降りしきる雨は霞み 地平は空まで
おり しきる あめ は かすみ ちへい は そら まで
Ori shikiru Ame ha Kasumi Chihei ha Sora made
旅人一人歩いてゆく 星をたずねて
たびびと ひとり あるい てゆく ほし をたずねて
Tabibito Hitori Arui teyuku Hoshi wotazunete
どこにでも住む鳩のように 地を這いながら
どこにでも すむ はと のように ち を はい ながら
dokonidemo Sumu Hato noyouni Chi wo Hai nagara
誰とでもきっと 合わせて生きてゆくことができる
だれ とでもきっと あわ せて いき てゆくことができる
Dare todemokitto Awa sete Iki teyukukotogadekiru
でも心は誰のもの 心はあの人のもの
でも こころは だれ のもの こころは あの にん のもの
demo Kokoroha Dare nomono Kokoroha ano Nin nomono
大きな力にいつも従わされても
おおき な ちから にいつも したがわ されても
Ooki na Chikara niitsumo Shitagawa saretemo
私の心は笑っている
わたし の こころは わらって いる
Watashi no Kokoroha Waratte iru
こんな力だけで 心まで縛れはしない
こんな ちから だけで こころ まで しばれ はしない
konna Chikara dakede Kokoro made Shibare hashinai
くにの名はEAST ASIA 黒い瞳のくに
くにの めい は EAST ASIA くろい ひとみ のくに
kunino Mei ha EAST ASIA Kuroi Hitomi nokuni
むずかしくは知らない ただEAST ASIA
むずかしくは しら ない ただ EAST ASIA
muzukashikuha Shira nai tada EAST ASIA
くにの名はEAST ASIA 黒い瞳のくに
くにの めい は EAST ASIA くろい ひとみ のくに
kunino Mei ha EAST ASIA Kuroi Hitomi nokuni
むずかしくは知らない ただEAST ASIA
むずかしくは しら ない ただ EAST ASIA
muzukashikuha Shira nai tada EAST ASIA
モンスーンに抱かれて 柳は揺れる
もんすーん に だか れて やなぎ は ゆれ る
monsu^n ni Daka rete Yanagi ha Yure ru
その枝を編んだゆりかごで 悲しみ揺らそう
その えだ を あんだ ゆりかごで かなしみ ゆら そう
sono Eda wo Anda yurikagode Kanashimi Yura sou
どこにでもゆく柳絮(りゅうじょ)に姿を変えて
どこにでもゆく やなぎ じょ ( りゅうじょ ) に すがた を かえ て
dokonidemoyuku Yanagi Jo ( ryuujo ) ni Sugata wo Kae te
どんな大地でも きっと生きてゆくことができる
どんな だいち でも きっと いき てゆくことができる
donna Daichi demo kitto Iki teyukukotogadekiru
でも心は帰りゆく 心はあの人のもと
でも こころは かえり ゆく こころは あの にん のもと
demo Kokoroha Kaeri yuku Kokoroha ano Nin nomoto
山より高い壁が築きあげられても
やま より たかい かべ が きづき あげられても
Yama yori Takai Kabe ga Kizuki ageraretemo
柔らかな風は 笑って越えてゆく
やわら かな かぜ は わらって こえ てゆく
Yawara kana Kaze ha Waratte Koe teyuku
力だけで 心まで縛れはしない
ちから だけで こころ まで しばれ はしない
Chikara dakede Kokoro made Shibare hashinai
くにの名はEAST ASIA 黒い瞳のくに
くにの めい は EAST ASIA くろい ひとみ のくに
kunino Mei ha EAST ASIA Kuroi Hitomi nokuni
むずかしくは知らない ただEAST ASIA
むずかしくは しら ない ただ EAST ASIA
muzukashikuha Shira nai tada EAST ASIA
くにの名はEAST ASIA 黒い瞳のくに
くにの めい は EAST ASIA くろい ひとみ のくに
kunino Mei ha EAST ASIA Kuroi Hitomi nokuni
むずかしくは知らない ただEAST ASIA
むずかしくは しら ない ただ EAST ASIA
muzukashikuha Shira nai tada EAST ASIA
世界の場所を教える地図は
せかい の ばしょ を おしえ る ちず は
Sekai no Basho wo Oshie ru Chizu ha
誰でも 自分が真ん中だと言い張る
だれ でも じぶん が まんなか だと いい はる
Dare demo Jibun ga Mannaka dato Ii Haru
私のくにをどこかに乗せて 地球は
わたし のくにをどこかに のせ て ちきゅう は
Watashi nokuniwodokokani Nose te Chikyuu ha
くすくす笑いながら 回ってゆく
くすくす わらい ながら まわって ゆく
kusukusu Warai nagara Mawatte yuku
くにの名はEAST ASIA 黒い瞳のくに
くにの めい は EAST ASIA くろい ひとみ のくに
kunino Mei ha EAST ASIA Kuroi Hitomi nokuni
むずかしくは知らない ただEAST ASIA
むずかしくは しら ない ただ EAST ASIA
muzukashikuha Shira nai tada EAST ASIA