ねぇ、萌舞婆!「てさぐれ!部活もの」ってどんなアニメなの?
ねぇ 、 ほう まい ばあ ! 「 てさぐれ ! ぶかつ もの 」 ってどんな あにめ なの ?
nee 、 Hou Mai Baa ! 「 tesagure ! Bukatsu mono 」 ttedonna anime nano ?
まずはこれを見てもらおうかのぅ
まずはこれを みて もらおうかのぅ
mazuhakorewo Mite moraoukanou
こはるん、今日なんか元気ないね?
こはるん 、 きょう なんか げんき ないね ?
koharun 、 Kyou nanka Genki naine ?
はい…実はちょっと寝不足で…
はい … じつは ちょっと ねぶそく で …
hai … Jitsuha chotto Nebusoku de …
分かった!こはるん今日、くたぱんなんでしょ? えぇ!?
わか った ! こはるん きょう 、 くたぱんなんでしょ ? えぇ !?
Waka tta ! koharun Kyou 、 kutapannandesho ? ee !?
あぁ、くったくたのパンツ履いて来ちゃったの? ちょ、ちょっと!ゆあ先輩
あぁ 、 くったくたの ぱんつ はい て きち ゃったの ? ちょ 、 ちょっと ! ゆあ せんぱい
aa 、 kuttakutano pantsu Hai te Kichi yattano ? cho 、 chotto ! yua Senpai
このてさぐり部の子達を描いたアニメなんじゃ
このてさぐり ぶ の こたち を えがい た あにめ なんじゃ
konotesaguri Bu no Kotachi wo Egai ta anime nanja
へぇ～!
へぇ !
hee !
これはアバンという部分じゃよ
これは あばん という ぶぶん じゃよ
koreha aban toiu Bubun jayo
そんな大きな声で言わないで下さい!
そんな おおき な こえ で いわ ないで ください !
sonna Ooki na Koe de Iwa naide Kudasai !
周りに男子もいるんですから!! 男子?
まわり に だんし もいるんですから !! だんし ?
Mawari ni Danshi moirundesukara !! Danshi ?
あそこの主人公キャラの子かしら?
あそこの しゅじんこう きゃら の こ かしら ?
asokono Shujinkou kyara no Ko kashira ?
あぁ、なぁんだなぁんだ!全然、大丈夫! えぇ!?
あぁ 、 なぁんだなぁんだ ! ぜんぜん 、 だいじょうぶ ! えぇ !?
aa 、 naandanaanda ! Zenzen 、 Daijoubu ! ee !?
主人公キャラの男の子はなぜか 女の子が大事な事を言っても
しゅじんこう きゃら の おとこのこ はなぜか おんなのこ が だいじ な こと を いっって も
Shujinkou kyara no Otokonoko hanazeka Onnanoko ga Daiji na Koto wo Itsutte mo
その耳には何も届かない事になっているのよね だから
その みみ には なにも とどか ない こと になっているのよね だから
sono Mimi niha Nanimo Todoka nai Koto ninatteirunoyone dakara
大丈夫! そ、そうなんですぁ!?
だいじょうぶ ! そ 、 そうなんですぁ !?
Daijoubu ! so 、 sounandesua !?
今日、こはるんはくたぱん履いてるんだって えぇ!?
きょう 、 こはるんはくたぱん はい てるんだって えぇ !?
Kyou 、 koharunhakutapan Hai terundatte ee !?
糸がピロロ～ンって出ちゃってるんだって ちょ、ゆあ先輩
いと が ぴろろ ん って でち ゃってるんだって ちょ 、 ゆあ せんぱい
Ito ga piroro n tte Dechi yatterundatte cho 、 yua Senpai
おまけに男子と二人羽織りする事を想像しちゃって
おまけに だんし と ふたり はおり する こと を そうぞう しちゃって
omakeni Danshi to Futari Haori suru Koto wo Souzou shichatte
一人で興奮してるんだって
ひとり で こうふん してるんだって
Hitori de Koufun shiterundatte
…え?なんか言ったか?
… え ? なんか いっった か ?
… e ? nanka Itsutta ka ?
ほらね?
ほらね ?
horane ?
えぇ?なんでぇ!?
えぇ ? なんでぇ !?
ee ? nandee !?
不思議よねぇ
ふしぎ よねぇ
Fushigi yonee
もう!遊ばないで下さぁい!
もう ! あそば ないで くださ ぁい !
mou ! Asoba naide Kudasa ai !
アバンが終わると部員達は都合の良い部室に集まって部活について話し合うんじゃ
あばん が おわ ると ぶいん たち は つごう の よい ぶしつ に あつま って ぶかつ について はなしあう んじゃ
aban ga Owa ruto Buin Tachi ha Tsugou no Yoi Bushitsu ni Atsuma tte Bukatsu nitsuite Hanashiau nja
そうなんだぁ?よくある日常系っぽい感じなのかな?
