まずは口を揃え 雨が好きだと
まずは くち を そろえ あめ が すき だと
mazuha Kuchi wo Soroe Ame ga Suki dato
濡れない右肩と 濡れる左肩
ぬれ ない みぎかた と ぬれ る ひだりかた
Nure nai Migikata to Nure ru Hidarikata
「半分ずつでしょ? 愛愛傘でしょ?
「 はんぶん ずつでしょ ? あい あい かさ でしょ ?
「 Hanbun zutsudesho ? Ai Ai Kasa desho ?
キミだけ濡れるの なんかずるいよなあ…」
きみ だけ ぬれ るの なんかずるいよなあ …」
kimi dake Nure runo nankazuruiyonaa …」
雨が止んでも 近くにいてよね
あめ が やん でも ちかく にいてよね
Ame ga Yan demo Chikaku niiteyone
はなればなれか やぶれかぶれか どっちだ雨垂れ
はなればなれか やぶれかぶれか どっちだ あめ たれ
hanarebanareka yaburekabureka dotchida Ame Tare
手を引いて この世界とかくれんぼしよう
て を ひい て この せかい とかくれんぼしよう
Te wo Hii te kono Sekai tokakurenboshiyou
傘で隠した 二人の顔が 赤く近づくよ
かさ で かくし た ふたり の かお が あかく ちかづ くよ
Kasa de Kakushi ta Futari no Kao ga Akaku Chikazu kuyo
目撃者ゼロだね 完全犯罪
もくげきしゃ ぜろ だね かんぜんはんざい
Mokugekisha zero dane Kanzenhanzai
アタシたちの“甘宿り”
あたし たちの “ かん やどり ”
atashi tachino “ Kan Yadori ”
と思いきや 誰かに見られた。
と おもい きや だれか に みら れた 。
to Omoi kiya Dareka ni Mira reta 。
崩れ去る 完全犯罪
くずれ さる かんぜんはんざい
Kuzure Saru Kanzenhanzai
「傘が小さすぎたね…(笑)」
「 かさ が ちいさ すぎたね … ( わらい ) 」
「 Kasa ga Chiisa sugitane … ( Warai ) 」
笑えないこの事態
わらえ ないこの じたい
Warae naikono Jitai
与えられた試練に 真っ先にキミが逃げ出した アタシを置いて
あたえ られた しれん に まっさき に きみ が にげだし た あたし を おい て
Atae rareta Shiren ni Massaki ni kimi ga Nigedashi ta atashi wo Oi te
少しして帰ってきたキミの手に もう一本、同じ傘
すこし して かえって きた きみ の てに もう いっぽん 、 おなじ かさ
Sukoshi shite Kaette kita kimi no Teni mou Ippon 、 Onaji Kasa
傘で隠そう 今度は二本で
かさ で かくそ う こんど は にほん で
Kasa de Kakuso u Kondo ha Nihon de
はなればなれとはなればなれだ! 向き合う肌色
はなればなれとはなればなれだ ! むき あう はだいろ
hanarebanaretohanarebanareda ! Muki Au Hadairo
手を引いて この世界とかくれんぼしよう
て を ひい て この せかい とかくれんぼしよう
Te wo Hii te kono Sekai tokakurenboshiyou
傘で隠した二人の顔が 赤く近づくよ
かさ で かくし た ふたり の かお が あかく ちかづ くよ
Kasa de Kakushi ta Futari no Kao ga Akaku Chikazu kuyo
目撃者は キミとアタシの二人だ
もくげきしゃ は きみ と あたし の ふたり だ
Mokugekisha ha kimi to atashi no Futari da
初めてのキス、甘色
はじめて の きす 、 かん しょく
Hajimete no kisu 、 Kan Shoku
溢れ出す 思い出とこれからの未来
あふれ だす おもいで とこれからの みらい
Afure Dasu Omoide tokorekarano Mirai
キミと二人で 何回だってケンカもしようね
きみ と ふたり で なんかい だって けんか もしようね
kimi to Futari de Nankai datte kenka moshiyoune
泣きすぎた時はさ 小さい傘差して隠してね
なき すぎた とき はさ ちいさ い かさ さし て かくし てね
Naki sugita Toki hasa Chiisa i Kasa Sashi te Kakushi tene
この世界から
この せかい から
kono Sekai kara