante Ie ruhazumonai
|
---|
奈々生 | こんな
|
---|
なな なま | こんな
|
---|
Nana Nama | konna
|
---|
巴衛 | 近く
|
---|
ともえ まもる | ちかく
|
---|
Tomoe Mamoru | Chikaku
|
---|
奈々生 | いても
|
---|
なな なま | いても
|
---|
Nana Nama | itemo
|
---|
巴衛 | 遥か
|
---|
ともえ まもる | はるか
|
---|
Tomoe Mamoru | Haruka
|
---|
二人 | 遠くのふたり、なんだね
|
---|
ふたり | とおく のふたり 、 なんだね
|
---|
Futari | Tooku nofutari 、 nandane
|
---|
奈々生 | さりげなく謝るはず、でしょ?
|
---|
なな なま | さりげなく あやまる はず 、 でしょ ?
|
---|
Nana Nama | sarigenaku Ayamaru hazu 、 desho ?
水たまりに向かって説得
みず たまりに むか って せっとく
Mizu tamarini Muka tte Settoku
|
---|
巴衛 | ただ振り向いて笑ってほしくて冗談が雨強くする
|
---|
ともえ まもる | ただ ふりむい て わらって ほしくて じょうだん が あめ つよく する
|
---|
Tomoe Mamoru | tada Furimui te Waratte hoshikute Joudan ga Ame Tsuyoku suru
|
---|
奈々生 | 子供扱いされると悔しいの
|
---|
なな なま | こども あつかい されると くやし いの
|
---|
Nana Nama | Kodomo Atsukai sareruto Kuyashi ino
|
---|
巴衛 | へたくそな優しさだけ、宙ぶらりん
|
---|
ともえ まもる | へたくそな やさし さだけ 、 ちゅうぶらりん
|
---|
Tomoe Mamoru | hetakusona Yasashi sadake 、 Chuuburarin
|
---|
奈々生 | 「素直に」
|
---|
なな なま | 「 すなお に 」
|
---|
Nana Nama | 「 Sunao ni 」
|
---|
二人 | それが一番難しいなんて今まで知らなかった
|
---|
ふたり | それが いちばん むずかしい なんて いままで しら なかった
|
---|
Futari | sorega Ichiban Muzukashii nante Imamade Shira nakatta
|
---|
二人 | いつの間にか引き返せない道 行(ゆ)き過ぎて
|
---|
ふたり | いつの まに か びき かえせ ない みち ぎょう ( ゆ ) き すぎ て
|
---|
Futari | itsuno Mani ka Biki Kaese nai Michi Gyou ( yu ) ki Sugi te
|
---|
巴衛 | 背中合わせ
|
---|
ともえ まもる | せなか あわ せ
|
---|
Tomoe Mamoru | Senaka Awa se
|
---|
奈々生 | しているこの瞬間も
|
---|
なな なま | しているこの しゅんかん も
|
---|
Nana Nama | shiteirukono Shunkan mo
|
---|
二人 | 愛しいんだよ
|
---|
ふたり | いとしい んだよ
|
---|
Futari | Itoshii ndayo
|
---|
二人 | 恰好悪いよね
|
---|
ふたり | かっこう わるい よね
|
---|
Futari | Kakkou Warui yone
たくさん言葉あふれてるのに手からこぼれるばかり
たくさん ことば あふれてるのに て からこぼれるばかり
takusan Kotoba afureterunoni Te karakoborerubakari
|
---|
奈々生 | こんな
|
---|
なな なま | こんな
|
---|
Nana Nama | konna
|
---|
巴衛 | 近く
|
---|
ともえ まもる | ちかく
|
---|
Tomoe Mamoru | Chikaku
|
---|
奈々生 | いても
|
---|
なな なま | いても
|
---|
Nana Nama | itemo
|
---|
巴衛 | 大事
|
---|
ともえ まもる | だいじ
|
---|
Tomoe Mamoru | Daiji
|
---|
二人 | なことはいつも言えない
|
---|
ふたり | なことはいつも いえ ない
|
---|
Futari | nakotohaitsumo Ie nai
|
---|
二人 | 向き合わなくても背中で感じてるんだよ 温もりを
|
---|
ふたり | むき あわ なくても せなか で かんじ てるんだよ あたたも りを
|
---|
Futari | Muki Awa nakutemo Senaka de Kanji terundayo Atatamo riwo
|
---|
巴衛 | いつの日にか
|
---|
ともえ まもる | いつの にち にか
|
---|
Tomoe Mamoru | itsuno Nichi nika
|
---|
奈々生 | そんなことあったねと
|
---|
なな なま | そんなことあったねと
|
---|
Nana Nama | sonnakotoattaneto
|
---|
二人 | 笑うのかな
|
---|
ふたり | わらう のかな
|
---|
Futari | Warau nokana
|
---|
二人 | 格好悪いよね
|
---|
ふたり | かっこう わるい よね
|
---|
Futari | Kakkou Warui yone
運命とか馬鹿にしてたはずなのに今は願う
うんめい とか ばか にしてたはずなのに いま は ねがう
Unmei toka Baka nishitetahazunanoni Ima ha Negau
|
---|
奈々生 | 「好きよ」
|
---|
なな なま | 「 すき よ 」
|
---|
Nana Nama | 「 Suki yo 」
|
---|
巴衛 | 「好きだ」
|
---|
ともえ まもる | 「 すき だ 」
|
---|
Tomoe Mamoru | 「 Suki da 」
|
---|
奈々生 | 雨の
|
---|
なな なま | あめ の
|
---|
Nana Nama | Ame no
|
---|
巴衛 | 音に
|
---|
ともえ まもる | おと に
|
---|
Tomoe Mamoru | Oto ni
|
---|
二人 | かき消されては溶けてく
|
---|
ふたり | かき けさ れては とけ てく
|
---|
Futari | kaki Kesa reteha Toke teku
|
---|