ひまわり模様の飛行機にのり
ひまわり もよう の ひこうき にのり
himawari Moyou no Hikouki ninori
夏の日にあの娘は行ってしまった
なつ の にち にあの むすめ は いって しまった
Natsu no Nichi niano Musume ha Itte shimatta
誰にも「さよなら」言わないままで
だれ にも 「 さよなら 」 いわ ないままで
Dare nimo 「 sayonara 」 Iwa naimamade
誰にも見送られずに
だれ にも みおくら れずに
Dare nimo Miokura rezuni
ひとりで空へ まぶしい空へ 消えてしまった
ひとりで そら へ まぶしい そら へ きえ てしまった
hitoride Sora he mabushii Sora he Kie teshimatta
さみしい気持になった時には
さみしい きもち になった ときに は
samishii Kimochi ninatta Tokini ha
むこうの海岸で水着になって
むこうの かいがん で みずぎ になって
mukouno Kaigan de Mizugi ninatte
お日様に体を見せつけてやれ
お にち ように からだ を みせ つけてやれ
o Nichi Youni Karada wo Mise tsuketeyare
言葉を越えているはずだ
ことば を こえ ているはずだ
Kotoba wo Koe teiruhazuda
むこうの海の水もつめたいばかりじゃないだろ
むこうの うみ の みず もつめたいばかりじゃないだろ
mukouno Umi no Mizu motsumetaibakarijanaidaro
見知らぬ町から遠くの町へ
みしら ぬ まち から とおく の まち へ
Mishira nu Machi kara Tooku no Machi he
何かを見つけて戻ってくるの?
なにか を みつ けて もどって くるの ?
Nanika wo Mitsu kete Modotte kuruno ?
それともどこかに住みついたまま
それともどこかに すみ ついたまま
soretomodokokani Sumi tsuitamama
帰ってこないつもりなの?
かえって こないつもりなの ?
Kaette konaitsumorinano ?
どうして君は だまって海を渡っていったの?
どうして くん は だまって うみ を わたって いったの ?
doushite Kun ha damatte Umi wo Watatte ittano ?
ひとりで空へ まぶしい空へ 消えてしまったの?
ひとりで そら へ まぶしい そら へ きえ てしまったの ?
hitoride Sora he mabushii Sora he Kie teshimattano ?