「強くなれ 泣かないで」 「強くなれ 負けないで」
「 つよく なれ なか ないで 」 「 つよく なれ まけ ないで 」
「 Tsuyoku nare Naka naide 」 「 Tsuyoku nare Make naide 」
「大人になれ 泣かないで」 「大人になれ 負けないで」
「 おとな になれ なか ないで 」 「 おとな になれ まけ ないで 」
「 Otona ninare Naka naide 」 「 Otona ninare Make naide 」
僕たちは いつだって 乳飲み子の頃だって
ぼく たちは いつだって ちち のみ こ の ごろ だって
Boku tachiha itsudatte Chichi Nomi Ko no Goro datte
言われ続け 育った
いわ れ つづけ そだった
Iwa re Tsuzuke Sodatta
逃げ道のない闘いの日々が
にげみち のない たたかい の ひび が
Nigemichi nonai Tatakai no Hibi ga
いつか人類を疲れさせてゆく
いつか じんるい を つかれ させてゆく
itsuka Jinrui wo Tsukare saseteyuku
危ぶみながら見ぬふりの未来が
あやぶ みながら みぬ ふりの みらい が
Ayabu minagara Minu furino Mirai ga
いつか本能を痺(しび)れさせてゆく
いつか ほんのう を ひ ( しび ) れさせてゆく
itsuka Honnou wo Hi ( shibi ) resaseteyuku
こんな約束を 僕たちはしていない
こんな やくそく を ぼく たちはしていない
konna Yakusoku wo Boku tachihashiteinai
泣き虫な強い奴なんてのが いてもいいんじゃないか
なき むし な つよい やつ なんてのが いてもいいんじゃないか
Naki Mushi na Tsuyoi Yatsu nantenoga itemoiinjanaika
全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
そりゃ ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
sorya Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
1日の中に1年を詰め込む
1 にち の なかに 1 ねん を つめこむ
1 Nichi no Nakani 1 Nen wo Tsumekomu
急ぎすぎる日々が欲望を蝕(むしば)む
いそぎ すぎる ひび が よくぼう を しょく ( むしば ) む
Isogi sugiru Hibi ga Yokubou wo Shoku ( mushiba ) mu
隙(すき)も見せられない警戒の夜が
げき ( すき ) も みせ られない けいかい の よる が
Geki ( suki ) mo Mise rarenai Keikai no Yoru ga
いつか涙さえも孤立させてゆく
いつか なみだ さえも こりつ させてゆく
itsuka Namida saemo Koritsu saseteyuku
どんな幻滅も 僕たちは超えてゆく
どんな げんめつ も ぼく たちは こえ てゆく
donna Genmetsu mo Boku tachiha Koe teyuku
でもその前にひとしきり傷むアンテナも なくはない
でもその まえ にひとしきり いたむ あんてな も なくはない
demosono Mae nihitoshikiri Itamu antena mo nakuhanai
全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
そりゃ ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
sorya Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
どんな幻滅も 僕たちは超えてゆく
どんな げんめつ も ぼく たちは こえ てゆく
donna Genmetsu mo Boku tachiha Koe teyuku
でもその前にひとしきり傷むアンテナも なくはない
でもその まえ にひとしきり いたむ あんてな も なくはない
demosono Mae nihitoshikiri Itamu antena mo nakuhanai
全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
そりゃ ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
sorya Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
そりゃ ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
sorya Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ全然泣けなくて 苦しいのは誰ですか
そりゃ ぜんぜん なけ なくて くるし いのは だれ ですか
sorya Zenzen Nake nakute Kurushi inoha Dare desuka
全然今なら 泣いてもいいんだよ
ぜんぜん いま なら ない てもいいんだよ
Zenzen Ima nara Nai temoiindayo
そりゃ
そりゃ
sorya