けがれなき者よ この海に迷い込むな
けがれなき もの よ この うみ に まよいこむ な
kegarenaki Mono yo kono Umi ni Mayoikomu na
幼き者よ この海に憧れるな
おさなき もの よ この うみ に あこがれ るな
Osanaki Mono yo kono Umi ni Akogare runa
あてのない明日と しどけない過去の日々が
あてのない あした と しどけない かこ の ひび が
atenonai Ashita to shidokenai Kako no Hibi ga
すれ違うための 束の間の海だ
すれ ちがう ための つかのま の うみ だ
sure Chigau tameno Tsukanoma no Umi da
櫂もなくして舵もなくして 浮かれ浮かれ身も世もなしに
かい もなくして かじ もなくして うか れ うか れ み も よ もなしに
Kai monakushite Kaji monakushite Uka re Uka re Mi mo Yo monashini
足は千鳥と成り果てて 遠い月夜を物語る
あし は ちどり と なり はて て とおい つきよ を ものがたる
Ashi ha Chidori to Nari Hate te Tooi Tsukiyo wo Monogataru
紅灯の海に漂い ひとつふたつの思い出を抱き
くれない ともしび の うみ に ただよい ひとつふたつの おもいで を だき
Kurenai Tomoshibi no Umi ni Tadayoi hitotsufutatsuno Omoide wo Daki
紅灯の海は優しい 海と名の付くものは優しい
くれない ともしび の うみ は やさしい うみ と めい の つく ものは やさしい
Kurenai Tomoshibi no Umi ha Yasashii Umi to Mei no Tsuku monoha Yasashii
かもめよかもめよ 真白き指先は
かもめよかもめよ まっしろ き ゆびさき は
kamomeyokamomeyo Masshiro ki Yubisaki ha
手招きするか 別れを告げるのか
てまねき するか わかれ を つげ るのか
Temaneki suruka Wakare wo Tsuge runoka
忘れた素振りの 忘れえぬ面影が
わすれ た そぶり の わすれ えぬ おもかげ が
Wasure ta Soburi no Wasure enu Omokage ga
灯台のようにひるがえる海だ
とうだい のようにひるがえる うみ だ
Toudai noyounihirugaeru Umi da
どこへ帰ろうどこへ帰ろう 浮かれ浮かれあてどもなしに
どこへ かえろ うどこへ かえろ う うか れ うか れあてどもなしに
dokohe Kaero udokohe Kaero u Uka re Uka reatedomonashini
足は千鳥と成り果てて 遠い月夜を物語る
あし は ちどり と なり はて て とおい つきよ を ものがたる
Ashi ha Chidori to Nari Hate te Tooi Tsukiyo wo Monogataru
紅灯の海に漂い ひとつふたつの思い出を抱き
くれない ともしび の うみ に ただよい ひとつふたつの おもいで を だき
Kurenai Tomoshibi no Umi ni Tadayoi hitotsufutatsuno Omoide wo Daki
紅灯の海は優しい 海と名の付くものは優しい
くれない ともしび の うみ は やさしい うみ と めい の つく ものは やさしい
Kurenai Tomoshibi no Umi ha Yasashii Umi to Mei no Tsuku monoha Yasashii
どこへ帰ろうどこへ帰ろう 浮かれ浮かれあてどもなしに
どこへ かえろ うどこへ かえろ う うか れ うか れあてどもなしに
dokohe Kaero udokohe Kaero u Uka re Uka reatedomonashini
足は千鳥と成り果てて 遠い月夜を物語る
あし は ちどり と なり はて て とおい つきよ を ものがたる
Ashi ha Chidori to Nari Hate te Tooi Tsukiyo wo Monogataru
紅灯の海に漂い ひとつふたつの思い出を抱き
くれない ともしび の うみ に ただよい ひとつふたつの おもいで を だき
Kurenai Tomoshibi no Umi ni Tadayoi hitotsufutatsuno Omoide wo Daki
紅灯の海は優しい 海と名の付くものは優しい
くれない ともしび の うみ は やさしい うみ と めい の つく ものは やさしい
Kurenai Tomoshibi no Umi ha Yasashii Umi to Mei no Tsuku monoha Yasashii
海と名の付くものは優しい
うみ と めい の つく ものは やさしい
Umi to Mei no Tsuku monoha Yasashii