傾斜10度の坂道を
けいしゃ 10 ど の さかみち を
Keisha 10 Do no Sakamichi wo
腰の曲がった老婆が 少しずつのぼってゆく
こし の まがった ろうば が すこし ずつのぼってゆく
Koshi no Magatta Rouba ga Sukoshi zutsunobotteyuku
紫色の風呂敷包みは
むらさきいろ の ふろしき つつみ は
Murasakiiro no Furoshiki Tsutsumi ha
また少しまた少し 重くなったようだ
また すこし また すこし おもく なったようだ
mata Sukoshi mata Sukoshi Omoku nattayouda
彼女の自慢だった足は
かのじょ の じまん だった あし は
Kanojo no Jiman datta Ashi ha
うすい草履の上で 横すべり横すべり
うすい ぞうり の うえで よこ すべり よこ すべり
usui Zouri no Uede Yoko suberi Yoko suberi
のぼれども のぼれども
のぼれども のぼれども
noboredomo noboredomo
どこへも着きはしない そんな気がしてくるようだ
どこへも つき はしない そんな きが してくるようだ
dokohemo Tsuki hashinai sonna Kiga shitekuruyouda
冬から春へと坂を降り 夏から夜へと坂を降り
ふゆ から はる へと さか を おり なつ から よる へと さか を おり
Fuyu kara Haru heto Saka wo Ori Natsu kara Yoru heto Saka wo Ori
愛から冬へと人づたい
あい から ふゆ へと にん づたい
Ai kara Fuyu heto Nin zutai
のぼりの傾斜は けわしくなるばかり
のぼりの けいしゃ は けわしくなるばかり
noborino Keisha ha kewashikunarubakari
としをとるのはステキなことです そうじゃないですか
としをとるのは すてき なことです そうじゃないですか
toshiwotorunoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
忘れっぽいのはステキなことです そうじゃないですか
わすれ っぽいのは すてき なことです そうじゃないですか
Wasure ppoinoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
悲しい記憶の数ばかり
かなし い きおく の かず ばかり
Kanashi i Kioku no Kazu bakari
飽和の量より増えたなら
ほうわ の りょう より ふえ たなら
Houwa no Ryou yori Fue tanara
忘れるよりほかないじゃありませんか
わすれ るよりほかないじゃありませんか
Wasure ruyorihokanaijaarimasenka
息が苦しいのは きっと彼女が
いき が くるし いのは きっと かのじょ が
Iki ga Kurushi inoha kitto Kanojo ga
出がけにしめた帯がきつすぎたのだろう
しゅつ がけにしめた おび がきつすぎたのだろう
Shutsu gakenishimeta Obi gakitsusugitanodarou
息子が彼女に邪険にするのは
むすこ が かのじょ に じゃけん にするのは
Musuko ga Kanojo ni Jaken nisurunoha
きっと彼女が女房に似ているからだろう
きっと かのじょ が にょうぼう に にて いるからだろう
kitto Kanojo ga Nyoubou ni Nite irukaradarou
あの子にどれだけやさしくしたかと
あの こ にどれだけやさしくしたかと
ano Ko nidoredakeyasashikushitakato
思い出すほど あの子は他人でもない
おもいだす ほど あの こ は たにん でもない
Omoidasu hodo ano Ko ha Tanin demonai
みせつけがましいと言われて
みせつけがましいと いわ れて
misetsukegamashiito Iwa rete
抜きすぎた白髪の残りはあと少し
ぬき すぎた しらが の のこり はあと すこし
Nuki sugita Shiraga no Nokori haato Sukoshi
誰かの娘が坂を降り 誰かの女が坂を降り
だれか の むすめ が さか を おり だれか の おんな が さか を おり
Dareka no Musume ga Saka wo Ori Dareka no Onna ga Saka wo Ori
愛から夜へと人づたい
あい から よる へと にん づたい
Ai kara Yoru heto Nin zutai
のぼりの傾斜は けわしくなるばかり
のぼりの けいしゃ は けわしくなるばかり
noborino Keisha ha kewashikunarubakari
としをとるのはステキなことです そうじゃないですか
としをとるのは すてき なことです そうじゃないですか
toshiwotorunoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
忘れっぽいのはステキなことです そうじゃないですか
わすれ っぽいのは すてき なことです そうじゃないですか
Wasure ppoinoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
悲しい記憶の数ばかり
かなし い きおく の かず ばかり
Kanashi i Kioku no Kazu bakari
飽和の量より増えたなら
ほうわ の りょう より ふえ たなら
Houwa no Ryou yori Fue tanara
忘れるよりほかないじゃありませんか
わすれ るよりほかないじゃありませんか
Wasure ruyorihokanaijaarimasenka
冬から春へと坂を降り 夏から夜へと坂を降り
ふゆ から はる へと さか を おり なつ から よる へと さか を おり
Fuyu kara Haru heto Saka wo Ori Natsu kara Yoru heto Saka wo Ori
愛から冬へと人づたい
あい から ふゆ へと にん づたい
Ai kara Fuyu heto Nin zutai
のぼりの傾斜は けわしくなるばかり
のぼりの けいしゃ は けわしくなるばかり
noborino Keisha ha kewashikunarubakari
としをとるのはステキなことです そうじゃないですか
としをとるのは すてき なことです そうじゃないですか
toshiwotorunoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
忘れっぽいのはステキなことです そうじゃないですか
わすれ っぽいのは すてき なことです そうじゃないですか
Wasure ppoinoha suteki nakotodesu soujanaidesuka
悲しい記憶の数ばかり
かなし い きおく の かず ばかり
Kanashi i Kioku no Kazu bakari
飽和の量より増えたなら
ほうわ の りょう より ふえ たなら
Houwa no Ryou yori Fue tanara
忘れるよりほかないじゃありませんか
わすれ るよりほかないじゃありませんか
Wasure ruyorihokanaijaarimasenka