そうなんだぁ ? よくある にちじょう けい っぽい かんじ なのかな ?
sounandaa ? yokuaru Nichijou Kei ppoi Kanji nanokana ?
じゃあ今日はテニス部でどうですか?
じゃあ こんにちは てにす ぶ でどうですか ?
jaa Konnichiha tenisu Bu dedoudesuka ?
あぁ、良いねぇ良いねぇ!!じゃあテニス部にどんなイメージあるかな?
あぁ 、 よい ねぇ よい ねぇ !! じゃあ てにす ぶ にどんな いめーじ あるかな ?
aa 、 Yoi nee Yoi nee !! jaa tenisu Bu nidonna ime^ji arukana ?
お上品チャラい!えぇ!?それって褒めてるのか貶してるのか分からないですよ
お じょうひん ちゃら い ! えぇ !? それって ほめ てるのか けなし てるのか わか らないですよ
o Jouhin chara i ! ee !? sorette Home terunoka Kenashi terunoka Waka ranaidesuyo
でも確かに紳士的で優雅なスポーツね
でも たしかに しんしてき で ゆうが な すぽーつ ね
demo Tashikani Shinshiteki de Yuuga na supo^tsu ne
女子なんてかわいいユニフォームを着たい
じょし なんてかわいい ゆにふぉーむ を きた い
Joshi nantekawaii yunifo^mu wo Kita i
それだけで入部をしちゃうパティーンも多いでしょ そのパティーン
それだけで にゅうぶ をしちゃう ぱてぃーん も おおい でしょ その ぱてぃーん
soredakede Nyuubu woshichau patei^n mo Ooi desho sono patei^n
品チャラ 点の入り方 品チャラ エキセントリック
ひん ちゃら てん の いり ほう ひん ちゃら えきせんとりっく
Hin chara Ten no Iri Hou Hin chara ekisentorikku
品チャラ メールアドレス 品チャラ ウィンブルドン
ひん ちゃら めーるあどれす ひん ちゃら うぃんぶるどん
Hin chara me^ruadoresu Hin chara uinburudon
レシーブの時はラケットくるくる
れしーぶ の とき は らけっと くるくる
reshi^bu no Toki ha raketto kurukuru
品チャラ ギターに見立てて 品チャラ 一発ギャグ披露
ひん ちゃら ぎたー に みたて て ひん ちゃら いっぱつ ぎゃぐ ひろう
Hin chara gita^ ni Mitate te Hin chara Ippatsu gyagu Hirou
品チャラ品チャラ 集合写真 品チャラ品チャラ ラケットはらせん状にね
ひん ちゃら ひん ちゃら しゅうごうしゃしん ひん ちゃら ひん ちゃら らけっと はらせん じょうに ね
Hin chara Hin chara Shuugoushashin Hin chara Hin chara raketto harasen Jouni ne
ボール拾う時はすくい上げるよね
ぼーる ひろう とき はすくい あげ るよね
bo^ru Hirou Toki hasukui Age ruyone
ショットミスをしたらガットいじるよね
しょっとみす をしたら がっと いじるよね
shottomisu woshitara gatto ijiruyone
もうとにかくテニス部 品チャラMAX!
もうとにかく てにす ぶ ひん ちゃら MAX!
moutonikaku tenisu Bu Hin chara MAX!
ちょ、ちょっとあおい先輩、 さっきから変なスイッチ入っちゃってません?
ちょ 、 ちょっとあおい せんぱい 、 さっきから へんな すいっち いっっち ゃってません ?
cho 、 chottoaoi Senpai 、 sakkikara Henna suitchi Itsutchi yattemasen ?
品チャラMAX!
ひん ちゃら MAX!
Hin chara MAX!
品チャラMAX!
ひん ちゃら MAX!
Hin chara MAX!
品チャラMAX!
ひん ちゃら MAX!
Hin chara MAX!
