時が止まらず 流れてゆくことが
とき が とま らず ながれ てゆくことが
Toki ga Toma razu Nagare teyukukotoga
人の本当の 哀しみだね
にん の ほんとう の かなし みだね
Nin no Hontou no Kanashi midane
だけど それでも 歩いてゆけるのは
だけど それでも あるい てゆけるのは
dakedo soredemo Arui teyukerunoha
どんな時でも 過ぎ去るから
どんな とき でも すぎ さる から
donna Toki demo Sugi Saru kara
哀しい人 君のそばにいよう
かなしい にん くん のそばにいよう
Kanashii Nin Kun nosobaniiyou
慰める事もできないけど
なぐさめ る こと もできないけど
Nagusame ru Koto modekinaikedo
見つめて いるから
みつ めて いるから
Mitsu mete irukara
もう 自分を 許してあげればいいだろ
もう じぶん を ゆるし てあげればいいだろ
mou Jibun wo Yurushi teagerebaiidaro
子供じゃなくても
こども じゃなくても
Kodomo janakutemo
泣いていいんだよ
ない ていいんだよ
Nai teiindayo
とてもよく似た 痛みを知ってるよ
とてもよく にた いたみ を しって るよ
totemoyoku Nita Itami wo Shitte ruyo
まるで同じじゃ ないけれどね
まるで おなじ じゃ ないけれどね
marude Onaji ja naikeredone
だから「ひとりにしてよ」という言葉
だから 「 ひとりにしてよ 」 という ことば
dakara 「 hitorinishiteyo 」 toiu Kotoba
それが嘘だと 分かるのさ
それが うそ だと わか るのさ
sorega Uso dato Waka runosa
哀しい人 君を抱きしめよう
かなしい にん くん を だき しめよう
Kanashii Nin Kun wo Daki shimeyou
ほんの少しでも 暖めたい
ほんの すこし でも あたため たい
honno Sukoshi demo Atatame tai
凍えた 心を
こごえ た こころ を
Kogoe ta Kokoro wo
もう すべてを 許してあげればいいだろ
もう すべてを ゆるし てあげればいいだろ
mou subetewo Yurushi teagerebaiidaro
失うため だけに
うしなう ため だけに
Ushinau tame dakeni
生まれた様でも
うまれ た さま でも
Umare ta Sama demo
哀しい人 君のそばにいよう
かなしい にん くん のそばにいよう
Kanashii Nin Kun nosobaniiyou
いつの日か僕も 君の肩を
いつの にち か ぼく も くん の かた を
itsuno Nichi ka Boku mo Kun no Kata wo
借りたい 日が来る
かり たい にち が くる
Kari tai Nichi ga Kuru
もう 自分を 許してあげればいいだろ
もう じぶん を ゆるし てあげればいいだろ
mou Jibun wo Yurushi teagerebaiidaro
子供じゃなくても
こども じゃなくても
Kodomo janakutemo
泣いていいんだよ
ない ていいんだよ
Nai teiindayo
今夜だけ 此処で
こんや だけ ここ で
Konya dake Koko de
泣いていいんだよ
ない ていいんだよ
Nai teiindayo