揺れる炎が
ゆれ る ほのお が
Yure ru Honoo ga
それぞれの深い瞳の奥に隠れてる
それぞれの ふかい ひとみ の おく に かくれ てる
sorezoreno Fukai Hitomi no Oku ni Kakure teru
It's burning
It\'s burning
It\'s burning
絶やさないように、
たや さないように 、
Taya sanaiyouni 、
焦がすことのないように、
こが すことのないように 、
Koga sukotononaiyouni 、
注意しながら
ちゅうい しながら
Chuui shinagara
But life is not easy
But life is not easy
But life is not easy
小器用な生き方を探しているうちに
しょう きよう な いきかた を さがし ているうちに
Shou Kiyou na Ikikata wo Sagashi teiruuchini
不器用さに負けてしまいそうになっても
ぶきよう さに まけ てしまいそうになっても
Bukiyou sani Make teshimaisouninattemo
それはそれでいい
それはそれでいい
sorehasoredeii
Just face your weakness
Just face your weakness
Just face your weakness
認めることは決して弱いわけじゃなくて
みとめ ることは けっして よわい わけじゃなくて
Mitome rukotoha Kesshite Yowai wakejanakute
いちばん勇気の要ること
いちばん ゆうき の いる こと
ichiban Yuuki no Iru koto
格好つけてないで向き合って
かっこう つけてないで むき あって
Kakkou tsuketenaide Muki Atte
Face your own weakness
Face your own weakness
Face your own weakness
弱い心や ささくれ立ったところ
よわい こころ や ささくれ たった ところ
Yowai Kokoro ya sasakure Tatta tokoro
誰もがあるからこそ
だれも があるからこそ
Daremo gaarukarakoso
We're human
We\'re human
We\'re human
思いやったり
おもい やったり
Omoi yattari
ゆるし合ったりして
ゆるし あった りして
yurushi Atta rishite
成り立っているんだろう
なりたって いるんだろう
Naritatte irundarou
But life is not easy
But life is not easy
But life is not easy
シンプルな生き方を求めているはずなのに
しんぷる な いきかた を もとめ ているはずなのに
shinpuru na Ikikata wo Motome teiruhazunanoni
複雑さに呑み込まれそうになるよ
ふくざつさ に のみ こま れそうになるよ
Fukuzatsusa ni Nomi Koma resouninaruyo
それはそれでいい
それはそれでいい
sorehasoredeii
Just face your weakness
Just face your weakness
Just face your weakness
認めることは決して弱いわけじゃなくて
みとめ ることは けっして よわい わけじゃなくて
Mitome rukotoha Kesshite Yowai wakejanakute
いちばん勇気の要ること
いちばん ゆうき の いる こと
ichiban Yuuki no Iru koto
格好つけてないで向き合って
かっこう つけてないで むき あって
Kakkou tsuketenaide Muki Atte
Face your own weakness
Face your own weakness
Face your own weakness
いざ言葉にしてしまうと
いざ ことば にしてしまうと
iza Kotoba nishiteshimauto
それで終りだと恐れていたけど
それで おわり だと おそれ ていたけど
sorede Owari dato Osore teitakedo
そこからが本当の始まりのような気がする
そこからが ほんとう の はじまり のような きが する
sokokaraga Hontou no Hajimari noyouna Kiga suru
Just face your weakness
Just face your weakness
Just face your weakness
認めることは決して弱いわけじゃなくて
みとめ ることは けっして よわい わけじゃなくて
Mitome rukotoha Kesshite Yowai wakejanakute
いちばん勇気の要ること
いちばん ゆうき の いる こと
ichiban Yuuki no Iru koto
格好つけてないで向き合って
かっこう つけてないで むき あって
Kakkou tsuketenaide Muki Atte
Face your own weakness
Face your own weakness
Face your own weakness
弱くても当然
よわく ても とうぜん
Yowaku temo Touzen
It's okay, we're human
It\'s okay, we\'re human
It\'s okay, we\'re human
格好つけてないで向き合って
かっこう つけてないで むき あって
Kakkou tsuketenaide Muki Atte
Face your own weakness
Face your own weakness
Face your own weakness