部活あるあるを話した後はその部活がアニメだったらどうなるかを話すんじゃ
ぶかつ あるあるを はなし た のち はその ぶかつ が あにめ だったらどうなるかを はなす んじゃ
Bukatsu aruaruwo Hanashi ta Nochi hasono Bukatsu ga anime dattaradounarukawo Hanasu nja
これは新聞部の時じゃの
これは しんぶん ぶ の とき じゃの
koreha Shinbun Bu no Toki jano
主人公は敏腕新聞記者を父親に持つ男子高校生
しゅじんこう は とし うで しんぶんきしゃ を ちちおや に もつ だんしこうこう なま
Shujinkou ha Toshi Ude Shinbunkisha wo Chichioya ni Motsu Danshikoukou Nama
そんな主人公をサポートするのは幼馴染で世話焼きの女の子
そんな しゅじんこう を さぽーと するのは よう なじみ で せわ やき の おんなのこ
sonna Shujinkou wo sapo^to surunoha You Najimi de Sewa Yaki no Onnanoko
事件やスクープには敏感なのに恋には鈍感
じけん や すくーぷ には びんかん なのに こい には どんかん
Jiken ya suku^pu niha Binkan nanoni Koi niha Donkan
もういつになったら私のこの気持ち すっぱ抜いてくれるんだろう?
もういつになったら わたし のこの きもち すっぱ ぬい てくれるんだろう ?
mouitsuninattara Watashi nokono Kimochi suppa Nui tekurerundarou ?
あぁ、もうムカつくムカつく!そんなの自分で言えよ!ふんっ!
あぁ 、 もう むか つく むか つく ! そんなの じぶん で いえ よ ! ふんっ !
aa 、 mou muka tsuku muka tsuku ! sonnano Jibun de Ie yo ! funtsu !
いつしか事件解決の使命感を持ち出す新聞部員達
いつしか じけん かいけつ の しめいかん を もちだす しんぶん ぶいん たち
itsushika Jiken Kaiketsu no Shimeikan wo Mochidasu Shinbun Buin Tachi
なぁ、さすがにこれは黙ってようぜ?何 言ってるんだ!?
なぁ 、 さすがにこれは だまって ようぜ ? なに いっって るんだ !?
naa 、 sasuganikoreha Damatte youze ? Nani Itsutte runda !?
真実を伝えるのが俺達の使命だ!!私はそう思わない
しんじつ を つたえ るのが おれたち の しめい だ !! わたし はそう おもわ ない
Shinjitsu wo Tsutae runoga Oretachi no Shimei da !! Watashi hasou Omowa nai
すごいすごい!なんかもう完全にストーリーが出来上がってる
すごいすごい ! なんかもう かんぜん に すとーりー が できあが ってる
sugoisugoi ! nankamou Kanzen ni suto^ri^ ga Dekiaga tteru
それで結局 お父さんはどうなったんですか?
それで けっきょく お とうさん はどうなったんですか ?
sorede Kekkyoku o Tousan hadounattandesuka ?
どうもなってない えぇ!? 夢だったから ゆ、夢オチ!? 全部 お父さんの
どうもなってない えぇ !? ゆめ だったから ゆ 、 ゆめ おち !? ぜんぶ お とうさん の
doumonattenai ee !? Yume dattakara yu 、 Yume ochi !? Zenbu o Tousan no
しかも主人公のじゃなくて主人公のお父さんの!?
しかも しゅじんこう のじゃなくて しゅじんこう のお とうさん の !?
shikamo Shujinkou nojanakute Shujinkou noo Tousan no !?
新しい!
あたらし い !
Atarashi i !
長い人生には色んな事が起こる
ながい じんせい には いろんな こと が おこ る
Nagai Jinsei niha Ironna Koto ga Oko ru
これは忘れてはならない悲しい事故なんじゃよ
これは わすれ てはならない かなし い じこ なんじゃよ
koreha Wasure tehanaranai Kanashi i Jiko nanjayo
えっ…何が起きたの…?
えっ … なに が おき たの … ?
etsu … Nani ga Oki tano … ?
じゃあ美術部のイメージを共有したところで
じゃあ びじゅつぶ の いめーじ を きょうゆう したところで
jaa Bijutsubu no ime^ji wo Kyouyuu shitatokorode
新しい美術部を考えてみよう はい ひーな
あたらし い びじゅつぶ を かんがえ てみよう はい ひーな
Atarashi i Bijutsubu wo Kangae temiyou hai hina
絵を描かなきゃいけないのに
え を えがか なきゃいけないのに
E wo Egaka nakyaikenainoni
あぁ…絵心を欠いている
あぁ … えごころ を かい ている
aa … Egokoro wo Kai teiru
欠くという字はケツ…ケツ? ケツ? パン!
かく という じ は けつ … けつ ? けつ ? ぱん !
Kaku toiu Ji ha ketsu … ketsu ? ketsu ? pan !
お尻って意味じゃなくて欠席とかのケツ うんうん ほんで?
お しり って いみ じゃなくて けっせき とかの けつ うんうん ほんで ?
o Shiri tte Imi janakute Kesseki tokano ketsu un'un honde ?
