色は即ち是、空となって消えゆく
しょく は すなわち これ 、 そら となって きえ ゆく
Shoku ha Sunawachi Kore 、 Sora tonatte Kie yuku
人の営みすべて見透かすように
にん の いとなみ すべて けん すか すように
Nin no Itonami subete Ken Suka suyouni
不安は人のココロ試すための交差点
ふあん は にん の こころ ためす ための こうさてん
Fuan ha Nin no kokoro Tamesu tameno Kousaten
何故にその方角を間違うのでしょう
なぜ にその ほうがく を まちがう のでしょう
Naze nisono Hougaku wo Machigau nodeshou
雪解け水のように始まる物語
ゆきどけ みず のように はじま る ものがたり
Yukidoke Mizu noyouni Hajima ru Monogatari
小さく弱いから色に染まるのかな
ちいさ く よわい から しょく に そま るのかな
Chiisa ku Yowai kara Shoku ni Soma runokana
哀しみを抱きしめた人は誰?
かなし みを だき しめた にん は だれ ?
Kanashi miwo Daki shimeta Nin ha Dare ?
憎しみと握手した人は誰?
にくしみ と あくしゅ した にん は だれ ?
Nikushimi to Akushu shita Nin ha Dare ?
堕ちてゆく自分が愛しすぎて
おち てゆく じぶん が いとし すぎて
Ochi teyuku Jibun ga Itoshi sugite
溢れ出す言い訳に溺れてる
あふれ だす いいわけ に おぼれ てる
Afure Dasu Iiwake ni Obore teru
ねぇ、そのココロに溜まった黒い水を
ねぇ 、 その こころ に たま った くろい みず を
nee 、 sono kokoro ni Tama tta Kuroi Mizu wo
今吐きだして痛みを土に還そう
いま はき だして いたみ を つち に かえそ う
Ima Haki dashite Itami wo Tsuchi ni Kaeso u
ゆらり小舟は流れて
ゆらり こぶね は ながれ て
yurari Kobune ha Nagare te
海を目指すけど
うみ を めざす けど
Umi wo Mezasu kedo
気づけば水が澱む場所で眠ってた
きづ けば みず が よどむ ばしょ で ねむって た
Kizu keba Mizu ga Yodomu Basho de Nemutte ta
躰(からだ)は動かず空見上げるだけ
からだ ( からだ ) は うごか ず そら みあげ るだけ
Karada ( karada ) ha Ugoka zu Sora Miage rudake
遠き河を行く後者の船達
とおき かわ を いく こうしゃ の ふね たち
Tooki Kawa wo Iku Kousha no Fune Tachi
苦しみに逃げ込んだ人は誰?
くるし みに にげ こん だ にん は だれ ?
Kurushi mini Nige Kon da Nin ha Dare ?
失望の扉を開けたのは誰?
しつぼう の とびら を ひらけ たのは だれ ?
Shitsubou no Tobira wo Hirake tanoha Dare ?
願い叶わぬと泣き叫ぶのは
ねがい かなわ ぬと なき さけぶ のは
Negai Kanawa nuto Naki Sakebu noha
過剰な期待を身にまとうから
かじょう な きたい を みに まとうから
Kajou na Kitai wo Mini matoukara
so long...サヨナラを 愛した黒い水に
so long... さよなら を いとし た くろい みず に
so long... sayonara wo Itoshi ta Kuroi Mizu ni
現実が怖くともココロを風で洗おう
げんじつ が こわく とも こころ を かぜ で あらお う
Genjitsu ga Kowaku tomo kokoro wo Kaze de Arao u
哀しみを抱きしめた人は誰?
かなし みを だき しめた にん は だれ ?
Kanashi miwo Daki shimeta Nin ha Dare ?
憎しみと握手した人は誰?
にくしみ と あくしゅ した にん は だれ ?
Nikushimi to Akushu shita Nin ha Dare ?
堕ちてゆく自分が愛しすぎて
おち てゆく じぶん が いとし すぎて
Ochi teyuku Jibun ga Itoshi sugite
溢れ出す言い訳に溺れてる
あふれ だす いいわけ に おぼれ てる
Afure Dasu Iiwake ni Obore teru
苦しみに逃げ込んだ人は誰?
くるし みに にげ こん だ にん は だれ ?
Kurushi mini Nige Kon da Nin ha Dare ?
失望の扉を開けたのは誰?
しつぼう の とびら を ひらけ たのは だれ ?
Shitsubou no Tobira wo Hirake tanoha Dare ?
願い叶わぬと泣き叫ぶのは
ねがい かなわ ぬと なき さけぶ のは
Negai Kanawa nuto Naki Sakebu noha
過剰な期待を身にまとうから
かじょう な きたい を みに まとうから
Kajou na Kitai wo Mini matoukara
ねぇ、そのココロに溜まった黒い水を
ねぇ 、 その こころ に たま った くろい みず を
nee 、 sono kokoro ni Tama tta Kuroi Mizu wo
今吐きだして痛みを土に還そう
いま はき だして いたみ を つち に かえそ う
Ima Haki dashite Itami wo Tsuchi ni Kaeso u
色は即ち是、空となって消えゆく
しょく は すなわち これ 、 そら となって きえ ゆく
Shoku ha Sunawachi Kore 、 Sora tonatte Kie yuku