お嬢さん いけないな
お じょう さん いけないな
o Jou san ikenaina
セーヌに涙落とすなんて
せーぬ に なみだ おと すなんて
se^nu ni Namida Oto sunante
メルシーボクー
めるしーぼくー
merushi^boku^
ラブマスター ムッシュ・フラットさ
らぶますたー むっしゅ ・ ふらっと さ
rabumasuta^ musshu ・ furatto sa
君の涙と 胸の痛みは
くん の なみだ と むね の いたみ は
Kun no Namida to Mune no Itami ha
新しい恋の花を
あたらし い こい の はな を
Atarashi i Koi no Hana wo
咲かせる試練さ
さか せる しれん さ
Saka seru Shiren sa
モナムール 良くお聞きよ
もなむーる よく お きき よ
monamu^ru Yoku o Kiki yo
恋の手ほどき ノンノン
こい の て ほどき のんのん
Koi no Te hodoki nonnon
愛されたいのなら 自由にしなさい
あいさ れたいのなら じゆう にしなさい
Aisa retainonara Jiyuu nishinasai
戻って来るのなら 君のものだよ
もどって くる のなら くん のものだよ
Modotte Kuru nonara Kun nomonodayo
戻って来なけりゃ 最初から
もどって こな けりゃ さいしょ から
Modotte Kona kerya Saisho kara
君のものじゃない オ ルヴォワール
くん のものじゃない お るう゛ぉわーる
Kun nomonojanai o ruvowa^ru
美しいお嬢さん
うつくし いお じょう さん
Utsukushi io Jou san
君がもし本気になれば
くん がもし ほんき になれば
Kun gamoshi Honki ninareba
パリ中の男達
ぱり なかの おとこたち
pari Nakano Otokotachi
ひざまずいて バラを捧げ
ひざまずいて ばら を ささげ
hizamazuite bara wo Sasage
君にささやく ジュテーム
くん にささやく じゅてーむ
Kun nisasayaku jute^mu
トレヴィアンな恋をしなさい ブラヴォ！
とれう゛ぃあん な こい をしなさい ぶらう゛ぉ ！
torevian na Koi woshinasai buravo ！
青年よ いけないな
せいねん よ いけないな
Seinen yo ikenaina
セーヌに石を投げるなんて
せーぬ に いし を なげ るなんて
se^nu ni Ishi wo Nage runante
コマンタレヴー 僕こそが
こまんたれう゛ー ぼく こそが
komantarevu^ Boku kosoga
ムッシュ・フラットさ
むっしゅ ・ ふらっと さ
musshu ・ furatto sa
愛しい者が 離れてくのは
いとしい もの が はなれ てくのは
Itoshii Mono ga Hanare tekunoha
心が裂けるようだね
こころ が さけ るようだね
Kokoro ga Sake ruyoudane
とても良く分かる
とても よく わか る
totemo Yoku Waka ru
セニョール 良くお聞きよ
せにょーる よく お きき よ
senyo^ru Yoku o Kiki yo
恋の手ほどき ウィウィ
こい の て ほどき うぃうぃ
Koi no Te hodoki uiui
最上なのは愛を 手に入れる事
さいじょう なのは あい を てにいれ る こと
Saijou nanoha Ai wo Teniire ru Koto
だけど同じくらい 大切なのは
だけど おなじ くらい たいせつ なのは
dakedo Onaji kurai Taisetsu nanoha
本気で愛した 誰かを
ほんき で いとし た だれか を
Honki de Itoshi ta Dareka wo
失う事なのさ
うしなう こと なのさ
Ushinau Koto nanosa
シルブプレ 青年よ
しるぶぷれ せいねん よ
shirubupure Seinen yo
君は今大人になるぜ
くん は いま おとな になるぜ
Kun ha Ima Otona ninaruze
ケスクセ 君もいつか
けすくせ くん もいつか
kesukuse Kun moitsuka
バラをくわえ ヒゲを生やし
ばら をくわえ ひげ を はや し
bara wokuwae hige wo Haya shi
恋を語るだろう
こい を かたる だろう
Koi wo Kataru darou
いつかまた会える日まで メルシ！
いつかまた あえ る にち まで めるし ！
itsukamata Ae ru Nichi made merushi ！
トレヴィアンな恋をしなよ ブラヴォ！
とれう゛ぃあん な こい をしなよ ぶらう゛ぉ ！
torevian na Koi woshinayo buravo ！