ケツを掻く状態ってどういうことなの? ボリボーリ
けつ を かく じょうたい ってどういうことなの ? ぼりぼーり
ketsu wo Kaku Joutai ttedouiukotonano ? boribo^ri
噺家さんとかが言う言葉なのよ 噺家? カモシカ
はなしか さんとかが いう ことば なのよ はなしか ? かもしか
Hanashika santokaga Iu Kotoba nanoyo Hanashika ? kamoshika
日テレなんだから笑点ぐらい観なさい
にってれ なんだから しょうてん ぐらい みな さい
Nittere nandakara Shouten gurai Mina sai
もうゆとり達
もうゆとり たち
mouyutori Tachi
笑点を観なさい
しょうてん を みな さい
Shouten wo Mina sai
あたし帰りたい…こんな下品な感じに終わると思わなかったわ…
あたし かえり たい … こんな げひん な かんじ に おわ ると おもわ なかったわ …
atashi Kaeri tai … konna Gehin na Kanji ni Owa ruto Omowa nakattawa …
ダジャレ応用編だ
だじゃれ おうようへん だ
dajare Ouyouhen da
だいぶ応用されてますね これ
だいぶ おうよう されてますね これ
daibu Ouyou saretemasune kore
もちろん悲しい事ばかりではないんじゃ
もちろん かなし い こと ばかりではないんじゃ
mochiron Kanashi i Koto bakaridehanainja
みんなが笑顔になった素晴らしい出来事もあるんじゃよ
みんなが えがお になった すばら しい できごと もあるんじゃよ
minnaga Egao ninatta Subara shii Dekigoto moarunjayo
襲い来るタックルを全て迎え入れちゃう
おそい くる たっくる を すべて むかえ いれ ちゃう
Osoi Kuru takkuru wo Subete Mukae Ire chau
来いよ 来いよ 来いよ 来いよ 名付けてこれがハグビー 暑苦しい
こい よ こい よ こい よ こい よ なづけて これが はぐびー あつくるし い
Koi yo Koi yo Koi yo Koi yo Nazukete korega hagubi^ Atsukurushi i
全員オネエだから狙ってハグしに行く あぁ～ら良い男
ぜんいん おねえ だから ねらって はぐ しに いく あぁ ら よい おとこ
Zen\'in onee dakara Neratte hagu shini Iku aa ra Yoi Otoko
あわよくば別のボール 狙いに行くっていうね
あわよくば べつの ぼーる ねらい に いく っていうね
awayokuba Betsuno bo^ru Nerai ni Iku tteiune
トゥーボールトゥーボール むんず
とぅーぼーるとぅーぼーる むんず
tou^bo^rutou^bo^ru munzu
普段はこんなおバカな事ばっかりやってるんだけど
ふだん はこんなお ばか な こと ばっかりやってるんだけど
Fudan hakonnao baka na Koto bakkariyatterundakedo
私達なりにちゃんとした理由があるのよね
わたしたち なりにちゃんとした りゆう があるのよね
Watashitachi narinichantoshita Riyuu gaarunoyone
こうじゃなきゃいけないなんて事はないんだよ
こうじゃなきゃいけないなんて こと はないんだよ
koujanakyaikenainante Koto hanaindayo
だからあなたも私達と一緒に自分らしさを探しませんか?
だからあなたも わたしたち と いっしょに じぶん らしさを さがし ませんか ?
dakaraanatamo Watashitachi to Isshoni Jibun rashisawo Sagashi masenka ?
自分が受け入れれば相手だって受け入れる
じぶん が うけいれ れば あいて だって うけいれ る
Jibun ga Ukeire reba Aite datte Ukeire ru
私達があなたの居場所を作るからね さんはい
わたしたち があなたの いばしょ を つくる からね さんはい
Watashitachi gaanatano Ibasho wo Tsukuru karane sanhai
何をして過ごすかより誰と過ごすかが大事
なにを して すご すかより だれ と すご すかが だいじ
Naniwo shite Sugo sukayori Dare to Sugo sukaga Daiji
遠慮なんていらない 一緒に成長してこう
えんりょ なんていらない いっしょに せいちょうし てこう
Enryo nanteiranai Isshoni Seichoushi tekou
萌舞婆、「てさぐれ!部活もの」の事、少し分かった気がするよ!
ほう まい ばあ 、「 てさぐれ ! ぶかつ もの 」 の こと 、 すこし わか った きが するよ !
Hou Mai Baa 、「 tesagure ! Bukatsu mono 」 no Koto 、 Sukoshi Waka tta Kiga suruyo !
まだまだここからの彼女達じゃがまたみんなと一緒に成長していけたら良いのぅ
まだまだここからの かのじょたち じゃがまたみんなと いっしょに せいちょうし ていけたら よい のぅ
madamadakokokarano Kanojotachi jagamataminnato Isshoni Seichoushi teiketara Yoi nou