水を探していた ずっと探していた
みず を さがし ていた ずっと さがし ていた
Mizu wo Sagashi teita zutto Sagashi teita
水の形を探してみて 水に形のないことを知る
みず の かたち を さがし てみて みず に かたち のないことを しる
Mizu no Katachi wo Sagashi temite Mizu ni Katachi nonaikotowo Shiru
何が水なのかわからずに
なに が みず なのかわからずに
Nani ga Mizu nanokawakarazuni
水を探していた ずっと探していた
みず を さがし ていた ずっと さがし ていた
Mizu wo Sagashi teita zutto Sagashi teita
降る雨も湧き出る泉も 私にとって水じゃなかった
ふる あめ も わき でる いずみ も わたし にとって みず じゃなかった
Furu Ame mo Waki Deru Izumi mo Watashi nitotte Mizu janakatta
何が水なのかわからずに
なに が みず なのかわからずに
Nani ga Mizu nanokawakarazuni
さまよって さまよって さすらって さすらって
さまよって さまよって さすらって さすらって
samayotte samayotte sasuratte sasuratte
冷たい水 綺麗な水 珍しい水 どれも乾いた水ばかり
つめた い みず きれい な みず めずらし い みず どれも かわい た みず ばかり
Tsumeta i Mizu Kirei na Mizu Mezurashi i Mizu doremo Kawai ta Mizu bakari
あなたの呼吸は水の風
あなたの こきゅう は みず の かぜ
anatano Kokyuu ha Mizu no Kaze
あなたの鼓動は水の熱
あなたの こどう は みず の ねつ
anatano Kodou ha Mizu no Netsu
あなたが私の水 あなたが心の水
あなたが わたし の みず あなたが こころ の みず
anataga Watashi no Mizu anataga Kokoro no Mizu
水を少しください ほんの少しください
みず を すこし ください ほんの すこし ください
Mizu wo Sukoshi kudasai honno Sukoshi kudasai
水は誰もが探している
みず は だれも が さがし ている
Mizu ha Daremo ga Sagashi teiru
あなたをとても必要とする人は 引きも切らずあります
あなたをとても ひつよう とする にん は びき も きら ずあります
anatawototemo Hitsuyou tosuru Nin ha Biki mo Kira zuarimasu
待ちかねて 待ちかねて 争って 争って
まち かねて まち かねて あらそって あらそって
Machi kanete Machi kanete Arasotte Arasotte
分けあう水 奪う水 盗みあう水 あなたの為の水だけが無い
わけ あう みず うばう みず ぬすみ あう みず あなたの ための みず だけが ない
Wake au Mizu Ubau Mizu Nusumi au Mizu anatano Tameno Mizu dakega Nai
自分の心は飲めません
じぶん の こころは のめ ません
Jibun no Kokoroha Nome masen
悲しい水です人間は
かなし い みず です にんげん は
Kanashi i Mizu desu Ningen ha
あなたの為の水を 誰がくれるのでしょう
あなたの ための みず を だれが くれるのでしょう
anatano Tameno Mizu wo Darega kurerunodeshou
あなたの為の水を 誰か恵んでください
あなたの ための みず を だれか めぐん でください
anatano Tameno Mizu wo Dareka Megun dekudasai